🇩🇪 ドイツオーケストラConcerti.de · 2026年4月24日 21:31 · ニュース

Musik zum Träumen

夢見るための音楽

日本語要約

ウィーン交響楽団が2026/27シーズンのプログラムを発表した。首席指揮者ペトル・ポペルカは、マーラーやベートーヴェン、シューマン、ショスタコーヴィチらを中心としたレパートリーで50公演以上を指揮する。また、新たな「アーティスティック・パートナー」として、香港出身の指揮者エリム・チャンが就任。チャンは10月にグバイドゥーリナやシュニトケらの作品でデビューを飾り、12月にはストラヴィンスキーやブリテンらの作品を指揮するほか、シュテファン大聖堂でのアドヴェント・コンサートも担当する。他にもフィリップ・ジョルダンやマンフレート・ホーネックら、楽団と縁の深い指揮者たちが登壇する予定である。

全文（日本語）

「音楽が織りなす素材」を2026/27シーズンのスローガンに掲げ、ウィーン交響楽団が本日プログラムを発表した。ウィーンからは人事に関するニュースも届いている。香港出身の指揮者エリム・チャンが、マリー・ジャコに代わり「アーティスティック・パートナー」に就任し、首席指揮者ペトル・ポペルカを中心とする芸術運営チームに加わることとなった。

ポペルカは、伝統ある楽団の核となるレパートリーであるグスタフ・マーラーやルートヴィヒ・ヴァン・ベートーヴェンの交響曲の演奏を継続するほか、ロベルト・シューマン、フランツ・シューベルト、ドミートリイ・ショスタコーヴィチの音楽にも焦点を当てる。ポペルカは来シーズン、計50公演以上を指揮する予定であり、作曲家としても活動する。

エリム・チャンは10月、現代音楽の万華鏡のようなプログラムで新職としてのデビューを飾る。プログラムにはソフィア・グバイドゥーリナ、アルフレート・シュニトケ、セルゲイ・プロコフィエフの作品が並ぶ。12月には、イーゴリ・ストラヴィンスキー、ベンジャミン・ブリテン、クロード・ドビュッシーによる、ダンスの要素を取り入れた作品が続く。また、39歳の彼女はウィーンのシュテファン大聖堂で行われる伝統的なアドヴェント・コンサートも担当する。ポペルカとチャンのほか、フィリップ・ジョルダン、マンフレート・ホーネック、アダム・フィッシャーといった楽団の長年の盟友たちも指揮台に立つ。

原文（抜粋）

„Der Stoff, aus dem Musik ist“ haben die Wiener Symphoniker als Losung für das Programm ihrer Spielzeit 2026/27 ausgegeben, das heute vorgestellt wurde. Auch personell gibt es Neuigkeiten aus Wien: Die in Hongkong geborene Dirigentin Elim Chan folgt als „Artistic Partner“ auf Marie Jacquot und verstärkt damit das künstlerische Leitungsteam um Chefdirigent Petr Popelka . Dieser führt seine Arbeit am Kernrepertoire des Traditionsklangkörpers mit Sinfonien von Gustav Mahler und Ludwig van Beethoven fort, zudem steht Musik von Robert Schumann , Franz Schubert und Dmitri Schostakowitsch im Fokus. Insgesamt dirigiert Popelka mehr als fünfzig Konzerte in der kommenden Saison. Darüber hinaus tritt er als Komponist in Erscheinung. © Simon Pauly Wurde…

タグ

ペトル・ポペルカエリム・チャングスタフ・マーラールートヴィヒ・ヴァン・ベートーヴェンロベルト・シューマンフランツ・シューベルトドミートリイ・ショスタコーヴィチソフィア・グバイドゥーリナアルフレート・シュニトケセルゲイ・プロコフィエフイーゴリ・ストラヴィンスキーベンジャミン・ブリテンクロード・ドビュッシーフィリップ・ジョルダンマンフレート・ホーネックアダム・フィッシャーウィーン・シュテファン大聖堂交響曲（マーラー、ベートーヴェン）

原文を読む → Concerti.de