Riccardo Muti is a great opera conductor
リッカルド・ムーティは偉大なオペラ指揮者である

日本語要約
リッカルド・ムーティは、楽譜に記された作曲家の意図を忠実に再現することで知られる指揮者である。スカラ座での19年間の在任中、ケルビーニ作品の復興やヴェルディ作品の解釈で評価を確立した。シカゴ交響楽団の音楽監督としては、ヴェルディのオペラ公演を成功させ、現在はイタリア・オペラ・アカデミーで次世代への指導を行っている。
全文(日本語)
彼は、楽譜に表現された作曲家の意図を細心の注意を払って守ることで、正当に評価されている。彼のやり方は、厳格すぎる、退屈、あるいは独創性に欠けると批判する人もいるかもしれない。彼は厳しい指導者(「オールドスクール」)として知られており、妥協のない姿勢は一部の人には敬遠されることもある。私は、これらの資質こそが彼の偉大さに不可欠なものだと考えている。
振り返ってみよう。キャリアの初期、彼はカバリエ、フレーニ、ドミンゴ、カプッチッリといった20世紀の偉大な歌手たちと共演した。スカラ座での19年間の在任中、彼は「ロジョニスティ(熱狂的な観客)」の嗜好と戦いながら、伝説的なプロダクションを指揮した。ムーティはあまり知られていないオペラや作曲家を粘り強く復活させ、ケルビーニの復興を推進した。彼はザルツブルクにも頻繁に登場し、ドイツのレパートリー、特にモーツァルトとワーグナーにおける卓越した手腕を証明した。
やがて彼は、ヴェルディの解釈において現存する最高の指揮者となった。シカゴ交響楽団の音楽監督として、彼が毎年行ったヴェルディのオペラ公演は、しばしば無名の歌手を起用しながらも批評家から絶賛され、各シーズンのハイライトとなった。彼は自身の並外れた知識と専門技術を、イタリア・オペラ・アカデミーを通じて次世代に伝えている。ブラボー、マエストロ!
この偉大な指揮者の芸術性のサンプルをお楽しみいただきたい。
原文(抜粋)
He is justly famous for meticulously following the intentions of the composer as expressed in the score. Some might quibble that his approach is pedantic, boring, or uninspired. He has a reputation as a stern taskmaster (“Old School”) and his uncompromising perspective might be off-putting to some. I find these qualities intrinsic to his greatness.
Let’s review; earlier in his career he worked with some great singers of the twentieth century including Caballé, Freni, Domingo, and Cappuccilli. During his nineteen-year tenure at La Scala, he presided over legendary productions, all while battling some of the predilections of the loggionisti. Muti doggedly revived lesser known operas and composers and championed the Cherubini revival. He appeared frequently at Salzburg, and demonstrated a mas
▼関連キーワード解説 (7)
出典: Wikipedia 日本語版(各項目の要約・CC BY-SA)
タグ
リッカルド・ムーティモンセラート・カバリエミレッラ・フレーニプラシド・ドミンゴピエロ・カプッチッリルイージ・ケルビーニモーツァルトワーグナーヴェルディスカラ座ザルツブルクシカゴ交響楽団ヴェルディのオペラケルビーニの作品モーツァルトの作品ワーグナーの作品
関連記事
🇫🇷 フランスオペラニュースDiapason7/24 21:01
ポリーナ・レベディエヴァがパリ・オペラ座アカデミーのレジデント指揮者に任命
Polina Lebedieva nommée cheffe en résidence à l’Académie de l'Opéra de Paris
ポリーナ・レベディエヴァジョセフィーヌ・コルダオペラ・バスティーユ
🇩🇪 ドイツオペラニュースNMZ7/24 20:31
ヒトラーの愛したオペラ?なぜ『リエンツィ』は特別なのか
Hitlers Lieblings-Oper? Warum «Rienzi» so speziell ist
アレクサンドラ・セメレディマグドルナ・パルディトカバイロイト祝祭劇場
🇫🇷 フランスオーケストラニュースClassica7/24 20:01
ナタリー・シュトゥッツマン、一つの声から百の声へ
Nathalie Stutzmann, d’une voix à cent voix
ナタリー・シュトゥッツマン小澤征爾バイロイト音楽祭

