🇺🇸 アメリカオーケストラSymphony Magazine · 2026年6月9日 01:00 · ニュース

Matthew Pavon Named Associate Conductor at Arkansas Symphony Orchestra

マシュー・パヴォン氏、アーカンソー交響楽団のアソシエイト・コンダクターに就任

日本語要約

アーカンソー交響楽団（ASO）は、8月1日付でマシュー・パヴォン氏をアソシエイト・コンダクターに任命した。パヴォン氏はアーカンソー交響ユースオーケストラ（ASYO）の芸術的リーダー兼指揮者を務めるほか、ASOのユースアンサンブル・プログラムを支援し、マスターワークスおよびポップスコンサートの補助指揮者・カバー指揮者を担当する。前任者はヴァレリー・ソール氏。

全文（日本語）

アーカンソー交響楽団（ASO）は、8月1日付でマシュー・パヴォン氏をアソシエイト・コンダクターに任命しました。同氏はアーカンソー交響ユースオーケストラ（ASYO）の芸術的リーダー兼指揮者を務めるとともに、ASOのより広範なユースアンサンブル・プログラムを支援し、ASOのマスターワークスおよびポップスコンサートの補助指揮者およびカバー指揮者を担当します。パヴォン氏はヴァレリー・ソール氏の後任となります。

同楽団によると、パヴォン氏の採用は学生音楽家への投資拡大を意味しており、前ユースオーケストラ指揮者であるガブリエル・ブルース氏は、7年生から12年生の中級レベルの学生を対象とするアカデミー・オーケストラの指揮者を継続します。

パヴォン氏は最近までテキサス大学オースティン校でオーケストラ指揮の音楽修士号を取得し、同大学の大学オーケストラで補助講師および共同音楽監督を務めていました。2022-2023年度にはミズーリ州立大学の補助指揮者を務めました。プロとしての経歴には、スプリングフィールド交響楽団での5年間のヴィオラ奏者としての活動や、ノースウェスト・アーカンソー交響楽団での頻繁な演奏が含まれます。パヴォン氏は2021年にミズーリ州スプリングフィールドのギャロウェイ室内管弦楽団を設立しました。また、カンザスシティ・ユース交響楽団の客演・ワークショップ指揮者を務めたほか、オースティン市民管弦楽団、カンザスシティ市民管弦楽団、ミズーリ・フィルハーモニー管弦楽団を指揮した経験があります。

原文（抜粋）

The Arkansas Symphony Orchestra (ASO) has appointed Matthew Pavon as associate conductor, effective on Aug. 1. He will serve as artistic leader and conductor of the Arkansas Symphony Youth Orchestra (ASYO), while supporting the broader ASO Youth Ensembles programs, and will be assistant and cover conductor for the ASO’s Masterworks and Pops concerts. Pavon succeeds Valery Saul. The orchestra states that Pavon’s hiring represents an expansion of its investments in student musicians, as Gabriel Bruce, the previous Youth Orchestra conductor, will remain conductor of the Academy Orchestra, which serves intermediate student musicians in grades 7 through 12. Pavon was recently an assistant instructor and co-music director for the University Orchestra at the University of Texas at Austin, where h