Menschen und ihre Musik... - hr2.de
人とその音楽… - hr2.de
日本語要約
ハノーファーの「オーケストラ・イム・トレッペンハウス」のヴィオラ奏者ヤニック・ヘティヒとヴァイオリン奏者ヨハンナ・ルッパートが、型破りなコンサート形式や新しいアイデアについて語る。彼らは、暗闇での演奏や観客が演奏の只中にいるような演出、緊急コンサートなど、従来のコンサートホールの枠を超えた活動を行っている。
全文(日本語)
Doppelkopf
「オーケストラ・イム・トレッペンハウスのコンサートに来るには、少しの勇気が必要だ」 - ヴィオラ奏者ヤニック・ヘティヒ
放送予定
ハノーファーの「オーケストラ・イム・トレッペンハウス」によるコンサートでは、舞台が必ずしも古典的なコンサートステージであるとは限らない。ある時は観客が寝袋に横たわり、ある時は完全に暗闇の中で音楽に耳を傾け、またある時は弦楽四重奏のすぐ目の前など、音楽の只中に身を置くこともある。同アンサンブルは、小規模な「緊急コンサート(Notfallkonzerte)」でも知られている。
ヴァイオリン奏者のヨハンナ・ルッパートとヴィオラ奏者のヤニック・ヘティヒが、新しいコンサート形式やアイデアについて語る。彼らは、なぜクラシックがディスコになり得るのか、そしてなぜそのためにステージ上で20キロもの発泡スチロールを身につけることがあるのかを説明する。
番組:hr2-kultur, 「Doppelkopf」, 2026年7月24日, 12:04
原文(抜粋)
Doppelkopf
"Wer zum Konzert vom Treppenhausorchester kommt, braucht ein bisschen Mut" - Der Bratschist Yannik Hettich
Sendetermine
Bei den Konzerten mit dem "Orchester im Treppenhaus" aus Hannover ist die Bühne nicht immer eine klassische Konzertbühne. Mal liegt das Publikum auf Feldbecken, mal lauscht es Musik ganz im Dunkeln oder ist mittendrin, beispielsweise direkt vor einem Streichquartett. Das Ensemble ist außerdem bekannt für seine Notfallkonzerte in kleinem Rahmen.
Die Geigerin Johanna Ruppert und der Bratschist Yannick Hettich sprechen über neue Konzertformate und Ideen. Sie erklären, weshalb Klassik auch Disco sein kann und warum sie auf der Bühne dafür auch schon mal 20 Kilo Schaumstoff tragen.
Sendung: hr2-kultur, "Doppelkopf", 24.07.2026, 12:04 Uhr.
タグ
ヤニック・ヘティヒヨハンナ・ルッパートオーケストラ・イム・トレッペンハウス
関連記事
🇩🇪 ドイツオーケストラニュースGoogle News DE オケ8/17 14:32
ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団が新たな演奏会場を模索、2つの巨大建築が候補に
Bauten-Bingo in Berlin: Die Philharmoniker suchen eine neue Spielstätte – zwei Monsterbauten stehen zur Wahl - WELT
🇩🇪 ドイツ現代音楽ニュースGoogle News CN 一般8/17 14:02
作曲家ヴォルフガング・リームの管弦楽曲『変容4』と、その音楽的特徴
沃尔夫冈·里姆:变形4 - DW.com
ヴォルフガング・リーム班貝格交響楽団
🇯🇵 日本オーケストラニュースGoogle News JP 音楽祭28/17 14:02
セイジ・オザワ松本フェスティバルが若手音楽家による木管アンサンブルで開幕
OMF「セイジ・オザワ松本フェスティバル」開幕 若手音楽家16人が奏でる音色を250人が堪能「響きが素晴らしい」 9月2日まで4回のオーケストラコンサートなどを予定 長野・松本市 - dメニューニュース
サイトウ・キネン・オーケストラあがたの森文化会館