🇫🇷 フランス声楽Forum Opéra · 2026年4月27日 13:01 · レビュー

Récital Camille Poul : Ni muses ni soumises, compositrices ! – Saint-Malo

カミーユ・プールリサイタル：ミューズでも従属者でもない、女性作曲家たち！ – サン・マロ

日本語要約

サン・マロのパレ・デュ・グラン・ラルジュで開催された、ソプラノ歌手カミーユ・プールと鍵盤楽器奏者モード・グラットンによるバロック時代の女性作曲家に焦点を当てたリサイタル。レンヌ歌劇場の支援を受けたこのプロジェクトは、音楽史における女性の役割を再評価する試みの一環である。プログラムは、重厚な楽曲から軽やかな楽曲へと巧みに構成され、ソフィー・ゲイルの作品などが披露された。海を望む絶好のロケーションで、歴史に埋もれた女性作曲家たちの才能に光を当てる、非常に意義深く洗練されたコンサートとなった。

全文（日本語）

輝く午後のひととき、パレ・デュ・グラン・ラルジュは、海に面した全面ガラス張りのホールという格別なパノラマを提供してくれました。カミーユ・プールとモード・グラットンによるバロック時代の女性作曲家をテーマにしたデュオを、打ち寄せる波の音をBGMに聴くのは、ラ・ロック・ダンテロンのピアノ音楽祭でセミの鳴き声に包まれるような、この上ない喜びでした。そこには、コンサート体験を唯一無二のものにする何かがあります。

音楽界における女性の地位に敏感なレンヌ歌劇場は、この冬に成功を収めた『Julie en garde et en scène』と同様に、レジデンス制度を通じて今日のプロジェクトを支援しました。同劇場は2024年にも「女性作曲家」を特集し、パラゼット・ブリュ・ザンによって発掘されたソフィー・ゲイルの『セレナーデ』や、王政復古期の傑出した人物である彼女の『ロマンス』集（マイリス・ド・ヴィルトゥレイとハープ奏者クララ・イザンベールによる録音）を紹介するなど、同様の関心を示してきました。ちなみに、この日の最後を飾ったのは、その際にも耳にした魅力的な『Je sais bien que la jeunesse（若さゆえに）』でした。

このプログラムは、重厚さから軽やかさへと私たちを導く、非常に知的な構成で組み立てられています。美術の世界と同様に「弱い」性としてマイナーなジャンルに限定されていた時代の作曲家たちを取り上げる、巧みな選曲です。

原文（抜粋）

En cet après-midi radieux, le Palais du Grand Large offre le panorama exceptionnel d’une salle entièrement vitrée sur la mer. Quel délice que d’y écouter en duo Camille Poul et Maude Gratton autour des compositrices de la période baroque, tout en se laissant porter par le ressac de la mer, un peu comme au festival de piano de La Roque d’Anthéron lorsque s’y s’invitent les cigales. Il y a là quelque chose qui rend assez unique l’expérience du concert. L’opéra de Rennes, sensible à la place des femmes dans la musique, a soutenu le projet d’aujourd’hui par le biais d’une résidence comme il l’avait fait cet hiver avec le fort réussi Julie en garde et en scène . Il avait démontré le même intérêt en 2024 avec un temps for…