🇩🇪 ドイツ現代音楽SWR2 Klassik · 2026年10月17日 18:01 · ニュース· 約1分で読めます

L'Allumette qui cache la forêt – Klanginstallation von Yann Leguay

ドナウエッシンゲン音楽祭2026において、ヤン・ルゲの音響インスタレーションやイゴール・C・シルヴァの新作初演などが紹介される

日本語要約

ドナウエッシンゲン音楽祭2026に関する情報。サウンドアーティストのヤン・ルゲは、電気以前のエネルギー生成形態を探求したインタラクティブな音響インスタレーション「L'Allumette qui cache la forêt」を発表する。また、芸術監督のリディア・リリングが音楽祭の主導理念である「ポリフォニー」について語るほか、作曲家のイゴール・C・シルヴァが同音楽祭で世界初演される新作「Tomorrow's Next Bliss」について語っている。

全文（日本語）

「森を隠すマッチ（L'Allumette qui cache la forêt）」– ヤン・ルゲによる音響インスタレーション

サウンドアーティストのヤン・ルゲは、音を活性化させるために、蒸気機関、ゼンマイ駆動、重力、あるいはフライホイールといった、電気以前の時代のエネルギー生成形態を探求している。

ドナウエッシンゲン音楽祭2026 ヤン・ルゲ：L’Allumette qui cache la forêt

ヤン・ルゲによるインタラクティブな音響インスタレーションは、産業革命以前のエネルギー形態を可聴化し、効率性への私たちの固執に疑問を投げかける。

音楽祭Vlog 2026

ドナウエッシンゲン音楽祭2026 | Vlog「ポリフォニー」– 音楽祭監督リディア・リリングが語るドナウエッシンゲン音楽祭2026の主導理念

今日の音楽において、ポリフォニーはどのような形態をとり得るのか。音楽祭監督のリディア・リリングは、多様なアプローチ、美学、技法を相互作用させたいという現代の作曲家たちの願いを見出している。

ドナウエッシンゲン音楽祭2026 | Vlog イゴール・C・シルヴァ：「Tomorrow's Next Bliss」

作曲家のイゴール・C・シルヴァが、ドナウエッシンゲン音楽祭2026で世界初演される自身の新作「Tomorrow's Next Bliss」における楽観的な基本的感情について語る。

原文（抜粋）

Der Klangkünstler Yann Leguay erkundet Formen der Energieerzeugung aus der Zeit vor der Elektrizität – Dampfmaschine, Federantrieb, Schwerkraft oder Schwungrad –, um Klang zu aktivieren. Donaueschinger Musiktage 2026 Yann Leguay: L’Allumette qui cache la forêt Yann Leguays interaktive Klanginstallation macht vorindustrielle Energieformen hörbar und hinterfragt unsere Fixierung auf Effizienz. Musiktage-Vlog 2026 Donaueschinger Musiktage 2026 | Vlog Polyphonies – Festivalchefin Lydia Rilling über den Leitgedanken der Donaueschinger Musiktage 2026 Welche Spielarten kann Polyphonie heute in der Musik annehmen? Festivalchefin Lydia Rilling sieht den Wunsch zeitgenössischer Komponist:innen, unterschiedliche Ansätze, Ästhetiken und Techniken in Interaktion zu bringen. Donaueschinger Musiktage 202