LFコンサート
LF CLASSICWorld Classical Music News
MENU
Portal
メニュー
Category
カテゴリ
Sources
情報ソース
🇧🇷 ブラジルオーケストラConcerto Brasil · 2026年8月3日 03:01 · ニュース· 約2分で読めます

Em Pernambuco, Orquestra Criança Cidadã celebra 20 anos de atuação

ペルナンブーコ州の「オルケストラ・クリアンサ・シダダン」が活動20周年を祝う

日本語要約
ブラジルの「オルケストラ・クリアンサ・シダダン(OCC)」が設立20周年を迎えた。2006年にレシフェで設立された同プロジェクトは、社会的脆弱性のある子供や若者に音楽教育と社会的支援を提供している。現在、約470名が3つの拠点で学んでおり、これまでにバチカンや国連など世界各地で公演を行ってきた。20周年を記念し、7月24日と25日にサンタ・イザベル劇場で特別コンサートが開催された。
全文(日本語)

ペルナンブーコ州の「オルケストラ・クリアンサ・シダダン(OCC)」が、音楽教育と社会的包摂におけるブラジルの最も重要なプロジェクトの一つとして、活動20周年を迎えました。2006年7月25日にレシフェで設立されたこの取り組みは、社会的脆弱性のある子供や青少年を対象としており、音楽を通じて芸術教育と教育的・社会的発展を両立させることを目的としています。

20周年記念として、7月24日と25日にサンタ・イザベル劇場で2つの特別コンサートが開催され、同機関で学んだ異なる世代の音楽家たちが集結しました。

裁判官のジョアン・ジョゼ・ローシャ・タルジーノによって構想されたOCCは、ペルナンブーコ州の州都の中でも人間開発指数(IDH)が低い地域の一つであるコケ地区で活動を開始しました。現在、コケ(レシフェ)、カメラ(イポジュカ)、シャ・デ・クルス(イガラッス)の3つの拠点で、6歳から21歳までの約470人の子供や若者に無料で教育を提供しています。

音楽教育に加え、同プロジェクトは教育的、心理的、医療的、歯科的なサポート、食事の提供、デジタル・インクルージョンなど、生徒の総合的な育成に向けた活動を行っています。また、弦楽器や弓の製作・修復を行う「ルシエ・アルシェティエ養成学校(EFLA)」も運営しています。

OCCの軌跡は、2014年、2023年、2025年のバチカンや、2016年のユニセフ設立70周年記念式典(ニューヨーク)など、重要な国際的文化・機関の舞台での演奏によって特徴づけられています。これまでの歴史の中で、ドイツ、アルゼンチン、イスラエル、中国、アメリカ、韓国、日本でもツアーや公演を行ってきました。

創設者のジョアン・ジョゼ・ローシャ・タルジーノは、その成果が設立の動機となった目的を裏付けていると語ります。「オルケストラ・クリアンサ・シダダンを創設した際、私たちは音楽が扉を開き、人生を変えることができると信じていました。20年後、音楽はそれ以上のことを成し遂げたと確信しています。市民を育て、家族を強め、機会と献身と希望があればペルナンブーコから才能が生まれることを世界に示しました」と述べています。

オルケストラ・クリアンサ・シダダン協会の会長であるミルナ・タルジーノは、この祝典が同機関の活動継続へのコミットメントを示すものであると強調します。「オルケストラ・クリアンサ・シダダンは、教育と文化への投資が現実を変えるという証拠です。私たちの使命は、より多くの子供や若者が音楽を通じて新しい人生のプロジェクトを発見できるよう、機会を拡大し続けることです」と語りました。

連邦文化奨励法(ルアネ法)を通じて実施されているオルケストラ・クリアンサ・シダダンは、カイシャ・エコノミカ・フェデラルおよびディスラブのスポンサーシップを受けています。

原文(抜粋)
Em Pernambuco, Orquestra Criança Cidadã celebra 20 anos de atuação Projeto sociocultural já atendeu milhares de crianças e jovens, formou músicos profissionais e levou seus grupos a palcos como o Vaticano, a ONU e salas de concerto em diferentes países A Orquestra Criança Cidadã (OCC) completa 20 anos de atuação consolidada como um dos mais relevantes projetos brasileiros de formação musical e inclusão social. Fundada em 25 de julho de 2006, no Recife, a iniciativa está voltada para crianças e adolescentes em situação de vulnerabilidade e tem como objetivo oferecer, por meio da música, uma formação artística aliada ao desenvolvimento educacional e social. As comemorações do aniversário incluíram dois concertos especiais realizados nos dias 24 e 25 de julho, no Teatro
タグ
ジョアン・ジョゼ・ローシャ・タルジーノミルナ・タルジーノサンタ・イザベル劇場
原文を読む → Concerto Brasil
この記事をシェア
X でシェアFacebookLINE
関連記事
🇧🇷 ブラジルオーケストラニュースConcerto Brasil8/2 08:31
ペルナンブコ州の「オルケストラ・クリアンサ・シダダン」が活動20周年を祝う
Em Pernambuco, Orquestra Criança Cidadã celebra 20 anos de atuação
ブラジルの「オルケストラ・クリアンサ・シダダン(OCC)」が設立20周年を迎えた。2006年にレシフェで設立された同プロジェクトは、社会的脆弱性にある子供や若者に音楽教育と社会的支援を提供している。現在、約470名が3つの拠点で学んでおり、これまでにバチカンや国連など世界各地で公演を行ってきた。2026年7月24日・25日には、レシフェのサンタ・イザベル劇場で記念コンサートが開催された。
オルケストラ・クリアンサ・シダダンジョアン・ジョゼ・ロシャ・タルジーノサンタ・イザベル劇場
ペルナンブコ州の「オルケストラ・クリアンサ・シダダン」が活動20周年を祝う
🇩🇪 ドイツオーケストラSNS投稿ベルリン・フィル (X)8/3 03:32
ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団への返信:新シーズン、エリム・チャン指揮ベルリン・フィル初登場公演でチョ・ソンジンがプロコフィエフのピアノ協奏曲第2番を演奏
R to @BerlinPhil: 📅 Mark your calendars – Seong-Jin Cho performs Prokofiev's Piano Concerto No. 2 with Elim Chan in her conducting debut with the Berliner Philharmoniker in the new season! https://www.digitalconcerthall.com/en/concert/57178?utm_medium=social&utm_source=twitter&utm_campaign=newseason26&utm_content=2&dch-code=NEW26SMTW
新シーズン、エリム・チャンがベルリン・フィルハーモニー管弦楽団を初めて指揮する公演において、チョ・ソンジンがプロコフィエフのピアノ協奏曲第2番を演奏する。(未確認情報)
チョ・ソンジンエリム・チャンベルリン・フィルハーモニー管弦楽団
ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団への返信:新シーズン、エリム・チャン指揮ベルリン・フィル初登場公演でチョ・ソンジンがプロコフィエフのピアノ協奏曲第2番を演奏
🇩🇪 ドイツピアノSNS投稿ベルリン・フィル (X)8/3 03:32
「驚異的な気品」―ウォール・ストリート・ジャーナル紙がチョ・ソンジンを評す
🎹🎶 "Jaw-dropping panache" – the Wall Street Journal on Seong-Jin Cho. Watch him in Beethoven's Piano Concerto No. 5 with Jakub Hrůša, and look forward to his return in the new season with Prokofiev's Piano Concerto No. 2, conducted by Elim Chan. https://www.digitalconcerthall.com/en/artist/1487?utm_medium=social&utm_source=twitter&utm_campaign=newseason26&utm_content=2&dch-code=NEW26SMTW
ウォール・ストリート・ジャーナル紙がチョ・ソンジンを「驚異的な気品」と評した。デジタル・コンサートホールでは、ヤクブ・フルシャ指揮によるベートーヴェンのピアノ協奏曲第5番の映像が視聴可能。また、新シーズンにはエリム・チャン指揮によるプロコフィエフのピアノ協奏曲第2番での再登場が予定されている。(未確認情報)
チョ・ソンジンヤクブ・フルシャ
「驚異的な気品」―ウォール・ストリート・ジャーナル紙がチョ・ソンジンを評す
← 記事一覧に戻る