🇨🇳 中国クラシック全般Google News CN 一般 · 2026年9月20日 18:03 · ニュース· 約1分で読めます

闽都清音奏响榕城校地美育共谱华章- 部门动态 - 东南网

中国人民大学福州研究院などで「閩都清音」美育交流音楽会が開催

日本語要約

9月19日、中国人民大学福州研究院滴水堂にて「閩都清音」大中小学美育交流音楽会が開催された。中国人民大学中華古典音楽社や福州の学校の芸術団体が出演し、鼓楽、十番音楽、閩劇、佾舞などの伝統芸能が披露された。本公演は、大学と地域の連携による美育の一体化と、伝統文化の継承を目的としている。

全文（日本語）

9月19日午前、「閩都清音」大中小学美育交流音楽会が中国人民大学福州研究院滴水堂で開催された。本音楽会は、中国人民大学福州研究院と中国人民大学中華古典音楽研究院が共同主催し、中国人民大学中華古典音楽社および福州の小中高校・大学の芸術団体が招待され出演した。

福州研究院の設立2周年記念活動の一環であり、中華古典音楽研究院の「月印万川」シリーズ展演として、北京と福州の教育機関の芸術団体が交流し、美育の一体化発展の新たな道を模索した。

中国人民大学中華古典音楽社は、関大洲作曲の鼓楽合奏『象王行』を演奏した。

台江第四中心小学少儿十番楽団は、民楽合奏として『銭箭与十番』および『石鼓涌泉』を演奏した。茶亭十番音楽は2006年に国家級無形文化遺産に登録されている。

福州市晋安区第一中心小学「小荷」合唱団は、福州語の歌曲『邁出名門向遠方』を披露した。

福州市芸術学校の師生は、閩劇の『珍珠塔』より『贈塔』および同名の唱段を上演した。閩劇は2006年に国家級無形文化遺産に登録されている。

閩江大学佾舞団は、舞踊『佾礼東方・詩経鹿鳴』を披露した。佾舞は第五批国家級無形文化遺産に登録されている。

最後に、中国人民大学中華古典音楽社が音画協奏『中国声音：二十四節気』を演奏し、音楽会は幕を閉じた。

福州研究院は今後も中国人民大学の学科的優位性を活かし、閩都の無形文化遺産の継承と美育の実践を深めていくとしている。

原文（抜粋）

| | 东南网9月20日讯（本网记者陈巧玲）鼓乐铿锵，清音绕梁。9月19日上午，“闽都清音”大中小学美育交流音乐会在中国人民大学福州研究院滴水堂举行。本次音乐会由中国人民大学福州研究院与中国人民大学中华古典音乐研究院共同主办，中国人民大学中华古典音乐社和来自福州大中小学的部分艺术团体应邀出演。作为福州研究院揭牌两周年系列活动的重头戏和中华古典音乐研究院“月印万川”系列展演的重要一环，音乐会汇聚京榕两地大中小学艺术团体同台交流，以校地合作之力共探美育一体化融合发展新路径，为中华优秀传统文化薪火相传注入青春活力。鼓韵传薪火，国乐绽芳华，中国人民大学中华古典音乐社首先带来鼓乐合奏《象王行》。这首作品由作曲家关大洲为央视《国家宝藏》创作，旋律庄重恢宏。中华古典音乐社成员们以密集有力的鼓点，描绘出中华文明的瑰丽画卷，铺陈出整场音乐会的壮阔背景。鼓乐余韵未歇，器乐之声又起。台江第四中心小学少儿十番乐团20名小乐手带来民乐合奏，演绎原创曲目《钱箭与十番》与经典改编曲目《石鼓涌泉》。《钱箭与十番》融合福州民间钱箭民俗曲调与茶亭十番旋律，充满地道闽都乡土韵味；《石鼓涌泉》则以十番文武乐器交织，生动再现鼓山石鼓涌泉的山水意境，尽显本土器乐之美。茶亭十番音乐发源于福州台江茶亭一带，2006年入选首批国家级非物质文化遗产名录，素有“福州本土交响乐”的美誉。两首曲目一创一编，共同展现了茶亭十番在当代的活态传承，孩子们娴熟的演奏，正是非遗传承从校园扎根的生动写照。随后，福州市晋安区第一中心小学“小荷”合唱团15名孩子带来福州语歌曲《迈出名门向远方》。这首原创歌曲以布衣名士魏杰为叙事主线，将“乐善好施、爱国利民”的家训融入动听旋律，让乡土情怀与家国担当在歌声中生根发芽。闽剧经典唱段紧随其后登台。闽剧又称福州戏，是国内唯一以福州方言演唱的多声腔戏曲剧种，2006年入选首批国家级非物质文化遗产名