🇺🇸 アメリカ声楽OperaWire · 2026年6月15日 02:30 · ニュース

Choir of King’s College, Cambridge to Celebrate Raymond Gubbay’s 60th Anniversary as Concert Promoter

ケンブリッジ・キングズ・カレッジ合唱団、レイモンド・ガベイのコンサートプロモーター60周年を記念

日本語要約

ダニエル・ハイド指揮ケンブリッジ・キングズ・カレッジ合唱団が、10月21日にウィグモア・ホールでコンサートを開催する。本公演はコンサートプロモーター、レイモンド・ガベイの活動60周年を記念するもので、収益はウィグモア・ホールのディレクターズ・ファンドに寄付される。

全文（日本語）

ダニエル・ハイドが指揮するケンブリッジ・キングズ・カレッジ合唱団は、10月21日午後7時30分よりウィグモア・ホールにて、レイモンド・ガベイが主催した最初のイベントから60周年を記念する特別コンサートを開催します。

「O how glorious is the kingdom」と題されたプログラムは、諸聖人の祝日に適し、待降節への期待を込めた音楽の連なりとして構成されています。プログラムには、ビクトリアの「ミサ・オ・クァム・グロリオスム」、アーロン・コープランドの「4つのモテット」、フランシス・プーランクの「アッシジの聖フランチェスコの4つの小さな祈り」が含まれます。

ガベイは1966年にコンサートプロモーターとしてのキャリアを開始し、50年にわたりロイヤル・フェスティバル・ホール、ロイヤル・アルバート・ホール、バービカン・センターなど、英国の主要な会場でクラシック音楽を届けてきました。

ハイドは2019年からケンブリッジ・キングズ・カレッジの音楽監督を務めており、国内外でのコンサートや放送に加え、日々の礼拝で合唱団を率いています。彼はシティ・オブ・ロンドン合唱団の音楽監督も務めています。

15世紀にヘンリー6世の命により設立されたキングズ・カレッジ合唱団は、世界で最も認知されている合唱団の一つであり、クリスマスイブに放送される「フェスティバル・オブ・ナイン・レッスンズ・アンド・キャロルズ」で世界的に知られています。

このイベントの収益は、ウィグモア・ホールのディレクターズ・ファンドに寄付されます。

原文（抜粋）

The Choir of King’s College, Cambridge, directed by Daniel Hyde, will perform at Wigmore Hall on October 21 at 7:30 p.m. in a special concert marking the 60th anniversary of the first event promoted by Raymond Gubbay. The program, titled “O how glorious is the kingdom,” is conceived as a sequence of music suited to the feast of All Saints and looking toward the anticipation of Advent. It includes Victoria’s “Missa O quam gloriosum,” Aaron Copland’s “Four Motets,” and Francis Poulenc’s “Quatre petites prières de Saint François d’Assise.” Gubbay began his career as a concert promoter in 1966 and spent five decades bringing classical music to major venues across the UK, including the Royal Festival Hall, the R

タグ

ダニエル・ハイドレイモンド・ガベイケンブリッジ・キングズ・カレッジ合唱団シティ・オブ・ロンドン合唱団ビクトリアアーロン・コープランドフランシス・プーランクウィグモア・ホールロイヤル・フェスティバル・ホールロイヤル・アルバート・ホールバービカン・センターミサ・オ・クァム・グロリオスム4つのモテットアッシジの聖フランチェスコの4つの小さな祈りフェスティバル・オブ・ナイン・レッスンズ・アンド・キャロルズ

原文を読む → OperaWire