A rave review, the hottest I’ve ever written
絶賛のレビュー、私がこれまで書いた中で最も熱いもの
日本語要約
音楽評論家ノーマン・レブレヒトによる、ボフスラフ・マルティヌーのアルバムに対する熱烈なレビュー。レブレヒトは、モーツァルトに匹敵する多作さと旋律の美しさを持ちながら、決して冗長にならないマルティヌーの作風を高く評価している。自身の人生の半分をかけて待ち望んだというこのアルバムは、マルティヌー特有の皮肉で物悲しい個性が際立っており、作曲家としてのアイデンティティが強く刻まれていると称賛。交響曲第1番の冒頭からその魅力が遺憾なく発揮されていると述べ、期待の高さを伝えている。
全文(日本語)
「レブレヒト・アルバム・オブ・ザ・ウィーク」より:
私がこのアルバムを人生の半分もの間待ち望んでいたと言っても過言ではない。チェコの作曲家ボフスラフ・マルティヌーは、私が30代でその良さを知った作曲家だ。モーツァルトと同じくらい多作で、旋律も劣らず美しいマルティヌーは、400もの作品を残したが、常に引き際を心得ていた。彼の主要作品で、一音たりとも長すぎるものはない。どの交響曲にも、彼特有の皮肉で物悲しいシグネチャー・テーマが刻まれており、それは五線譜にペンを走らせたどの作曲家にも負けないほど際立った響きを持っている。バッハやショスタコーヴィチのように、マルティヌーは自身のアイデンティティを作品に賭けていた。交響曲第1番では、冒頭の小節からそれが耳に飛び込んでくる……。
原文(抜粋)
From the Lebrecht Album of the Week:
It’s no exaggeration to say that I’ve been waiting for this album for half my adult life. The Czech composer Bohuslav Martinu is a taste I acquired in my 30s. As fertile as Mozart and no less melodic, Martinu published 400 works and always knew when to stop. None of his major works is one note loo long. Each symphony bears his wry, wistful signature theme, as distinctive a sound as any composer who ever put pen to stave. Like B-a-c-h and D-s-c-h, Martinu laid his identity on the line. In the first symphony it strikes the ear in the opening bars…
Continues here.
In Czech translation here.
The full review will appear on this page tomorrow.
The post A rave review, the hottest I’…
▼関連キーワード解説 (3)
出典: Wikipedia 日本語版(各項目の要約・CC BY-SA)
タグ
ボフスラフ・マルティヌーバッハショスタコーヴィチ交響曲第1番
関連記事
🇰🇷 韓国クラシック全般ニュースGoogle News KR 一般8/19 09:32
ソン・ヒョンソク著の新刊『これほど興味深いクラシック』が出版されました
“악보 대신 삶을 읽는다”…신간 ‘이토록 흥미로운 클래식’ 출간 - v.daum.net
ソン・ヒョンソクバッハ
🇩🇪 ドイツクラシック全般ニュースGoogle News DE アーティスト8/19 06:32
セルゲイ・ラフマニノフ、ザビーネ・マイヤー、ヤニナ・フィアルコフスカのキャリアから見る「Never-give-up-Day」の精神
Zum "Never-give-up-Day": Durch Scheitern zur Klassik-Karriere - BR Klassik
ラフマニノフザビーネ・マイヤーベルン
🇰🇷 韓国クラシック全般ニュースGoogle News KR 一般8/19 10:33
名探偵「シャーロック・ホームズ」がクラシック音楽と出会う
명탐정 ‘셜록 홈즈’, 클래식을 만나다 - v.daum.net