Acclaimed performers bring Beethoven and a new work by Reena Esmail to UGA Presents - UGA Today
ヒラリー・ハーン、マティアス・ゲルネ、グロリア・チェンがジョージア大学パフォーミング・アーツ・センターでベートーヴェンやリーナ・エスマイルの新作を演奏へ
国際的に高く評価されている3人の演奏家、ヴァイオリニストのヒラリー・ハーン、バリトンのマティアス・ゲルネ、ピアニストのグロリア・チェンが、10月25日午後3時よりジョージア大学パフォーミング・アーツ・センターのホジソン・コンサート・ホールにて、室内楽と声楽の午後の公演を行う。
プログラムは、ルートヴィヒ・ヴァン・ベートーヴェン、J.S.バッハ、そしてUGAパフォーミング・アーツ・センターが共同委嘱したアメリカの作曲家リーナ・エスマイルの新作「Wir」で構成される。この公演は「UGA Presents」の2026-2027シーズンおよび「American Panorama: Voices of a Nation at 250」シリーズの一環である。
グラミー賞を3度受賞しているハーンは、表現力豊かな演奏、技術的統率力、幅広いレパートリーで国際的な評価を得ている。多作な録音アーティストである彼女は現代音楽も擁護しており、40人以上の存命の作曲家による作品を委嘱・演奏してきた。
ドイツのバリトン歌手であるゲルネは、ドイツ歌曲の解釈で著名であり、世界中の主要な歌劇場や一流オーケストラと共演してきた。彼の録音はグラミー賞に5回ノミネートされ、グラモフォン賞や2017年のECHOクラシック最優秀歌手賞などの栄誉を受けている。
台湾生まれのピアニストであるチェンは、アリス・タリー・ホールや議会図書館などの主要な会場で演奏してきたソリストおよび室内楽奏者である。また、コンサート・プレゼンターや教育者でもあり、チェンバー・ミュージック・ノースウェストおよびレイク・シャンプレーン室内楽フェスティバルのアーティスティック・ディレクターを務めている。
プログラムは、一般に「春」ソナタとして知られるベートーヴェンのヴァイオリン・ソナタ第5番ヘ長調作品24で幕を開ける。その明るい性格、叙情的な主題、ヴァイオリンとピアノの生き生きとした掛け合いにより、同作曲家の最も人気のある室内楽曲の1つとなっている。
続いてベートーヴェンの声楽曲として、「アデライーデ」「五月の歌（Mailied）」「愛する人（Der Liebende）」の3つの歌曲と、連作歌曲集『遥かなる恋人に』作品98が演奏される。6曲からなるこの歌曲集は、別離、憧れ、そして感情的・物理的な距離をつなぐ音楽の力を探求している。1816年に出版され、統一された連作歌曲集の発展における金字塔と広くみなされている。
また、詩人レベッカ・ゲイル・ハウエルによるテキストを用い、パウル・ツェランからの引用を取り入れたエスマイルの作品「Wir」も取り上げられる。エスマイルの音楽は、インドにおける北インド古典音楽の研究やジュリアード音楽院およびイェール大学音楽学部での正規の教育を反映し、インドと西洋の古典音楽の双方の伝統を引き出している。
ハーンとゲルネのために書かれた「Wir」は、ピアノを含まないヴァイオリンと声楽のために編成されている。この作品は、騒音に満ちた世界における静けさの価値を考察し、7部構成の音楽的瞑想の中で英語の詩とドイツ語のテキストを結びつける。UGAパフォーミング・アーツ・センターは、ラ・ホヤ・ミュージック・ソサエティ、ロサンゼルス・フィルハーモニック、サンフランシスコ交響楽団、スピヴェイ・ホール、カリフォルニア大学サンタバーバラ校とともに本作の共同委嘱に参加した。
公演は、ソロ・ヴァイオリンを伴うバッハのアリアで締めくくられる。カンタータ第32番および第158番の抜粋では、ヴァイオリンがバリトンの声と絡み合い、声楽の表現豊かな親密さと器楽旋律の超絶技巧を結びつける。
公演前の午後2時15分から2時45分まで、ラムゼイ・コンサート・ホールにてエスマイルとパトリック・カスティーヨによる無料のプレ・パフォーマンス・トークが開催される。カスティーヨは作家、作曲家であり、ニューヨーク・フィルのアーティスティック・プランニング担当副社長を務めた経歴を持つ。
本公演は、ジョン・A・マルテーゼ、ジョアン・フィッシャー、ポーラ＆リチャード・ジムダース、サリー・ハウスハルター、マキシン＆ジョン・ロフラーノ博士の支援を受けており、さらにチャールズ＆リン・ナップ音楽演奏基金からの追加支援も受けている。
チケット購入方法は以下の3通りである。
・pac.uga.edu でのオンライン購入。
・パフォーミング・アーツ・センターのチケット売り場への電話（706-542-4400、月〜金、午前10時〜午後5時）。
・UGAパフォーミング・アーツ・センターのチケット売り場への来訪（月〜金、午前10時〜午後5時。チケット購入や引き取りのための5分間駐車場がパフォーミング・アーツ・センターの乗降ロータリーに用意されている）。
UGA Presentsの単体チケットはプロモーションコードPAC30の利用で30ドルから、UGA学生チケットは15ドルである。3公演以上の独自のシリーズを組むと10%割引となる。
アクセシビリティや会場設備に関する情報はPACのウェブサイトに掲載されている。駐車場は無料である。
