Taiwan's Only Private Orchestra Makes Japan Debut Under Star Dutch Conductor - JAPAN Forward

台湾唯一の民間オーケストラが初めて日本に到着した。長栄交響楽団（ESO）は、ニューヨーク・フィルハーモニックの元音楽監督であり、昨年から同楽団のアーティスト・イン・レジデンスを務めるオランダ人指揮者ヤープ・ヴァン・ズヴェーデンに率いられ、日本ツアーを行った。

設立からわずか24年だが、ESOの急速な成長は、今回の日本ツアーにおけるグスタフ・マーラーの演奏で遺憾なく発揮された。ヴァン・ズヴェーデンは、オーケストラが卓越したものになるために伝統や長い歴史は必要ないと自信を見せた。

【台湾の音楽家に国内での機会を創出】

ESOは2002年、台湾の海運大手エバーグリーン・マリンやエバー航空を含むエバーグリーン・グループの創設者、張栄発が設立した張栄発慈善基金会によって設立された。

同基金会の理事でありESOの最高経営責任者（CEO）であるジム・チャンは、グループ創設者がクラシック音楽を愛しており、基金会が長年、海外で音楽を学ぶ学生への奨学金を提供してきたと説明した。彼によれば、問題は帰国した音楽家たちの働く場所がないことであり、それがオーケストラ設立の動機となった。ESOの水準を高め、国際的な評価を確立するために、基金会はトップクラスの指揮者を招く必要があり、そこでヴァン・ズヴェーデンに打診したという。

ヴァン・ズヴェーデンは1960年アムステルダム生まれ。ニューヨークのジュリアード音楽院でヴァイオリンを学び、アムステルダムのロイヤル・コンセルトヘボウ管弦楽団のコンサートマスターを務めた後、指揮者に転向した。

彼はオランダ放送フィルハーモニー管弦楽団の首席指揮者、ダラス交響楽団の音楽監督、香港フィルハーモニー管弦楽団の音楽監督などを歴任し、2018年から2024年までニューヨーク・フィルハーモニックの音楽監督を務めた。今シーズンからはフランス国立管弦楽団の音楽監督に就任する。

【努力と忍耐】

ソウル・フィルハーモニックの音楽監督も務めたヴァン・ズヴェーデンは、アジア全域のクラシック音楽シーンに精通している。彼は、アジアのオーケストラの強みは伝統的に弦楽器セクションにあると指摘し、1970年代のジュリアード音楽院には日本や韓国をはじめとする多くのアジア人学生が在籍し、際立っていたと述べた。

それ以来、台湾を含む他のアジア諸国も追いつき、より多くのアジア人音楽家が主要なコンクールで優勝し、管楽器セクションも弦楽器と同等の水準に達していると語った。彼は、NHK交響楽団や香港、ソウル、北京、上海のアンサンブルを、アジア全域で弦楽器と管楽器が同等のレベルにある例として挙げた。

ESOをトップティアに引き上げるという自身の役割について、就任から1年半が経過し、オーケストラは彼が思い描く水準に確実に近づいていると述べた。ヴァン・ズヴェーデンはまた、自身がアジアの音楽家たちに感じる気質についても語り、ピアニストだった自身の父親を回想した。子供の頃の練習中、父親が「今日はもう十分だ」と言った後も30分練習を続けたというエピソードを挙げ、その「研究と努力への献身」という特性を父親から受け継いだと語った。彼は、アジアの音楽家たちのこの意欲と忍耐力をオーケストラの成長と結びつけ、ESOのメンバーも「もっと練習したい」と常に言っていると指摘した。

本記者は7月21日の東京芸術劇場でのESOのコンサートを取材した。前半はバリトンのトーマス・ハンプソンがマーラーの歌曲集『子供の魔法の角笛』から抜粋を歌い、後半はマーラーの交響曲第1番「巨人」が演奏された。「巨人」において、オーケストラはヴァン・ズヴェーデンの指揮に正確に応え、マーラーの最も大胆なダイナミクスの変化さえも捉えていた。ステージ上の音楽家たちの明らかな献身は、目を見張るものがあった。

【「王冠の宝石」を目指して】

ESOは、エリザベート王妃国際音楽コンクールの入賞者であり、現在欧米でソリストとして活躍するウィリアム・ウェイを5月にコンサートマスターとして採用するなど、知名度を高めるための着実な歩みを進めている。今回のツアーはシンガポール公演に続き、東京と新潟で開催された。10月には京都と大阪での公演が予定されており、来年にはヨーロッパツアーも計画されている。

マーラーをオーケストラにとって不可欠な作曲家と呼ぶヴァン・ズヴェーデンは、マーラーの歌曲の主要な解釈者の一人と広く見なされているアメリカ人バリトン歌手トーマス・ハンプソンをゲストアーティストとして招いた理由について、世界クラスの演奏家との共演はアンサンブルにとって貴重な経験だからだと説明した。

彼は、時間だけが偉大なオーケストラを作るという考えを否定し、今日称賛されているオーケストラが100年後も偉大であるとは限らないと指摘した。重要なのはオーケストラの教育の質であると述べ、ESOは「王冠の宝石」になる軌道に乗っていると明言した。

ESOのCEOであるチャンは、ヴァン・ズヴェーデンがわずか19歳でコンセルトヘボウのコンサートマスターになり、ダラス交響楽団の水準を引き上げ、香港フィルとの「指環」サイクルで称賛を浴びたことに触れ、ビジネス用語で言えば「ターンアラウンド・スペシャリスト（経営再建の専門家）」であると評した。基金会は、ESOが国際的な評価を築く過程で全面的に支援していくと述べた。

【自閉症の子供たちへの支援】

ESOの活動は音楽にとどまらない。教育イニシアチブ、低所得家庭への支援、東日本大震災後の救援活動なども行っている。