🇫🇷 フランス声楽Forum Opéra · 2026年6月3日 19:31 · レビュー

Notre disque du mois : Hasselhorn – Hoffnung!

今月のディスク：ハッセルホルン『希望！』

日本語要約

サミュエル・ハッセルホルンとアミエル・ブシャケヴィッツによるシューベルトの歌曲集シリーズの第3弾。1825年から1826年の作品を収録しており、編集部により今月のディスクに選出された。

全文（日本語）

サミュエル・ハッセルホルンと、そのパートナーであるアミエル・ブシャケヴィッツによる至高の芸術に心を動かされずにはいられません。二人はシューベルトの歌曲の世界を巡る年代順の旅を、偉大な音楽家たちのように当然のこととして続けています。すでに当サイトでも高く評価された2つのアルバム（『美しき水車小屋の娘』と『光と影』）に続き、今回の新たなステップでは1825年から1826年の作品が取り上げられています。そこでは、これまで以上に楽観的で輝きに満ちた、活力を取り戻したシューベルトの姿を聴くことができます。このリリースに関する詳細は、クロード・ジョトランによる詳細なレビューを参照してください。本作は編集部において、自然な形で今月のディスクに選ばれました。

記事「今月のディスク：ハッセルホルン『希望！』」は、「Forum Opéra」に最初に掲載されました。

原文（抜粋）

Difficile de rester insensible à l’art souverain de Samuel Hasselhorn et de son complice Ammiel Bushakevitz, qui poursuivent avec l’évidence des plus grands leur parcours chronologique à travers l’univers du lied de Schubert. Après deux volumes déjà fort remarqués ici même (« La Belle Meunière » et « Licht und Schatten » ), cette nouvelle étape nous conduit dans les années 1825 et 1826, nous donnant à entendre un Schubert visiblement ragaillardi, plus optimiste et lumineux que jamais – qualités dont notre monde a bien besoin en ces temps pour le moins troublés. Je vous invite à vous reporter au compte-rendu détaillé qu’en a donné Claude Jottrand pour en savoir davantage sur cette parution, qui s’est tout naturellement imposée à la rédaction comme …