When Khatia canceled ‘due to heat’, a 13 year-old stepped up

ラ・ロック・ダンテロン音楽祭は、カティア・ブニアティシヴィリによる「耐え難い暑さ」を理由とした直前のキャンセルにより幕を開けました。音楽祭は開幕夜を中止にする代わりに、13歳のマルティナ・メオラにキャリア初となる主要コンサートの機会を与えるという賭けに出ました。

フィリップ・ゲイによる報告：

その場に居合わせた人々は、この並外れた出来事を長く記憶することでしょう。音楽界に対し、若くして偉大な国際的ピアニストの資質をすべて備え、輝かしい未来を約束された演奏家が明らかになりました。青いドレスをまとったこの非常に若い少女は、満員のラ・ロック・ダンテロンの講堂で堂々とステージに上がり、前半をショパンに捧げたプログラムを開始しました。冒頭のワルツから、素晴らしいピアノ演奏と非の打ち所のないスタイルが示され、続くマズルカでもそれが維持されました。

続いてレパートリーの定番である「バラード第1番」が演奏され、聴衆は当初の畏怖から解放されました。その解釈はもはや少女のものではなく、偉大な巨匠でさえ到達することが稀なレベルの巨匠のものでした。

ショパンのプログラムは、「ノクターン第1番」、「スケルツォ第2番」、「アンダンテ・スピアナートと華麗なる大ポロネーズ」といった主要作品へと続き、聴衆はこの非常に若い演奏家に驚かされ続けました。ピアノ演奏の質と、すでに極めて個人的な音楽的ヴィジョンの成熟度が、称賛を集めたのは事実です。

マルティナ・メオラにとって、フレージング、ブレスコントロール、そして歌うような自由さは、今日私たちが耳にする、堅苦しいあるいは単に技術的なだけの演奏をはるかに凌駕しています。これらすべてが、空間を満たす力強い音から、最後列の聴衆にまで届くピアニッシモまで、完璧にコントロールされた音の投射で届けられました。

ショパンに捧げた前半の後、ピアニストはリストのプログラムによる後半へと移りました。イタリア的な性格が際立つ「ペトラルカのソネット第104番」、続いて「ダンテを読んで―ソナタ風幻想曲」が演奏されました。この後者の作品において、彼女は13歳の少女には想像しがたい頂点に達したかもしれません。このソナタは通常、アプローチが困難ですが、ここには単純なものは何一つありませんでした。ドラマ、劇的な構成、対比、実存的なめまい、すべてがそこにありました。

ソナタの終わり、聴衆は一斉に立ち上がりました。終わりのない喝采、ブラボー、歓声が続きました。アンコールではアルカンの珍しい作品が2曲演奏され、プログラムの他の部分と同様、並外れた気品と優雅さで奏でられました。単なるデモンストレーション以上の、真にインスピレーションを受けた音楽家が明らかになりました。作為的なもの、不吉なもの、表面的なものは何もなく、ただ純粋な音楽的確信があるだけでした。この素晴らしい夜に誰に感謝すべきか迷うほどです。音楽祭の大胆さ、ミラノ音楽院、そして何よりも教師であるシルヴィア・リモンジェッリに感謝します。

このユニークな音楽的瞬間は、間違いなく長く記憶されるでしょう。それは驚異的な音楽家を明らかにしただけでなく、際立った対比を浮き彫りにしました。一方では、直前のキャンセルにより困難な状況に置かれた音楽祭。もう一方では、その素朴さ、瑞々しさ、そして音楽への完全な献身を通じて、同じ夜を真の勝利へと変えた13歳の若いピアニストです。

芸術の世界には、言葉以上に雄弁な教訓があることがあります。これがその一つでした。そしてマルティナ・メオラは今、誰もが到達を目指すべき基準を打ち立てたのです。