LFコンサート
LF CLASSICWorld Classical Music News
🇫🇷 フランスバレエResMusica · 2026年11月16日 21:31 · レビュー· 約3分で読めます

Pleins feux sur On verra !, la nouvelle création de la compagnie Androphyne

カンパニー・アンドロフィーヌが新作『On verra !』をタルブのル・パルヴィで上演、光を主役に据えた舞台を展開

日本語要約
ピエール=ヨハン・スックとマガリ・ポベルによるカンパニー・アンドロフィーヌが、フェスティバル「Fest-Nov!」の一環として、ル・パルヴィ(タルブ国立劇場)で新作『On verra !』を上演した。本作は光を主役に据えたハイブリッドな作品で、カルロッタ・サーニャ、サミュエル・デュテルトル、ヤン・ヌデレックが出演。前半は照明技術や歴史を巡る講義のリハーサルを演劇的に描き、クラシックのヴァリエーションのパロディなどを展開。後半は身体表現と光、反射材やLEDなどを融合させた演出が繰り広げられた。
全文(日本語)

カンパニー・アンドロフィーヌの新作『On verra !』にスポットライトを

ピエール=ヨハン・スックとマガリ・ポベルは、フェスティバル「Fest-Nov!」の一環として、ル・パルヴィ(タルブ国立劇場)にて最新のハイブリッド作品を披露した。『On verra !』において、二人は「光」を主役に選んだ。

アーティストであるピエール=ヨハン・スックとマガリ・ポベルは、学際性を目指して1998年にランド県でカンパニー・アンドロフィーヌを設立した。彼らは紛れもなくダンス界の出身であり、自らの作品を「未確認振付物体」と表現し、二人とも名門アンジェ国立現代舞踊センター(CNDC)で教育を受けている。『On verra !』は彼らの最新作で、2026年11月6日および7日にガスコーニュ劇場で初演された。したがって、ル・パルヴィでの公演はわずか3回目の上演であった。

この作品はダンスフェスティバル「Fest-nov !」のプログラムとして組まれていたものの、演劇の領域にも等しく属していることはすぐに明らかとなる。舞台照明の背後にある技術を扱う内容であるため、舞台の前半は光の歴史に関する講演の舞台リハーサルという設定になっている。講演者を演じるのはイタリア人振付家のカルロッタ・サーニャで、その演技の才能はダンサーとしての資質に引けを取らない。非の打ち所のない演技と完璧なタイミング感覚が相まって、サミュエル・デュテルトルとヤン・ヌデレックがそれぞれ演じる技術者および研修生とのやり取りは、非常に小気味よく、微笑ましいズレを生み出している。

このパートでは、講演者がクラシックのヴァリエーションを上演する中で、正面ライト、ピンスポット、サーヴァント(客席常夜灯)、逆光、舞台袖で使われるヘッドランプに至るまで、あらゆる種類の照明機具が言及される。そしてリハーサルは、彼女と技術者によるパ・ド・ドゥのパロディへと変化し、研修生役は滑稽な人間プロジェクターへと変貌する。

この場面は、より動きに焦点を当てた第2部への、巧妙で巧みな移行にもなっている。技術者は、緑のゼラチンフィルターを付けたプロジェクターと衝突しながらのソロに身を委ねる。ダンサーとなった彼は、滑車システムによってロープで吊るされた機具の重量とカウンターウェイトを利用して戯れる。可動式プロジェクターの揺れと固定照明の点滅は、ディストーションギターをバックに、催眠術のような明暗の戯れを作り出す。続いて単独またはトリオで他の独創的な効果が探求され、そこでは身体が一貫して光、あるいは光を反射する表面のために機能する。厳密な意味での振付ではないものの、出演者たちが触覚的な光で「ジャグリング」をしたり、ストロボの下で金や銀のシートを操作したり、LEDフィラメントを扱ってグラフィカルなラインを作り出したりする際には、身体への強い関与が求められる。

批評家や愛好家の肥えた目には、光の重要性はすでに意識されており自然と注目されるものであるが、一般の観客にとっても、舞台照明の多様な道具や使い方について楽しみながら学ぶことができる。さらに、すべての観客が、演出の数々の素晴らしい工夫、演技の質の高さ、そして非常に新鮮でオフビートなトーンを楽しむことができるだろう。

原文(抜粋)
Pleins feux sur On verra !, la nouvelle création de la compagnie Androphyne Pierre-Johann Suc et Magali Pobel étaient au Parvis, scène nationale de Tarbes, avec leur toute nouvelle pièce hybride dans le cadre du festival Fest-Nov!. Dans On verra !, le duo a choisi la lumière pour personnage principal. Les artistes Pierre-Johann Suc et Magali Pobel ont fondé dans les Landes la Compagnie Androphyne en 1998, avec pour ligne d’horizon la pluridisciplinarité. Ils viennent pourtant indiscutablement du monde de la danse, qualifiant eux-mêmes leurs travaux d’« objets chorégraphiques non identifiés » et ayant tous deux été formés au prestigieux CNDC d’Angers. On verra ! est leur toute dernière œuvre créée les 6 et 7 novembre 2026 au Théâtre de Gascogne. Leur date au Parvis était donc leur troisième
次に読むなら
同じテーマの最近の記事
🇬🇧 イギリスバレエレビューGramilano11/16 21:30
サドラーズ・ウェルズ劇場でのクリストス・パパドプロス『My Fierce Ignorant Step』公演レビュー:徐々に熱を帯びるユニゾン作品の輝きと終盤への展開
Review: My Fierce Ignorant Step – a slow-burn unison piece that loses its spark
サドラーズ・ウェルズ劇場で上演されたクリストス・パパドプロス振付のダンス作品『My Fierce Ignorant Step』のレビュー。評者のチウイー・チアンは、ワークショップのようなオープニングと後半の解放感を高く評価する一方、音楽と照明が終わりを予告し続ける展開により終盤の印象が薄れたと論じている。
クリストス・パパドプロスコルニリオス・セラムシスサドラーズ・ウェルズ
🇮🇹 イタリアバレエニュースGoogle News IT オペラハウス11/16 17:33
スカラ座におけるバランシン、バウシュ、ストラヴィンスキーの公演
Balanchine Baush Straviskij al Teatro alla Scala - Rai Cultura
ミラノ・スカラ座にて、バランシン、バウシュ、ストラヴィンスキーに関するプログラムが取り上げられます。
🇮🇹 イタリアバレエニュースGoogle News IT オペラハウス11/16 10:03
オペラ・バレエ・フランデレン、ローマ・ヨーロッパ・フェスティバル、ローマ歌劇場に関する情報
Opera Ballet Vlaanderen Romaeuropa Festival - Teatro dell'Opera di Roma
オペラ・バレエ・フランデレン、ローマ・ヨーロッパ・フェスティバル、ローマ歌劇場に関する記載です。
タグ
ピエール=ヨハン・スックマガリ・ポベルカンパニー・アンドロフィーヌカルロッタ・サーニャサミュエル・デュテルトルヤン・ヌデレックル・パルヴィ(タルブ国立劇場)ガスコーニュ劇場On verra !
原文を読む → ResMusica
この記事をシェア
X でシェアFacebookLINE
← 記事一覧に戻る