Sasha Amaya’s ‘ORFEO’ to Tour Romania With Three Performances
サーシャ・アマヤによる『オルフェオ』がルーマニアで3公演のツアーを開催
日本語要約
ベルリンを拠点とする振付家サーシャ・アマヤによるモンテヴェルディのオペラ『オルフェオ』の再解釈作品『ORFEO』が、9月にルーマニアの「CONNECT現代ダンスフェスティバル」の一環として3公演行われます。コンスタンツァとブカレストで上演され、ワークショップも予定されています。
全文（日本語）
サーシャ・アマヤによるモンテヴェルディのオペラ『オルフェオ』の再解釈作品『ORFEO』が、9月に「CONNECT現代ダンスフェスティバル」の一環としてルーマニアでツアーを行います。
『ORFEO』は、タンツファブリック・ベルリンで初演され、ラディアルシステムでも上演されました。9月4日にコンスタンツァ国立劇場で上演され、続いて9月5日にはコンスタンツァ美術館にてサイト・レスポンシブ版が上演されます。ツアーは9月6日にブカレストの国立ダンスセンターで締めくくられ、終演後にはアマヤによる質疑応答が行われます。
この85分の作品は、国際的なダンサーと歌手のアンサンブルを集め、振付と音楽を通じてモンテヴェルディの1607年のオペラを再解釈するものです。
アマヤはベルリンを拠点とするコロンビア系カナダ人の振付家兼演出家であり、その作品はラディアルシステムやタンツファブリック・ベルリンで発表されてきました。
ルーマニアでのツアーには、コンスタンツァとブカレストでのワークショップも含まれます。
原文（抜粋）
Sasha Amaya’s reinterpretation of Monteverdi’s “L’Orfeo” will tour Romania in September as part of the CONNECT Contemporary Dance Festival.
“ORFEO,” which premiered at Tanzfabrik Berlin before performances at Radialsystem, will be presented at the Constanța State Theatre on Sept. 4, followed by a site-responsive version at the Art Museum Constanța on Sept. 5. The tour will conclude at the National Centre for Dance in Bucharest on Sept. 6, where a Q&A with Amaya will follow the performance.
The 85-minute work brings together an international ensemble of dancers and singers and reinterprets Monteverdi’s 1607 opera through choreography and music.
Amaya is a Colombian-Canadian choreographer and director based in Berlin whose work has been presented at Radialsy
次に読むなら
サーシャ・アマヤ の他の記事
🇬🇧 イギリス古楽訃報OperaWire10/6 04:30
モンテヴェルディ研究の権威である音楽学者のジョン・ウェナム教授が逝去
Obituary: Musicologist John Whenham Passes Away
ジョン・ウェナムモンテヴェルディブラモール・ミュージック・ビル
🇩🇪 ドイツオペラレビューOperaWire10/6 05:00
バイロイト音楽祭2026『ワルキューレ』レビュー：AI生成映像を用いた「リング10010110」公演への批評的考察
Bayreuth Festival 2026 Review: Die Walküre
ワーグナールートヴィヒ2世バイロイト祝祭劇場
🇮🇱 イスラエル現代音楽インタビューOperaWire9/14 14:00
作曲家ハナ・アジアシヴィリが語る、アズリエリ賞受賞作『Riddle』の創作過程とインスピレーション
Q & A: Composer Hana Ajiashvili on Her Azrieli Award-Winning ‘Riddle,’ Finding Inspiration in Color & Music’s Omnipresence in Her Life
ハナ・アジアシヴィリイェフダ・ハレヴィ
同じテーマの最近の記事
🇯🇵 日本声楽ニュースGoogle News JP 声楽家210/11 06:03
田中彩子が「ソプラノ・リサイタル2026 《夜と夢〜オペラとシューベルト〜》」を開催へ
田中彩子ソプラノ・リサイタル2026 《夜と夢〜オペラとシューベルト〜》 | オススメ | エイベックス・ポータル - エイベックス・ポータル
🇩🇪 ドイツ声楽ニュースOperaWire10/11 06:01
ノイエ・シュティメン国際声楽コンクールが2026年の受賞者を発表
NEUE STIMMEN Announces 2026 Winners
アルピ・シナニアンジアジョウ・ワン
🇨🇦 カナダオペラレビューPro Ópera10/11 05:32
カナディアン・オペラ・カンパニーがアリン・アーバス演出によるヴェルディの歌劇『椿姫』を上演
La Traviata en Toronto
ヴェルディアリン・アーバス
タグ