🇺🇸 アメリカ声楽OperaWire · 2026年4月11日 05:00 · ニュース

Cathedral Choral Society to Present ‘Brahms of Love & Spirit’

カテドラル・コーラル・ソサエティが『ブラームス：愛と精神』を上演

日本語要約

ワシントン・ナショナル・カテドラルを拠点とするカテドラル・コーラル・ソサエティは、2025-26年シーズンの締めくくりとして、5月17日に「ブラームス：愛と精神」と題したコンサートを開催する。音楽監督スティーブン・フォックスの指揮のもと、ブラームスの「愛の歌ワルツ」を中心に、エイブルズ、コープランド、ボンズ、フレミングといったアメリカの作曲家による作品を組み合わせたプログラムが披露される。過去と現在を繋ぐこの公演は、次シーズンに予定されているアメリカの新作オラトリオ委嘱への序章とも位置づけられており、現地での公演に加え、投げ銭制のライブ配信も実施される。

全文（日本語）

カテドラル・コーラル・ソサエティは、2025-26年シーズンの締めくくりとして、5月17日（日）にワシントン・ナショナル・カテドラルにて「ブラームス：愛と精神（Brahms of Love & Spirit）」を開催します。

プログラムは、ブラームスの「愛の歌ワルツ」作品52と、エイブルズの「調和への頌歌」、コープランドのオペラ「テンダーランド」より「生きる約束」、ボンズの「クレド」より2楽章、そしてフレミングの「イエスについての3つの歌」で構成されています。

音楽監督のスティーブン・フォックスが、カテドラル・コーラル・ソサエティおよびオーケストラを指揮します。

公式プレスリリースによると、フォックスは「このプログラムは、過去と現在という2つのコンサートを一つにまとめたもので、声、伝統、そして時代を超えた繋がりをテーマにしています。『精神（Spirit）』というテーマは、国家的な祝祭のシーズンにおいて、傑出したアメリカの声に光を当てるものであり、来シーズンに予定しているアメリカの新作オラトリオ委嘱への序章でもあります」と述べています。

ライブ配信も実施され、視聴料は投げ銭制（pay-what-you-wish）となっています。公演は現地時間午後6時に開始されます。

この記事はOperaWireに掲載されたものです。

原文（抜粋）

Cathedral Choral Society will conclude its 2025-26 season with “Brahms of Love & Spirit” on Sunday, May 17 at Washington National Cathedral. The program pairs Brahms’ “Liebeslieder Waltzes,” Op. 52 with Abels’ “Ode to Harmony,” Copland’s “Promise of Living” from “Tenderland,” two movements from Bonds’ “Credo,” and Fleming’s “Three About Jesus.” Music Director Steven Fox leads the Cathedral Choral Society and Orchestra. “This program is two concerts in one, both past and present, each dedicated to connection across voices, traditions, and time,” Fox said, per an official press release. “‘Of Spirit’ brings exceptional American voices to l…