日本語要約
英国を拠点とするTYB Artsは、ピアニストのボリス・ギルトブルグと全世界のマネジメント契約を締結した。過去3年間のドイツ語圏およびスペインでの協力関係を経ての決定である。ギルトブルグは現在、ウィグモア・ホールやボーンマス交響楽団のアーティスト・イン・レジデンス等を務め、ベートーヴェン、ラフマニノフ、ラヴェル等の解釈で高い評価を得ている。
全文（日本語）
英国を拠点とするTYB Artsは、国際的に高い評価を受けているロシア生まれのイスラエル人ピアニスト、ボリス・ギルトブルグを全世界のマネジメント対象アーティストとして迎え入れました。
この新たなパートナーシップは、過去3年間にわたる非常に成功した協力関係を経て実現したものです。この期間中、TYB Artsはドイツ語圏およびスペインにおいてギルトブルグのマネジメントを担当していました。
現在、ギルトブルグはウィグモア・ホールのアーティスト・イン・レジデンス、ボーンマス交響楽団のアーティスト・イン・レジデンス、ポートランド・ピアノ・インターナショナルのゲスト・アーティスティック・キュレーターを務めています。
ベートーヴェン、ラフマニノフ、ラヴェルの解釈で称賛されるギルトブルグは、ノースカロライナ交響楽団、大阪フィルハーモニー交響楽団、ケルンWDR交響楽団、レジデンティ管弦楽団、タンペレ・フィルハーモニー管弦楽団、台北市立交響楽団などと共演してきました。
今シーズンのハイライトには、エルプフィルハーモニー・ハンブルクのグランドホールでのデビュー公演（指揮エドワード・ガードナー、ドイツ・カンマーフィルハーモニー管弦楽団と共演）、およびソウルのKBS交響楽団とビルバオ交響楽団でのデビューが含まれます。
今後の予定としては、2027年1月にティエリー・フィッシャー指揮の台北市立交響楽団とピアノ協奏曲全曲を演奏するほか、コンセルトヘボウ室内管弦楽団、テアトロ・コロン、ジョルジェ・エネスク・フィルハーモニー管弦楽団とのコンサートが予定されています。
室内楽では、頻繁に共演しているパヴェル・ハース四重奏団と再会し、ソウル・アーツ・センターで演奏する予定です。さらに、ベートーヴェンのリサイタルでプラハのルドルフィヌム、スイス、デンマーク、英国、米国、韓国を訪れます。
最近では、彼のベートーヴェン：ピアノ・ソナタ全集のライブ録音が、ウィグモア・ホールとApple Music Classicalのデジタル限定パートナーシップの第一弾としてリリースされました。彼のディスコグラフィーは数多くの賞を獲得しており、ラフマニノフとショスタコーヴィチのアルバムは「Opus Klassik」と「Diapason d’Or」を受賞し、パヴェル・ハース四重奏団との録音（Supraphonレーベル）は「Gramophone Award」、「Diapason d’Or」、「Choc de Classica」を受賞しています。
TYB Artsは「同世代で最も魅力的なピアニストの一人と広く見なされているギルトブルグは、詩的な想像力と分析的な洞察力のユニークな融合で称賛されています」と述べています。
原文（抜粋）
Based in the UK, TYB Arts has welcomed the internationally acclaimed Russian-born Israeli pianist Boris Giltburg to its roster for worldwide general management.
This new partnership comes after a highly successful collaboration over the last three years, during which TYB Arts represented Giltburg throughout the German-speaking territories and Spain.
Currently, Giltburg is Associate Artist at Wigmore Hall , Associate Artist of the Bournemouth Symphony, and Guest Artistic Curator of Portland Piano International.
Acclaimed for his interpretations of Beethoven, Rachmaninov, and Ravel, Giltburg has performed with the North Carolina Symphony, Osaka Philharmonic, WDR Sinfonieorchester Köln, Residentie Orkest, Tampere Philharmonic, the Taipei Symphony Orchestra, and more.
Highlights t
▼関連キーワード解説 (6)
ボリス・ギルトブルグ は、ソビエト連邦出身でイスラエルのピアニスト。
エドワード・ガードナー（Edward Gardner OBE, 1974年11月22日 - ) は、グロスターに生まれたイギリスの指揮者。
ティエリー・フィッシャー は、スイス出身の指揮者およびフルート奏者。
ウィグモア・ホール は、イギリス、ロンドンにある世界最高峰のコンサートホールの一つ。クラシック音楽、中でも器楽・室内楽・声楽リサイタルの場として有名であり、その独特の優れた音響でも知られる。552席。
エルプフィルハーモニー・ハンブルク は、2017年1月にオープンしたドイツ・ハンブルクのハーフェンシティ地区にあるコンサートホール。「エルプ」はハーフェンシティが面するエルベ川を意味する。
ルドルフィヌム（Rudolfinum）は、チェコのプラハにある音楽公会堂である。プラハにあるネオ・ルネサンス様式の建築物群の中でもっとも重要な建築物の一つである。ヴルタヴァ川右岸に位置するヤン・パラフ広場 の中にある。何十年にもわたってチェコ・フィルハーモニー管弦楽団の本拠地であり、毎年5月と6月に開催されるプラハの春音楽祭では主要な開催地の一つとなっている。
出典: Wikipedia 日本語版（各項目の要約・CC BY-SA）
タグ
ボリス・ギルトブルグエドワード・ガードナーティエリー・フィッシャーパヴェル・ハース四重奏団ウィグモア・ホールエルプフィルハーモニー・ハンブルクソウル・アーツ・センタールドルフィヌムテアトロ・コロンベートーヴェン：ピアノ・ソナタラフマニノフの作品ラヴェルの作品ショスタコーヴィチの作品
