🇺🇸 アメリカオペラOperaWire · 2026年5月9日 15:30 · ニュース

San Francisco Opera to Present ‘Il Barbiere di Siviglia’ with Two Casts

サンフランシスコ・オペラ、2つのキャストで『セビリアの理髪師』を上演

日本語要約

サンフランシスコ・オペラは、2026年夏のシーズン開幕演目としてロッシーニのオペラ『セビリアの理髪師』を上演する。5月28日から6月21日まで、エミリオ・サギ演出、ベンジャミン・マニスの指揮により行われる。本作は2つの国際的なキャストで構成され、ジョシュア・ホプキンスやジャスティン・オースティン（フィガロ役）、マリア・カタエヴァやウー・ホンニ（ロジーナ役）らが出演する。また、6月5日の公演はライブストリーミング配信が予定されている。

全文（日本語）

サンフランシスコ・オペラの2026年夏シーズンは、ロッシーニの『セビリアの理髪師』で幕を開けます。

本作は2026年5月28日から6月21日まで上演され、ベンジャミン・マニスの指揮のもと、エミリオ・サギによる演出で2つの国際的なキャストが交代で出演します。

タイトルロール（フィガロ）はバリトンのジョシュア・ホプキンスとジャスティン・オースティンが務め、ロジーナ役にはマリア・カタエヴァとウー・ホンニが名を連ねています。アルマヴィーヴァ伯爵役にはスターテノールのレヴィ・セカパネとジャック・スワンソン、バルトロ博士役にはレナート・ジローラミとパトリック・カルフィッツィが出演します。

ミラノ出身のバス歌手リッカルド・ファッシがドン・バジリオ役を演じ、ベルタ役はキャサリン・クックが務めます。

6月5日午後7時30分（太平洋時間）に行われる『セビリアの理髪師』の3回目の公演は、ライブストリーミングで配信されます。

この記事「San Francisco Opera to Present ‘Il Barbiere di Siviglia’ with Two Casts」は、OperaWireに最初に掲載されました。

原文（抜粋）

The San Francisco Opera’s 2026 Summer Season opens with Rossini’s “Il Barbiere di Siviglia.” The work opens on May 28 and run through June 21, 2026 with Benjamin Manis conducting two international casts in Emilio Sagi’s production. The title role will be performed by baritones Joshua Hopkins and Justin Austin while the role of Rosina will star Maria Kataeva and Hongni Wu. Star tenors Levy Sekgapane and Jack Swanson will perform the role of Count Almaviva and Renato Girolami and Patrick Carfizzi star as Doctor Bartolo. Milanese bass Riccardo Fassi rounds out the cast as Don Basilio, while Catherine Cook portrays Berta. The third performance of “Il Barbiere di Siviglia” on June 5 at 7:30 p.m. Pacific will be live streamed. The post San Francisco…