Michigan’s Interlochen Center for the Arts Releases Investigation Report on Historical Sexual Abuse and Misconduct
ミシガン州インターロッケン芸術センター、過去の性的虐待および不正行為に関する調査報告書を公開
インターロッケン芸術センター（ICA）は、同校の生徒が関与した60年間にわたる歴史的な性的虐待および不正行為の詳細を記した97ページの外部調査報告書を公開しました。
2024年夏に開始されたサンガヴィ法律事務所による独立調査は、1970年代にICAの教職員および管理職であった人物との個人的な経験を明かした卒業生の報告を受けて実施されました。
2025年6月、ICAは調査を拡大し、虐待を目撃または経験した可能性のある卒業生に対し、調査への参加を呼びかけました。このプロセスにより180件のインタビューが行われ、当時ICAに所属していた47名の成人による不適切な行為、身体的接触、グルーミング、性的暴行、性的不正行為に関する70件の直接的な証言が寄せられました。
事件の発生時期は1950年代から2010年代に及び、その大半は2000年以前に発生しています。報告書によると、告発された人物の3分の1以上はすでに死亡しており、現在ICAに所属または雇用されている人物は一人もいません。
報告書に記載された人物のほとんどは匿名で言及されていますが、ICAはすでに死亡している3名の加害者を公表しました。元教職員および管理職であったバイロン・ハンソンとジョン・“ジャック”・フッド、および元理事のチャーリー・マクウォーターです。
また、2003年から2005年まで芸術学部の教員であったトーマス・クラウワーも名指しされました。同氏はICAが法執行機関に通報し雇用を終了させた後、2005年に刑事上の性的行為で有罪判決を受けています。
1920年代に設立されたICAは、湖畔のキャンパスで著名な芸術家教員と学ぶ、優れた若い音楽家のための通年制寄宿学校およびサマーキャンプです。
ニューヨーク・タイムズ紙の報道によると、故人であり有罪判決を受けた性犯罪者ジェフリー・エプスタインは、1967年に14歳でICAの芸術キャンプにファゴット奏者として参加し、1990年から2003年の間には寄付者として活動していました。彼は1990年代および2000年にインターロッケンを複数回訪問しており、その際にグルーミングや虐待の初期の被害者数名と出会っていたことが知られています。
調査報告書によると、2名の卒業生が、ICAとのつながりを通じてエプスタインと出会った後に、彼から身体的な不正行為や境界線を越える行為を受けたことを報告しています。1990年代には、エプスタインが「生徒を食い物にしている」という懸念を保護者が学校側に伝えていましたが、その警告は無視されていました。
2008年、ICAの指導部は、フロリダ州でのエプスタインの最初の性犯罪有罪判決を受け、キャンパス内のロッジから彼の名前を削除しました。2026年6月には、その建物自体が取り壊されました。
ICAは報告書と併せて声明を発表し、告発された人物の名前を法執行機関に引き渡すこと、生存者のための独立したカウンセリング支援基金を設立すること、報告システムと安全プロトコルを更新することなど、改革の実行へのコミットメントを強調しました。
また、ICAは生徒の福祉を確保するため、ATIXAやスタンリー・キング研究所などの組織との提携を通じてコミュニティ教育を拡大しています。さらに、これらの取り組みの一環として、キャンパス内の顕彰施設の再検討や、生存者を称える記念芸術作品の設置も行われます。
同校は、性的不正行為に関する懸念への対応方針や報告の選択肢について、オンラインおよび対面イベントを通じて卒業生とさらなる議論を行う予定です。
その他の安全対策には、採用慣行、身元調査、義務的報告責任、および生徒が助けを必要とする時期に関する専門的なトレーニングが含まれます。インターロッケンは、望ましくない行為を報告する方法として、安全ホットライン「OK2Say」についても言及しました。
一部の卒業生の代理人を務めるソマーズ・シュワルツ法律事務所のマシュー・カーティス弁護士は、CBSニュースに対し「残念ながら、インターロッケンの虐待の生存者にとって、現在のミシガン州法は彼らが司法にアクセスすることを拒んでいます」と語りました。「私たちは、この最近の報告書に照らして、ミシガン州議会が生存者が民事裁判を通じて正義を追求できるようにする法案を迅速に可決することを望んでいます。彼らには声を聞いてもらう機会が与えられるべきだからです」
サンガヴィ法律事務所による調査結果は、さらなる法的措置を決定するために地元の法執行当局と共有されました。
ICAのトレイ・デヴィ学長とバレット・ロリンズ理事長が署名したICAの声明の一部は以下の通りです。
「本日、私たちはインターロッケンにおける過去の性的虐待の報告に関する外部調査の結果を共有します」と声明は始まります。「調査は、卒業生からの懸念が明らかになった2024年夏に開始されました。」
「私たちは社会における芸術家の極めて重要な役割を信じています。芸術家はしばしば見えないものを見えるようにし、必要な変化を促します。この調査において、私たちはインターロッケンに対しても同様の基準を適用し、卒業生やコミュニティの他のメンバーから報告された過去の被害について、慎重な検証、公的な認識、そして誠実な清算を行います…」
「インターロッケンを代表して、私たちはコミュニティのメンバーが経験した被害に対して深くお詫び申し上げます。また、インターロッケンでの虐待によって影響を受けたすべての方々に謝罪いたします。そして、明確に申し上げます。インターロッケンは、捕食者やそれを助長する者を容認しません。私たちのキャンパスは、すべての生徒を保護し、教育し、力を与えるために存在します…」
「私たちは、この調査の一環として経験を共有するために名乗り出てくださった皆様に、心から感謝いたします。芸術家は常に、一度見たものは見なかったことにはできず、真実を語ることが可能性を変えることを理解してきました。その理解は今、芸術の枠を超えて、私たちがこのコミュニティを形成し守り続ける指針とならなければなりません。芸術は変化を促す強力なツールであり、私たちはその変化が私たち自身の組織に適用される必要があることを認識しています。」
「私たちは、揺るぎないコミットメントに導かれ、誠実さと配慮をもってこの責任を果たしていきます。」
