🇬🇧 イギリスオペラGoogle News EN 指揮者 · 2026年9月5日 12:02 · レビュー· 約1分で読めます

The Excursions of Mr Brouček review – Rattle’s illuminating touch lets Janáček’s sozzled antihero soar - The Guardian

サイモン・ラトル指揮によるヤナーチェクのオペラ『ブロウチェク氏の冒険』の録音レビュー

日本語要約

サイモン・ラトル指揮、ロンドン交響楽団によるヤナーチェクのオペラ『ブロウチェク氏の冒険』の録音レビュー。ピーター・ホアが主役を務め、アレシ・ブリスツェイン、ルーシー・クロウらが共演。ヤナーチェクの独創的なスコアの色彩を鮮やかに引き出した演奏として高く評価されている。

全文（日本語）

ヤナーチェクの喜劇は舞台では魅力的ですが、ディスクで理解するのは至難の業です。スヴァトプルク・チェフ（第2幕には本人も登場します）の風刺的な物語に基づく『ブロウチェク氏の冒険』（チェコ語で「カブトムシ氏」の意）は、ビールとソーセージに飽くなき執着を持つ、狭量でうぬぼれた家主が主人公です。前半では、この酔っ払ったアンチヒーローが月への空想の旅へと駆り出され、そこで芸術ぶった住民たちの気取りを打ち砕いていきます。後半では15世紀のフス戦争の真っ只中に放り込まれますが、根っからの臆病者である彼は、栄光を勝ち取ることにことごとく失敗します。楽しさと遊び心の中で、会話調のテキストは目まぐるしい速さで飛び交います。

この録音は、サイモン・ラトルによる音楽への明晰なアプローチのおかげで、カタログの中でも重要な位置を占めています。彼はバグパイプなどを含め、音楽を歌わせ、踊らせるだけでなく、ヤナーチェクの独創的なスコアのあらゆる奇抜さと色彩を引き出しています。オペラに呼吸する余地を与えることで、聴き手は作曲家の豊かな機知と音楽的なストーリーテリングの才能をこれまで以上に堪能することができます。

ピーター・ホアが傑出したキャストを率いており、その演技はあまりに熟していて、彼の息からニンニクの匂いさえしてきそうなほどです。アレシ・ブリスツェインは、現実世界の画家としても、月世界の気取った詩人としても比類がなく、ルーシー・クロウは月の女神として輝いています。ロンドン交響楽団（LSO）は鬼気迫る演奏を繰り広げており、ライブ録音のバランスも美しく整えられています。

原文（抜粋）

Janáček’s comedy can be a charmer on stage but it’s a devil to get your head around on disc. Based on satirical stories by Svatopluk Čech – who even puts in an appearance in Act II – Mr Brouček (or Mr Beetle in Czech) is a petty minded, puffed-up landlord with an insatiable appetite for beer and sausages. The first half propels our sozzled antihero on an imaginary flight to the moon where he proceeds to puncture the pretensions of the artsy-fartsy inhabitants. The second half deposits him in the thick of the 15th-century Hussite wars where, cowardly to the core, he singularly fails to cover himself in glory. Amid the fun and games, the conversational text flies by at a discombobulating rate of knots. This recording takes pride of place in the catalogue thanks in part to Simon Rattle’s illu

▼関連キーワード解説 (2)

サイモン・ラトル人物・団体Wikipedia ↗

サー・サイモン・デニス・ラトルは、イギリスの指揮者。2002年9月から2018年6月までベルリン・フィルハーモニー管弦楽団の首席指揮者兼芸術監督、2017年9月から2023年までロンドン交響楽団の音楽監督を務めた。2023年からバイエルン放送交響楽団の首席指揮者を務める。

ロンドン交響楽団人物・団体Wikipedia ↗

ロンドン交響楽団は、イギリスのロンドンを拠点とするオーケストラ。ロンドンのオーケストラの中でも中心的存在。本拠地は1982年よりロンドンのバービカンセンターに置く。イギリス国王（現在はチャールズ3世）がパトロンとなっており、エリザベス2世の在世中にはロイヤル・フィルハーモニー管弦楽団とならび、「女王陛下のオーケストラ」として知られた。楽員数89（2018年現在、公式サイトによる）。長らく3管編成オーケストラだったが、ロンドンの楽団としてはBBC交響楽団に次いでほぼ4管に近い編成を実現している。

出典: Wikipedia 日本語版（各項目の要約・CC BY-SA）