LFコンサート
LF CLASSICWorld Classical Music News
MENU
♪
Portal
メニュー
Category
カテゴリ
Sources
情報ソース
🇺🇸 アメリカオーケストラSlippedisc · 2026年6月7日 18:30 · SNS投稿· 約2分で読めます

Dear Alma, My husband’s in the orchestra. I want a divorce. What now?

親愛なるアルマへ、夫はオーケストラ団員です。離婚したいのですが、どうすればいいですか?

日本語要約
30年以上連れ添ったオーケストラ団員の夫から離婚を切り出され、相談者も離婚を検討している。仕事やツアーで常に顔を合わせる環境での離婚に悩む相談者に対し、回答者のアルマは、人生は一度きりであるとして、自身の人生を生きるよう助言している。
全文(日本語)

悩み相談のメールより:

親愛なるアルマへ、

私は30年以上結婚生活を送っており、夫とは同じオーケストラに所属しています。どんな結婚生活もそうであるように、良い時もあれば悪い時もあります。そして悪い時は、本当にひどいものです。私たちはまた大喧嘩をし、夫は離婚したいと言いました。そして初めて、私も離婚したいと思うようになりました。

問題は、私たちのキャリア上、常に顔を合わせることになるという点です。ツアー中も同様です。彼から逃れることはできません。

アルマ、これは価値のあることでしょうか、それともこれまで30年間してきたように、このまま続けるべきでしょうか?

「沈むか泳ぐか(Sink or Swim)」より

親愛なる「沈むか泳ぐか」さんへ、

あなたは岐路に立っています。以前にも通った場所かもしれませんが、これまでずっと否定してきた道を、初めて真剣に見つめていますね。その道を注意深く見つめ、その道の香りや音、景色を楽しみながら歩いている自分を想像してみてください。あの丘の向こうには何があるでしょうか?もちろん、森の中には対処しなければならないこともあるでしょうが、あなたなら大丈夫です。

「沈むか泳ぐか」さん、あなたは不倫や子供、経済問題といった他の複雑な事情については触れていませんね。当然、もつれはあるでしょう。しかし、私が感じ取ったように、これが目覚めの合図だとあなたが感じているのなら、すべては価値のあることです。

私の意見では、人生は一度きりです。挑戦しなさい。

これ以上の要約は思いつきません。

「あなたには人生があるの?生きなさい!その人生を生き抜くのよ!」

トニ・モリスン『ソロモンの歌』

アルマへの質問はありますか?Instagramを訪問するか、コメント欄に投稿するか、DearAlmaQuery@gmail.comまでお送りください。

原文(抜粋)
From our agony aunt’s mailbag: Dear Alma, I’ve been married for 30+ years – we are in the same orchestra. Like any marriage, it’s sometimes good and sometimes bad. And when it’s bad, it’s bad. We just had another blowout, where he said he wants a divorce, and for the first time, I think I want it too. The problem – our careers mean we will be seeing each other constantly. On tour as well. I won’t be able to get away from him. Alma – is it worth it, or should I just keep going like I have been for 30 years? Sink or Swim? Dear Sink or Swim, You are at a crossroads. It’s a place you have been before, but for the first time, you are seriously looking down a path that you have always dismissed. Look carefully down that road, my friend, and imagine
次に読むなら
同じテーマの最近の記事
🇩🇪 ドイツオーケストラニュースGoogle News EN 欧州オケ10/17 00:33
ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団とペトレンコに関する記事のコメント欄案内
Berlin Philharmonic Petrenko - The Herald Journal
ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団とペトレンコと題されたページにおける、読者コメント投稿時のガイドライン案内。卑猥・差別的な言葉の禁止、脅迫の禁止、真実性の維持、マナーの遵守、不適切な投稿の報告などが呼びかけられている。
ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団キリル・ペトレンコ
🇯🇵 日本オーケストラニュースGoogle News JP レコード10/17 00:32
デビュー10周年を迎えたオーケストラ・ジャパンによるアルバム『オーケストラ・ジャパン・プレイズ・ディズニー』がCD発売&デジタル配信開始
デビュー10周年を迎えたオーケストラ・ジャパンが贈る究極のアルバム『オーケストラ・ジャパン・プレイズ・ディズニー』本日CD発売&デジタル配信開始! - Disney.jp
デビュー10周年を迎えたオーケストラ・ジャパンによるアルバム『オーケストラ・ジャパン・プレイズ・ディズニー』が10月16日にCD発売およびデジタル配信を開始した。『モアナと伝説の海2』や『美女と野獣』などのディズニー音楽がシンフォニック・アレンジで収録されている。
オーケストラ・ジャパン
🇩🇪 ドイツクラシック全般ニュースSWR2 Klassik10/17 00:01
オーケストラが合わせる「基準音(あるい Kammerton)」とは何か、なぜ440Hzや「ラ(a)」の音が使われるのかを解説
Was ist der Kammerton und wofür braucht man ihn?
コンサート前に行われる調律の基準音(Kammerton)の由来と役割が解説されている。かつては宮廷の部屋で演奏される世俗音楽と教会の音楽で基準が異なっていた。現代の国際標準は440Hzだが、SWR交響楽団の443Hzやフライブルク・バロック・オーケストラの時代別基準など様々である。「ラ(a)」の音が選ばれるのは、弦楽器の開放弦にあり、歌唱や管楽器でも出しやすい中央寄りの音であるためである。
ジャック・オッフェンバックSWR交響楽団エルプフィルハーモニー
オーケストラが合わせる「基準音(あるい Kammerton)」とは何か、なぜ440Hzや「ラ(a)」の音が使われるのかを解説
タグ
ソロモンの歌
原文を読む → Slippedisc
この記事をシェア
X でシェアFacebookLINE
← 記事一覧に戻る