Roman Knižka liest vier echte Mordfälle – und das Publikum denkt still - HNA

ローマン・クニシュカが4つの実在の殺人事件を朗読し、聴衆は静かに思索に耽る

俳優のローマン・クニシュカがヒュンメ駅で4つの実在の死亡事例を朗読した。被害者はヴァイマール共和国の政治家からロシア人ジャーナリストにまで及ぶ。

ヒュンメ – 「それは殺人だった」。コンサートと朗読。これは楽しい夜を約束する「マーダー・ミステリー・ショー」の一つだろうか。

ヒュンメ駅でのイベントで、無邪気な来場者たちが予想したかもしれない展開にはならなかった。それは、ローマン・クニシュカが紹介したのが4つの実在する死亡事例であったことだけが理由ではない。また、それらの事例と現代との時間的な近さや隔たり、被害者の知名度によるものでもなかった。

むしろ、来場者が直面したこれらの死が、多くの人々の記憶から忘れ去られかけているかもしれないにもかかわらず、これまで以上に今日的な意味を持つものであったからである。

マティアス・エルツベルガー（1875-1921）：第一次世界大戦を終結させた休戦協定の署名者であるドイツの政治家。極右勢力によって暗殺された。犯人たちはヒトラーの帝国首相就任後に処罰されることなくドイツへ帰還することが認められた。その後の判決でも短期間の懲役刑にとどまった。

ハンス・リッテン（1903-1938）：1931年に法廷で証人としてのアドルフ・ヒトラーを追い詰めた弁護士。国家社会主義者の権力掌握後に逮捕され、複数の強制収容所をたらい回しにされて組織的な虐待を受け、最終的にダッハウ強制収容所で自ら命を絶つに至った。

ペトラ・ケリー（1947-1992）：緑の党の共同創設者であり、1980年代の平和運動のシンボル的存在。元ドイツ連邦軍少将でパートナーのゲルト・バスティアンにより就寝中に殺害され、バスティアンもその後自らを撃って死亡した。殺人か、あるいは同意の上での心中か。

アンナ・ポリトコフスカヤ（1958-2006）：チェチェン紛争について恐れることなく報じ、組織的な人権侵害を公にした調査報道ジャーナリスト。彼女の死後8年が経過して初めて容疑者が逮捕された。彼女自身は「もし私が殺されたら、犯人はクレムリンに探せ」と述べていた。

OPUS 45の5人の音楽家がローマン・クニシュカの朗読に伴走した。時に人を欺くような愉快な旋律で、時に劇的な響きで演奏され、クラシックの後に現代音楽が続いた。彼らは聴衆を包み込む雰囲気を強調した。

客席の多くの人々は、自分たちがあの殺人事件の被害者たちが直面した状況からまだどれほど離れているのかを自問した。右翼思想を持つ者が罪に問われることなく殺人を犯し、それどころか賞賛されるような状況に再び近づいているのだろうか。ジャーナリストは今なお恐れを抱かずに報道できているだろうか。殺人が二重自殺（心中）として処理されたり、犯罪が悲劇的な愛の結末として描かれたりすることがどれほどあるだろうか。

教訓を押し付けることなく多くの思索の種を提供し、歴史がかつてないほど現在に通じるものであることを示したプログラムに対し、聴衆からは何分間にもわたる拍手が送られた。