Музыка, двигающая науку: Владимир Спиваков вступил в ряды физиков-ядерщиков в Дубне
ウラディーミル・スピヴァコフがドゥブナ合同原子核研究所の名誉職員証を授与される

2026年10月31日、音楽祭「調和の公式」第6シーズンの4日目のコンサートにおいて、合同原子核研究所(JINR)所長でロシア科学アカデミー会員のグリゴリー・トルブニコフが、ウラディーミル・スピヴァコフに合同原子核研究所名誉職員の証書を授与した。
国立室内管弦楽団「モスクワ・ヴィルトゥオーゾ」とともにスピヴァコフが指揮者およびソリストを務めたコンサート「イタリア。スペイン」の終了時、トルブニコフは、音楽祭の来客のみならず研究所の科学者チームにも創造的なエネルギーを与える音楽家たちの感動的な芸術に対して感謝を伝えた。
JINR所長は、卓越した演奏家たちによる学術都市への訪問が、巨大科学プロジェクト「NICA」の重要な実施段階に常に立ち会ってきたと言及した。2024年末にJINRのシンクロファゾトロンのホールで行われたスピヴァコフと「モスクワ・ヴィルトゥオーゾ」によるクリスマスコンサートの直前には、多目的検出器「MPD」の超伝導ソレノイドを作動温度まで冷却することに物理学者たちが成功していた。
今年はその出来事が再び繰り返された。試運転モードで稼働しているNICA施設において、ドゥブナでスピヴァコフと彼の室内管弦楽団によるコンサートが行われたまさにその日に、MPD検出器が初めてビームを捉えたのである。
トルブニコフはスピヴァコフに対し、「アーティスト、音楽家、ヴィルトゥオーゾの皆様、皆様の活動に心より敬意を表します。私たちの全スタッフを代表して、ウラディーミル・テオドロヴィチ、あなたに合同原子核研究所の名誉職員証を授与したいと思います。世界中の多くの音楽院やフィルの名誉称号をお持ちのことと存じますが、このような称号はおそらくまだお持ちでないでしょう。この称号は何をもたらすのか。研究所への通行証、専用の執務席、私たちのスーパーコンピューターや科学図書館へのアクセス権です。JINRのモットーは『科学は諸民族を近づける』です。文化や音楽はまさに人々を真に近づけるものであり、これこそがあなたが行っていることなのです」と述べた。
音楽祭「調和の公式」は、国立室内管弦楽団「モスクワ・ヴィルトゥオーゾ」の主導により2021年に開始され、6年間で音楽と科学を融合させる国内最大規模のプロジェクトの一つとなった。ロシアの学術都市や閉鎖都市で開催され、観客にクラシック音楽の優れた名曲を届けている。これまでプーシチノ、サロフ、プロトヴィノ、ミチュリンスク、オブニンスクで成功裏に開催されてきた。
USSR人民芸術家、ユネスコ平和芸術家、ロシア連邦労働英雄であるウラディーミル・スピヴァコフが、一貫してその芸術監督を務めている。
本プロジェクトは、大統領文化イニシアチブ基金の支援を受けて実施されている。また、国立研究センター「クルチャトフ研究所」、モスクワ州文化観光省、ドゥブナ市行政が音楽祭を支援している。ゼネラルパートナーはPSB銀行。共催は合同原子核研究所。情報パートナーはテレビ局「ドゥブナ」および「ラジオ・ロドヌィフ・ドローグ」である。
モスクワ・ヴィルトゥオーゾ管弦楽団プレスサービス


