LFコンサート
LF CLASSICWorld Classical Music News
MENU
Portal
メニュー
Category
カテゴリ
Sources
情報ソース
🇺🇸 アメリカオーケストラSlippedisc · 2026年6月7日 18:30 · SNS投稿· 約2分で読めます

Dear Alma, My husband’s in the orchestra. I want a divorce. What now?

親愛なるアルマへ、夫はオーケストラ団員です。離婚したいのですが、どうすればいいですか?

日本語要約
30年以上連れ添ったオーケストラ団員の夫から離婚を切り出され、相談者も離婚を検討している。仕事やツアーで常に顔を合わせる環境での離婚に悩む相談者に対し、回答者のアルマは、人生は一度きりであるとして、自身の人生を生きるよう助言している。
全文(日本語)

悩み相談のメールより:

親愛なるアルマへ、

私は30年以上結婚生活を送っており、夫とは同じオーケストラに所属しています。どんな結婚生活もそうであるように、良い時もあれば悪い時もあります。そして悪い時は、本当にひどいものです。私たちはまた大喧嘩をし、夫は離婚したいと言いました。そして初めて、私も離婚したいと思うようになりました。

問題は、私たちのキャリア上、常に顔を合わせることになるという点です。ツアー中も同様です。彼から逃れることはできません。

アルマ、これは価値のあることでしょうか、それともこれまで30年間してきたように、このまま続けるべきでしょうか?

「沈むか泳ぐか(Sink or Swim)」より

親愛なる「沈むか泳ぐか」さんへ、

あなたは岐路に立っています。以前にも通った場所かもしれませんが、これまでずっと否定してきた道を、初めて真剣に見つめていますね。その道を注意深く見つめ、その道の香りや音、景色を楽しみながら歩いている自分を想像してみてください。あの丘の向こうには何があるでしょうか?もちろん、森の中には対処しなければならないこともあるでしょうが、あなたなら大丈夫です。

「沈むか泳ぐか」さん、あなたは不倫や子供、経済問題といった他の複雑な事情については触れていませんね。当然、もつれはあるでしょう。しかし、私が感じ取ったように、これが目覚めの合図だとあなたが感じているのなら、すべては価値のあることです。

私の意見では、人生は一度きりです。挑戦しなさい。

これ以上の要約は思いつきません。

「あなたには人生があるの?生きなさい!その人生を生き抜くのよ!」

トニ・モリスン『ソロモンの歌』

アルマへの質問はありますか?Instagramを訪問するか、コメント欄に投稿するか、DearAlmaQuery@gmail.comまでお送りください。

原文(抜粋)
From our agony aunt’s mailbag: Dear Alma, I’ve been married for 30+ years – we are in the same orchestra. Like any marriage, it’s sometimes good and sometimes bad. And when it’s bad, it’s bad. We just had another blowout, where he said he wants a divorce, and for the first time, I think I want it too. The problem – our careers mean we will be seeing each other constantly. On tour as well. I won’t be able to get away from him. Alma – is it worth it, or should I just keep going like I have been for 30 years? Sink or Swim? Dear Sink or Swim, You are at a crossroads. It’s a place you have been before, but for the first time, you are seriously looking down a path that you have always dismissed. Look carefully down that road, my friend, and imagine
次に読むなら
同じテーマの最近の記事
🇫🇷 フランスオーケストラニュースGoogle News FR オケ9/3 04:32
トゥールーズ・キャピトル国立管弦楽団が2026年10月1日に公演を開催、ダニエル・ロザコヴィッチがヴァイオリン独奏、タルモ・ペルトコスキが指揮を務める
ORCHESTRE NATIONAL DU CAPITOLE DE TOULOUSE. Jeudi 1er octobre 2026. RAUTAVARA, VASKS, STRAVINSKY… Daniel Lozakovich, violon. Tarmo Peltokoski, direction - classiquenews.com
2026年10月1日、トゥールーズ・キャピトル国立管弦楽団が公演を行う。指揮はタルモ・ペルトコスキ、ヴァイオリン独奏はダニエル・ロザコヴィッチ。プログラムにはラウタヴァーラ、ヴァクス、ストラヴィンスキーの作品が含まれる。
🇩🇪 ドイツオーケストラニュースGoogle News DE アーティスト9/3 04:32
ヨアヴ・レヴァノンとWDR交響楽団によるリストのピアノ協奏曲第1番の演奏が公開
Liszt · Klavierkonzert Nr. 1 · Yoav Levanon · WDR Sinfonieorchester · Constantinos Carydis · WDR - ARD Mediathek
ピアニストのヨアヴ・レヴァノンが、コンスタンティノス・カリディス指揮WDR交響楽団と共演したリストのピアノ協奏曲第1番の演奏映像が公開されました。2026年5月16日にケルン・フィルハーモニーで収録されたWDR制作の番組です。
ヨアヴ・レヴァノンWDR交響楽団ケルン・フィルハーモニー
🇺🇸 アメリカオーケストラニュースThe Violin Channel9/3 04:30
ソフィア・グバイドゥーリナの遺作『プロローグ』がボストン交響楽団により初演へ
Sofia Gubaidulina's Final Work to Receive Posthumous Premiere
2025年3月に逝去した作曲家ソフィア・グバイドゥーリナの遺作となる管弦楽曲『プロローグ』が、友人のエレーナ・フィルソヴァによって完成された。本作は2026年9月24日から26日にかけて、アンドリス・ネルソンス指揮ボストン交響楽団により初演される。ベートーヴェンの弦楽四重奏曲第16番に触発された作品である。
ソフィア・グバイドゥーリナエレーナ・フィルソヴァ
タグ
ソロモンの歌
原文を読む → Slippedisc
この記事をシェア
X でシェアFacebookLINE
← 記事一覧に戻る