🇮🇹 イタリアオペラOperaWire · 2026年5月11日 05:30 · ニュース

Cast Change: Marta Torbidoni Joins Teatro alla Scala’s ‘Nabucco’

キャスト変更：マルタ・トルビドーニがミラノ・スカラ座『ナブッコ』に出演決定

日本語要約

ミラノ・スカラ座の新制作『ナブッコ』において、アビガイーレ役のキャスト変更が発表された。当初予定されていたイナラ・コズラフスカヤに代わり、ソプラノ歌手のマルタ・トルビドーニが6月4日、6日、9日の公演に出演する。トルビドーニはこれまでスカラ座の『ノルマ』をはじめ、イタリア国内外の主要な歌劇場で活躍してきた実力派である。本公演は5月16日に開幕し、アンナ・ネトレプコ、ルカ・サルシ、フランチェスコ・メーリ、ミケーレ・ペルトゥージら豪華キャストが出演する予定となっている。

全文（日本語）

マルタ・トルビドーニが、ミラノ・スカラ座の新制作『ナブッコ』でアビガイーレ役を歌うことになった。

このソプラノ歌手は、2026年6月4日、6日、9日の公演において、当初発表されていたロシアのソプラノ歌手イナラ・コズラフスカヤに代わって出演する。

トルビドーニはこれまでにスカラ座の『ノルマ』に出演した経験があり、ローマ歌劇場、パルマ王立歌劇場、ボローニャ市立劇場、ベルガモのドニゼッティ劇場、トッレ・デル・ラーゴのカルーソ講堂、パレルモのマッシモ劇場、カターニアのベッリーニ劇場、サンパウロ市立劇場、バレンシアのパラウ・デ・ラ・ムジカ、テネリフェ・オペラハウス、メノルカのプリンシパル劇場、ビルバオのエウスカルドゥナ宮殿など、数多くの劇場やコンサートホールで舞台に立ってきた。

トルビドーニは、ディミトリ・プラタニアス、ジョルジョ・ベルルージ、シモン・リムらを含むキャスト陣に加わることになる。『ナブッコ』は5月16日に開幕し、アンナ・ネトレプコ、ルカ・サルシ、フランチェスコ・メーリ、ミケーレ・ペルトゥージが主演を務める予定である。

この記事「キャスト変更：マルタ・トルビドーニがミラノ・スカラ座『ナブッコ』に出演決定」は、OperaWireに最初に掲載された。

原文（抜粋）

Marta Torbidoni will sing the role of Abigaille in the Teatro alla Scala’s new production of “Nabucco.” The soprano will replace the originally announced Russian soprano Inara Kozlavskaya for the June 4, 6, and 9, 2026 performances. Torbidoni has performed at the Teatro alla Scala in productions of “Norma” and has also appeared at such theatres and concert halls as the opera house in Rome, Teatro Regio di Parma, Teatro Comunale di Bologna, Teatro Donizetti di Bergamo, Auditorium Caruso di Torre del Lago, Teatro Massimo di Palermo, Teatro Bellini di Catania, Municipal Theatre in Sao Paolo, Palau della Musica in Valencia, Opera House di Tenerife, Teatro Principal in Minorca, and Palacio Euskalduna in Bilbao. Torbidoni is set to join a cast that includes Dmitri Platanias, Giorgio Berr…

タグ

マルタ・トルビドーニイナラ・コズラフスカヤディミトリ・プラタニアスジョルジョ・ベルルージシモン・リムアンナ・ネトレプコルカ・サルシフランチェスコ・メーリミケーレ・ペルトゥージミラノ・スカラ座ローマ歌劇場パルマ王立歌劇場ボローニャ市立劇場ドニゼッティ劇場カルーソ講堂マッシモ劇場ベッリーニ劇場サンパウロ市立劇場パラウ・デ・ラ・ムジカテネリフェ・オペラハウスプリンシパル劇場エウスカルドゥナ宮殿ナブッコノルマ

原文を読む → OperaWire