LFコンサート
LF CLASSICWorld Classical Music News
MENU
Portal
メニュー
Category
カテゴリ
Sources
情報ソース
🇰🇷 韓国オーケストラGoogle News KR 一般 · 2026年7月26日 21:33 · ニュース· 約2分で読めます

미래 클래식 주역들 '화합의 선율' - 인천일보

未来のクラシックの主役たち「和合の旋律」 - 仁川日報

日本語要約
京畿アートセンターと京畿道音楽協会は、8月1日から9月5日まで、軍浦、華城、安山、利川、高陽、水原の6地域で「第11回大韓民国青少年交響楽祭」を開催する。全国の青少年オーケストラに加え、海外や障害者オーケストラも参加し、音楽を通じた交流と成長の場を提供する。全公演無料で、詳細は京畿アートセンターのウェブサイトで確認できる。
全文(日本語)

第11回大韓民国青少年交響楽祭

軍浦・華城・安山など6市で開催

海外・障害者オーケストラの舞台

京畿アートセンターと社団法人京畿道音楽協会は、来月1日から9月5日まで、軍浦、華城、安山、利川、高陽、水原など道内6地域で「第11回大韓民国青少年交響楽祭」を開催する。

大韓民国青少年交響楽祭は、青少年オーケストラ活動を通じてクラシックの才能を発掘し、質の高い公演経験を提供しようと2016年に始まった国内を代表する青少年クラシックフェスティバルである。過去10年間、全国の青少年演奏者が参加し、成長の舞台として定着しており、今年11回目を迎え新たな出発を告げる。

今年のフェスティバルには、全国各地域を代表する青少年オーケストラと海外の青少年オーケストラ、障害者オーケストラが共に舞台に上がる。多様な背景を持つ青少年演奏者は、音楽を媒介に交流し、クラシック音楽を通じて協力と和合の価値を伝える。

フェスティバルは、公演が開かれる地域ごとに異なるテーマで進行する。最初の公演は8月1日、軍浦文化芸術会館で「合唱と交響楽の響きを開いて」をテーマに開催する。

続いて華城では「華城に咲く梅ホール(メホール)の響き」、安山では「青い海の波を飛翔せよ」、利川では「青少年の夢が醸し出す祝典」を披露する。高陽公演は、障害者オーケストラである「喜ぶ私たちのオーケストラ(キップンウリオケストラ)」が共に舞台に上がり、音楽の包容性と共感のメッセージを伝える。

最後の舞台は9月5日、京畿アートセンター大劇場で「世界をつなぐ旋律の調和」をテーマに繰り広げられる。国内の青少年オーケストラとイタリアの「Orchestra Giovanile Lucana」が参加し、国際文化交流の意味を加える。

大韓民国青少年交響楽祭は、演奏会を超えて青少年たちが舞台経験を積み、互いの音楽を通じて成長する教育の場として定着している。参加者たちは多様な地域の演奏者たちと交流し音楽的視野を広げ、観客は未来のクラシック音楽家たちの情熱と可能性に出会うことができる。

京畿アートセンターの関係者は「大韓民国青少年交響楽祭は、青少年たちが音楽を通じて学び成長し、より広い世界と出会う大切な舞台」とし、「新しい10年の始まりである今回のフェスティバルが、未来のクラシックの才能たちにとって価値ある経験であり、挑戦のきっかけになることを期待する」と述べた。

公演は全席無料である。日程と詳細プログラムは、京畿アートセンターのウェブサイトで確認すればよい。

原文(抜粋)
제11회 대한민국 청소년 교향악축제 군포·화성·안산 등 6개 시 열려 해외·장애인 오케스트라 무대 경기아트센터와 사단법인 경기도음악협회가 내달 1일부터 9월 5일까지 군포, 화성, 안산, 이천, 고양, 수원 등 도내 6개 지역에서 '제11회 대한민국 청소년 교향악축제'를 연다. 대한민국 청소년 교향악축제는 청소년 오케스트라 활동을 통해 클래식 인재를 발굴하고 수준 높은 공연 경험을 제공하고자 2016년 시작한 국내 대표 청소년 클래식 축제다. 지난 10년 동안 전국 청소년 연주자들이 참여하며 성장의 무대로 자리 잡았으며, 올해 11회를 맞아 새 출발을 알린다. 올해 축제에는 전국 각 지역을 대표하는 청소년 오케스트라와 해외 청소년 오케스트라, 장애인 오케스트라가 함께 무대에 오른다. 다양한 배경의 청소년 연주자들은 음악을 매개로 교류하며 클래식 음악을 통해 협력과 화합의 가치를 전한다. 축제는 공연이 열리는 지역마다 다른 주제로 진행한다. 첫 공연은 8월 1일 군포문화예술회관에서 '합창과 교향악의 울림을 열며'를 주제로 연다. 이어 화성에서는 '화성에 피어나는 매홀의 울림', 안산에서는 '푸른 바다의 파도를 나르샤', 이천에서는 '청소년의 꿈이 빚어내는 축전'을 선보인다. 고양 공연은 장애인 오케스트라인 '기쁜우리오케스트라'가 함께 무대에 올라 음악의 포용성과 공감의 메시지를 전한다. 마지막 무대는 9월 5일 경기아트센터 대극장에서 '세계를 잇는 선율의 조화'를 주제로 펼쳐진다. 국내 청소년 오케스트라와 이탈리아 'Orchestra Giovanile Lucana'가 참여해 국제 문화교류의 의미를 더한다. 대한
タグ
喜ぶ私たちのオーケストラOrchestra Giovanile Lucana軍浦文化芸術会館京畿アートセンター大劇場
原文を読む → Google News KR 一般
この記事をシェア
X でシェアFacebookLINE
関連記事
🇺🇸 アメリカオーケストラニュースGoogle News EN 現代音楽7/26 21:32
ストックブリッジ・シンフォニアの「アメリカン・ショーケース」が作曲家と地域の音楽家を特集
Stockbridge Sinfonia’s ‘An American Showcase’ highlights composers and community musicians - The Berkshire Eagle
ストックブリッジ・シンフォニアは、アメリカの著名な作品や地元作曲家の新作を演奏するコンサートシリーズ「アメリカン・ショーケース」を開催する。指揮者トレイシー・ウィルソン率いる約65名の楽団員に加え、合唱団も参加。ソリストには同楽団のトランペット奏者ピーター・フィーゲルを迎え、ハイドンの協奏曲などを披露する。公演は8月にレノックス、ピッツフィールド、グレート・バリントンの3会場で行われ、入場は無料(寄付制)。
ピーター・フィーゲルコープランドレノックス・メモリアル高校
🇬🇧 イギリスオーケストラレビューGoogle News EN 人事7/26 21:02
シンフォニア・オブ・ロンドン/ウィルソンによるレビュー ― 地球上で最も優れたオーケストラの一つによるテクニカラーの傑作の夜
Sinfonia of London/Wilson review – night of Technicolor masterpieces from one of the finest orchestras on the planet - AOL.co.uk
シンフォニア・オブ・ロンドンと指揮者ウィルソンによる公演のレビュー。同楽団を「地球上で最も優れたオーケストラの一つ」と評し、テクニカラーの傑作が演奏された夜と伝えている。
🇺🇦 ウクライナオーケストラニュースSlippedisc7/26 21:00
【独占】ウクライナの前線に近いオーケストラ、英国人首席指揮者を任命
Exclusive: Ukraine frontline orchestra has a British chief conductor
ドニプロ・フィルハーモニー管弦楽団は、1年間の協働を経て、ロンドンを拠点とするスティーブン・エラリーを首席指揮者に任命した。ドニプロは前線から車で1時間の距離にあり、連日爆撃の標的となっている。エラリーは9月12日の新シーズン開幕公演で、マーラーの交響曲第4番、ベートーヴェンのピアノ協奏曲第3番、マイボローダのフツル狂詩曲を指揮する。
スティーブン・エラリーイリヤ・ムーシン
【独占】ウクライナの前線に近いオーケストラ、英国人首席指揮者を任命
← 記事一覧に戻る