LFコンサート
LF CLASSICWorld Classical Music News
MENU
Portal
メニュー
Category
カテゴリ
Sources
情報ソース
🇺🇸 アメリカクラシック全般The Violin Channel · 2026年9月4日 07:00 · ニュース· 約2分で読めます

Kennedy Center Removes Joel Shapiro Sculpture from Grounds without Explanation

ケネディ・センターがジョエル・シャピロの彫刻作品『Blue』を理由を説明せずに撤去

日本語要約
2026年9月2日、ケネディ・センターは2019年から敷地内に設置していたジョエル・シャピロの彫刻作品『Blue』を理由を明かさずに撤去した。同作品は2025年に83歳で死去したシャピロによるもので、センター側は感謝の意を表明している。なお、同センターではトランプ氏の名前の掲示を巡る議論が続いていた。
全文(日本語)

AP通信によると、2026年9月2日水曜日、ケネディ・センターは理由を説明することなく、メインキャンパスから彫刻作品を突然撤去した。

『Blue』と題されたこの彫刻は、アーティストのジョエル・シャピロによって制作され、2019年に設置された。作品は、動作の途中のような背の高い青い棒人間で構成されているが、その動作の性質は見る人の解釈に委ねられている。ポストミニマリズムの彫刻家であり、20世紀アメリカ美術の主要人物であったシャピロは、2025年に83歳で死去した。

ケネディ・センターのYouTubeチャンネルに投稿された動画の中で、アーティストは自身の彫刻について「アクション、リスク、パフォーマンス、そしてエネルギーについて表現したものだ。可能性の祝祭である」と語っていた。

この彫刻の撤去は、ケネディ・センターのファサードにおけるトランプ氏の名前の掲示を巡る一連の議論の後に起こった。2026年6月、連邦判事が名前を削除するよう命じたが、8月にはセンターの理事会がトランプ氏の名前を再掲示することを決議した。

AP通信は、ジョエル・シャピロ&エレン・フェラン財団の尽力により、『Blue』は別の場所に再設置される可能性があると付け加えた。

ケネディ・センターは声明の中で、「『Blue』が長年私たちのキャンパスを活気づけ、訪問者と彼のビジョンを結びつけてくれたことに、ジョエル・シャピロへ深く感謝します」と述べ、「彼の活気に満ちた作品の管理者であり、彼の不朽の遺産の一部となれたことを光栄に思います」と語った。

「芸術とは人を考えさせるものであり、それが人生における役割です」と、団体「Hands Off the Arts」の代表であるマイケル・セバスティアーニは述べた。「(この彫刻は)街に来る人々にとって非常に歓迎的な存在であり、それがなくなったことを本当に悲しく思います」。

原文(抜粋)
On Wednesday, September 2, 2026, the Kennedy Center abruptly removed a sculpture from its main campus without explaining the decision, according to AP News . Titled  Blue , the sculpture was created by the artist Joel Shapiro  and was installed in 2019. It comprises a tall blue stick figure in mid-action, though the nature of the action is left to the viewer's interpretation. A postminimalist sculptor and a major figure in twentieth-century American fine arts, Shapiro died in 2025 aged 83. In a video on the Kennedy Center's YouTube channel, the artist described the sculpture as being "about action and risk and performance and energy. It’s a celebration of possibility." The removal of the sculpture comes after a series of debates about the presence of Trump's name on the Kennedy C
関連キーワード解説 (1)
ケネディ・センター会場Wikipedia ↗

ジョン・F・ケネディ・センター は、アメリカ合衆国ワシントンD.C.のポトマック川の畔にある総合文化施設。正式名は『ジョン・F・ケネディ舞台芸術センター』 である。建築家エドワード・ダレル・ストーンにより設計された。2025年12月に理事会がトランプ・ケネディ・センターへの名称変更を決定し議論が巻き起こったが、2026年5月に連邦地裁より違法と認定され阻止された。

出典: Wikipedia 日本語版(各項目の要約・CC BY-SA)
次に読むなら
同じテーマの最近の記事
🇩🇪 ドイツクラシック全般ニュースGoogle News DE 音楽祭9/4 07:02
「ムジークフェスト・エルツゲビルゲ 2026」が9月に開催
Musikfest Erzgebirge 2026: Zehn Tage Musik an besonderen Orten - BLICK.de
「ムジークフェスト・エルツゲビルゲ 2026」が、2026年9月4日から13日まで開催されます。「KlangWelten(音の響き)」をテーマに、大作や再発見された楽曲を地域の特別な場所で演奏します。
🇮🇹 イタリアクラシック全般ニュースThe Violin Channel9/4 07:00
ヴァイオリニストのイヴリー・ギトリスが1963年にミラノでパガニーニを演奏した映像
Ivry Gitlis Plays Paganini in 1963
20世紀を代表するヴァイオリニストの一人、イヴリー・ギトリスの経歴と、1963年にミラノでピアニストのロレダナ・フランチェスキーニと共演したパガニーニの演奏映像を紹介する記事。
イヴリー・ギトリスブロニスワフ・フーベルマンパリ国立高等音楽院
🇹🇼 台湾クラシック全般ニュースGoogle News TW 一般9/4 06:32
後壁の黄家百年古厝で音楽の調べと共に植樹が行われ、次の百年に向けた文化の印を残す
後壁黃家百年古厝樂聲相伴 植樹為下個百年留下文化印記 - 中華新聞雲/中華日報
後壁にある黄家の百年古厝にて、音楽の演奏と共に植樹が行われ、次の百年に向けた文化的な印を残す取り組みがなされました。
タグ
ジョエル・シャピロエレン・フェランマイケル・セバスティアーニケネディ・センターBlue
原文を読む → The Violin Channel
この記事をシェア
X でシェアFacebookLINE
← 記事一覧に戻る