LFコンサート
LF CLASSICWorld Classical Music News
MENU
Portal
メニュー
Category
カテゴリ
Sources
情報ソース
🇬🇧 イギリスオペラGoogle News UK オペラ · 2026年8月8日 07:32 · ニュース· 約3分で読めます

Royal Ballet and Opera ‘needs £60m to stay open’ - Arts Professional

ロイヤル・バレエ・アンド・オペラ、「開館維持に6000万ポンドが必要」

日本語要約
ロイヤル・バレエ・アンド・オペラ(RBO)は、老朽化した施設の維持・改修に今後3年間で6000万ポンド、今後10年間で2億5000万ポンドが必要であると年次報告書で明らかにした。2023/24年度は450万ポンドの赤字を計上しており、コスト削減のため64人の人員削減や需要連動型価格設定の導入を進めている。また、芸術教育の衰退が将来の才能の供給源を脅かしていると懸念を表明した。
全文(日本語)

ロイヤル・バレエ・アンド・オペラ(RBO)は、建物を「開館し機能させ続ける」ために、今後3年間で6000万ポンドを投資しなければならないことが明らかになった。

同組織の年次報告書によると、2022/23年度から2023/24年度にかけての募金活動や商業活動、パートナーシップによる増収は2024/25年度も維持されており、「収益の観点からは財務は安定している」としている。しかし、全体の収入は2023/24年度の1億7220万ポンドから1億6930万ポンドへと1.7%減少した。一方で支出は1億7130万ポンドから1億7380万ポンドへと1.4%増加し、前年度の82万ポンドの黒字に対し、2023/24年度は450万ポンドの赤字となった。

報告書は、建物および「時代遅れのインフラ」への投資として、今後10年程度で少なくとも年間2000万ポンドを調達するという「大きな課題」を強調している。必要な総額は推定2億5000万ポンドで、そのうち6000万ポンドが今後3年以内に必要となる。

現在の建物は1858年に建設された。1732年に完成した最初の建物は1808年の火災で焼失し、2番目の建物も火災で失われている。

報告書には「我々の最も差し迫った課題は、建物を開館し機能させ続けるためだけに今後3年間で約6000万ポンドを投資する必要があることであり、世界をリードするバレエ・オペラ会場であり続けるためには今後10年間で2億5000万ポンドが必要である」と記されている。

「芸術に対する公的資金への圧力は、我々が資金調達源やビジネスモデルについて異なる考え方をする必要があることを意味している。変化する観客の期待は、新しく包括的な体験を求めている。RBOがその並外れた芸術的、社会的、経済的影響力を発揮し続けるためには、未来に向けて進化する必要がある」

報告書は、政府による学校カリキュラムの将来に関する「最近の非常に歓迎すべき」発表(EBaccからの脱却に関連するもの)にもかかわらず、長年にわたる創造的教育の衰退は「修復に時間がかかる、才能のパイプラインに対する明確な脅威をもたらしている」と付け加えている。

『組織のレジリエンス』

直面する課題に対応するため、同組織は「卓越性の主張」「観客の開拓」「機会の拡大」「組織のレジリエンスの構築」という4つの柱からなる「未来のRBO」ビジョンを策定した。

RBOのアレックス・ベアード最高経営責任者(CEO)は報告書の中で、「(組織のレジリエンスとは)コスト上昇に直面した際の効率性の向上、施設の不可欠な資本更新への投資、財務モデルの強化、そしてあらゆる部門での高いパフォーマンスの推進を意味する」と述べた。

「我々の目的は、今日機能するだけでなく、将来にも適した組織的・財務的モデルを構築し、全国で世界クラスのバレエとオペラを届け続けることである」

RBOはすでに、「チケット収入を最大化し、経済的に持続可能な未来を支える」ための新しい価格設定モデルを導入している。観客の需要に基づいてチケット価格が変動する需要連動型価格設定は、昨年9月に導入された。

また、最大10人の強制解雇を含む、現在の全スタッフの約5.5%に相当する64人の人員削減計画も確認された。

年次報告書によると、RBOは新しい働き方の導入も進めており、このプログラムは新しく採用された最高変革責任者(チーフ・トランスフォーメーション・オフィサー)が主導している。

「これはスタッフの生産性を高めるものであり、すでに大幅な効率化を実現し始めている。また、コスト上昇の圧力を緩和し、新しい芸術作品への投資や不可欠な資本更新を維持する助けとなっている」

原文(抜粋)
Photo: Russ London/Creative Commons Royal Ballet and Opera ‘needs £60m to stay open’ The organisation says it needs to invest £250m on venue improvements over the next decade while also warning of a ‘clear threat to the talent pipeline’ it relies on. Royal Ballet and Opera (RBO) must invest £60 million over the next three years to keep its building “open and functioning” it has emerged. The organisation’s annual report reveals that income increases achieved between 2022/23 and 2023/24 from fundraising and commercial activities and partnerships were sustained in 2024/25, meaning “finances are stable from a revenue point of view”. But overall income was down 1.7%, falling from £172.2m in 2023/24 to £169.3m. Meanwhile, expenditure rose by 1.4% from £171.3m in 2023/24 to £173.8m, representing
タグ
アレックス・ベアード
原文を読む → Google News UK オペラ
この記事をシェア
X でシェアFacebookLINE
関連記事
🇦🇹 オーストリアオペラレビューBeckmesser8/8 08:31
批評:ザルツブルクでの完璧で隙のない『コジ・ファン・トゥッテ』
Crítica: Un ‘Così fan tutte’ redondo y sin fisuras en Salzburgo
2026年8月6日、ザルツブルクの祝祭大劇場にて、クリストフ・ロイ演出によるモーツァルトのオペラ『コジ・ファン・トゥッテ』が上演された。2020年に初演されたプロダクションの完全版であり、ヨアナ・マルヴィッツ指揮、ウィーン・フィルハーモニー管弦楽団の演奏で行われた。エルザ・ドライジヒ、ヴィクトリア・カルカチェヴァ、ボグダン・ヴォルコフ、アンドレ・シュエン、レア・デサンドル、ヨハネス・マルティン・クレンツレらが出演し、音楽的にも演劇的にも極めて高い評価を得た。
エルザ・ドライジヒヴィクトリア・カルカチェヴァ祝祭大劇場
批評:ザルツブルクでの完璧で隙のない『コジ・ファン・トゥッテ』
🇬🇧 イギリスオペラレビューGoogle News UK オペラ8/8 08:02
モーツァルト:歌劇『後宮からの誘拐』グラインドボーン音楽祭公演|ライブ・レビュー - Opera Now
Mozart: Die Entführung aus dem Serail at Glyndebourne | Live Review - Opera Now
『Opera Now』誌による、グラインドボーン音楽祭でのモーツァルト作曲『後宮からの誘拐』のライブ・レビュー。
🇪🇸 スペインオーケストラニュースBeckmesser8/8 08:01
ビルバオ交響楽団(BOS)のこの夏の活動
La Bilbao Orkestra Sinfonikoa (BOS)se multiplica este verano
ビルバオ交響楽団(BOS)は、2025-2026年シーズンの終了と7月の休暇を経て、新シーズン開始前に集中的なプログラムを展開する。ビスカヤ県内でのツアー、サン・セバスティアン音楽週間への参加、サンタンデールでの公演、アステ・ナグシアでの共演、シガー・ロスとの共演、そして現代音楽を扱う「ムシカギレアック」サーキットへの出演など、多岐にわたる活動を行う。
アレハンドロ・カンタラピエドラジョン・テイトプリシマ・コンセプシオン教会
ビルバオ交響楽団(BOS)のこの夏の活動
← 記事一覧に戻る