LFコンサート
LF CLASSICWorld Classical Music News
🇨🇳 中国ピアノGoogle News CN 一般 · 2026年11月22日 21:33 · ニュース· 約3分で読めます

国际知名钢琴家奥斯本巡演首站落地中山,奏响百年浪漫经典 - Sohu

イギリスのピアニスト、スティーヴン・オズボーンが中山で中国本土ツアー初公演を開催し、ベートーヴェンの『ディアベリ変奏曲』などを演奏

日本語要約
2024年11月21日、イギリスのピアニストであるスティーヴン・オズボーンが中山市文化芸術中心でピアノリサイタルを開催した。本公演はオズボーンにとって中国本土ツアーの初站であり、今後は珠海などでも演奏が予定されている。公演は「ワルツの残響」をテーマとし、後半にはベートーヴェンの『ディアベリ変奏曲』Op.120全曲などを披露した。オズボーンは中国でのクラシック音楽の受け入れ度の高さや音楽を通じた感情の共有について語り、ピアノを学ぶ青少年に対して「音楽そのものを楽しむことが最も重要である」と助言した。
全文(日本語)

11月21日、世界的に名高いイギリスのピアノ演奏家スティーヴン・オズボーンが中山市文化芸術中心を訪れ、「ワルツの残響」と題したピアノリサイタルを開催した。中山でのこの独奏会は、彼にとって初の中国本土ツアーの初站であり、今後は珠海などの都市でも演奏を行う予定である。

2022年、スティーヴン・オズボーンは音楽分野における卓越した貢献と深い影響力により、イギリスのエリザベス2世女王から大英帝国勲章(OBE)を授与された。公演当夜、彼は円熟した演奏技術で100年のロマン派の名作とベートーヴェンの傑作を披露し、中山の聴衆に高水準なクラシック音楽のひとときを届けた。

今回の中山公演についてオズボーンは、「中国ではクラシック音楽への受容度が非常に高く、この舞台に立てることを光栄に思います。中国の聴衆が心からクラシック音楽を愛していることが伝わり、非常に素晴らしいことです」と感想を述べた。

本公演は「ワルツ」を核心のテーマとし、ワルツが持つ豊かで多様な芸術的内実を全方位から解き放つ構成となった。前半にはスタイルの異なる複数の曲目が並び、後半にはベートーヴェンの大規模な変奏曲が据えられた。オズボーンは「ワルツは19世紀における最も重要な舞曲の一つであり、作曲家たちは皆これに深く魅了され、ワルツを通じて多種多様な素晴らしい音楽を生み出しました。そのため本公演の曲目は、ワルツを巡って作曲家たちから湧き出た様々な奇抜な着想を集めたものとなっています」とプログラムの構成を説明した。

公演後半の大きな見どころとなったのは、オズボーンによるベートーヴェンの傑作『ディアベリ変奏曲』Op.120の全曲演奏である。この作品はクラシックのピアノ曲目の中でも極めて難度と芸術的高度の高い作品であり、実演での全曲演奏は特に貴重とされる。

オズボーンは、「作曲家たちは様々な方法でそれを実現しました。例えばベートーヴェンは、あるワルツの主題を取り上げて『ディアベリ変奏曲』という壮大な傑作を創作しました。この作品自体は元のワルツとはもはや大きな関わりを持たず、ただそのワルツの素材に依拠して変奏の創作を行っています」と語り、「今回の演奏を通じて静かに耳を傾ける雰囲気を醸成し、自身の音楽に対する強い感情が聴衆を動かし、何かを感じ取ってもらえればと願っています」と述べた。

演奏は会場の聴衆から熱烈な拍手を浴びた。ピアノを学んで7年になる小学6年生の児童は、「全体の中で最も心を打たれたのは『蝶々』でした。跳躍感が強く、冒頭は軽快で生き生きとし、中間部で穏やかになります。高水準な生演奏を聴くことはピアノの練習に多くの啓発を与えてくれます」と語った。

現代クラシック界の実力派ピアニストであるスティーヴン・オズボーンは、数十年のキャリアの中でBBCミュージック・マガジン賞を2度受賞し、グラミー賞にも複数回ノミネートされている。オズボーンは「音楽の本質は感情であり、無数の異なる感情の交錯と融合です。これらの感情は全人類共通のものです」と語る。また、中山のクラシック愛好家や若い学習者に向けて、「マスタークラスでは常に『最も重要なのは音楽そのものを楽しむことだ』と同じ言葉を繰り返しています。音楽は身体の感覚です。他人の基準ではなく、自分自身の内なる感覚に従うことこそが核心です」とアドバイスを送った。

原文(抜粋)
11月21日,享誉全球的英国钢琴演奏家史蒂文·奥斯本来到中山市文化艺术中心,带来“圆舞曲的回响”钢琴独奏音乐会。中山这场独奏音乐会是他首次走进中国大陆巡演的首站,后续他还将走进珠海等城市演出。 2022年,史蒂文·奥斯本因在音乐领域的卓越贡献与深远影响力,被英国女王伊丽莎白二世授予大英帝国勋章。当晚,他以炉火纯青的弹奏技艺演绎百年浪漫经典与贝多芬传世名作,为中山乐迷献上一场高规格古典音乐盛宴。 谈及此次来中山演出的感受,他表示:“古典音乐在中国拥有很高的接受度,我很荣幸可以来到这里登台演奏。能感受到中国观众发自内心热爱古典音乐,这非常美好。” 演出现场。 南方+ 苑世敏 拍摄 现场演绎贝多芬音乐巨作 本场音乐会以“圆舞曲”为核心主题,全方位解锁圆舞曲丰富多元的艺术内核,带领听众开启一场沉浸式百年浪漫钢琴漫游。 史蒂文·奥斯本凭借精湛的音色掌控力与细腻充沛的情感表达,演绎多首风格迥异的经典名作。他介绍本场音乐会编排:“上半场有多首风格各异的曲目。下半场则是一套宏大的贝多芬变奏曲。圆舞曲是19世纪最重要的舞曲之一,作曲家们都深深为之着迷,他们借圆舞曲创作出各式各样精彩的音乐。所以本场曲目,汇集了作曲家围绕圆舞曲迸发的各种奇思妙想。” 音乐会下半场硬核看点,是奥斯本完整演绎贝多芬传世巨作《迪亚贝利变奏曲》Op.120,这部作品是古典钢琴曲目当中极具难度与艺术高度的经典之作,现场完整演绎版本尤为难得。 在奥斯本看来,圆舞曲能够挣脱单纯舞曲、社交伴奏的身份,升华为钢琴艺术里承载复杂人性情感与哲学思考的载体,不同作曲家有着截然不同的处理方式。 “作曲家实现这一点的方式多种多样。比如贝多芬,取用一段圆舞曲主题,创作出《迪亚贝利变奏曲》这部恢弘的杰作。这部作品本身已经和原始圆舞曲关系不大,仅仅依托这段圆舞曲的素材来进行变奏创作。”他表示,“希望这次演出营造出一种引人静心聆听的氛围,也希望自
▼関連キーワード解説 (2)
ベートーヴェン人物・団体Wikipedia ↗

ルートヴィヒ・ヴァン・ベートーヴェン は、ドイツの作曲家、ピアニスト。音楽史において極めて重要な作曲家の一人であり、日本では「楽聖」とも呼ばれる。その作品は古典派音楽の集大成かつロマン派音楽の先駆とされ、後世の音楽家たちに多大な影響を与えた。

ディアベリ変奏曲作品Wikipedia ↗

『ディアベリのワルツによる33の変奏曲』 作品120は、ドイツの作曲家であるルートヴィヒ・ヴァン・ベートーヴェンが作曲したピアノ独奏曲。『ディアベリ変奏曲』の通称で知られる。

出典: Wikipedia 日本語版(各項目の要約・CC BY-SA)
あわせて読みたい
次に読むなら
スティーヴン・オズボーン の他の記事
🇯🇵 日本オーケストラニュースGoogle News JP 指揮者111/22 18:32
指揮者の佐渡裕が福岡県立育徳館管弦楽部との共演を描いた映画「キセキの第九」の先行上映会で舞台挨拶に登壇
映画「キセキの第九」 先行上映会で佐渡裕さんが舞台挨拶 - KBC九州朝日放送
指揮者の佐渡裕と福岡県立育徳館管弦楽部の共演を追ったドキュメンタリー映画「キセキの第九」の先行上映会が福岡市で開催され、佐渡裕と監督を務めたKBCの臼井解説委員長が舞台挨拶を行った。本作は佐渡が行橋市を訪れた際の歓迎演奏を機に、ベートーヴェンの「第九」をともに演奏するまでの6年間を描いたもの。映画は来月5日より全国60の劇場で公開される。
佐渡裕福岡県立育徳館管弦楽部
🇪🇸 スペインピアノニュースMundoclasico11/21 09:31
ピアニストのサルバドール・サンチェスがレオンのエウテルペ・ホールでベートーヴェンのソナタ3曲を演奏へ
Salvador Sánchez interpretará tres sonatas de Beethoven en la Sala Eutherpe
ピアニストで作曲家のサルバドール・サンチェスが、2026年11月21日にレオンのエウテルペ・ホールにてベートーヴェンに捧げられたリサイタルを開催する。3つの異なる創作時期のピアノ・ソナタ3曲が演奏される予定である。
サルバドール・サンチェスベートーヴェンエウテルペ・ホール
🇪🇸 スペインピアノレビューScherzo11/21 15:31
ロベルト・プロッセダがフォルテピアノでベートーヴェンのソナタ集(作品7、作品13、作品49)を録音
Roberto Prosseda en el camino de Beethoven
ロベルト・プロッセダが1820年製のグラーフのフォルテピアノを使用し、ベートーヴェンのソナタ作品7、作品13、作品49を録音したCDがCHALLENGEレーベルよりリリースされた。
ベートーヴェンロベルト・プロッセダ
スティーヴン・オズボーン の記事をすべて見る →
同じテーマの最近の記事
🇯🇵 日本オーケストラニュースGoogle News DE 一般11/21 23:03
ウィーン・フィルハーモニー管弦楽団がリッカルド・ムーティ指揮、内田光子の共演により東京・サントリーホールで公演を開催
Konzert der Wiener Philharmoniker aus Tokio - www.tele.at
ウィーン・フィルハーモニー管弦楽団が東京を訪れ、サントリーホールにてリッカルド・ムーティの指揮、内田光子のピアノ独奏で公演を行う。プログラムにはベートーヴェンの「コリオラン」序曲やピアノ協奏曲第4番、林光の「Three Film Scores」、モーツァルトの交響曲第40番が予定されている。同楽団は70年にわたり日本で定期的に演奏を行っている。
ウィーン・フィルハーモニー管弦楽団リッカルド・ムーティサントリーホール
🇦🇹 オーストリアオーケストラSNS投稿Google News EN 音楽祭11/21 22:03
ホルスト・シュタイン指揮によるモーツァルト、ベートーヴェン、ブルックナーなどの演奏・録音の紹介
Horst Stein C-major/C-minor. Mozart ‘Linz’ Symphony (No.36/K425), conducting Staatskapelle Dresden/Salzburg Festival 1991. Beethoven Piano Concerto No.1*/Friedrich Gulda. Bruckner Symphony No.2* (C-minor, ed.Haas)/Vienna Philharmonic. *Decca. - Colin's Column
ホルスト・シュタインが指揮した1991年ザルツブルク音楽祭でのシュターツカペレ・ドレスデンとのモーツァルト「リンツ」交響曲や、ウィーン・フィルとの共演(グルダとのベートーヴェン:ピアノ協奏曲第1番、ブルックナー:交響曲第2番、ワーグナー、ウェーバー、ブルックナー:交響曲第6番)およびスイス・ロマンド管弦楽団とのシベリウスなどのDecca録音が紹介されている。
ホルスト・シュタインモーツァルト
🇪🇸 スペインオーケストラレビューScherzo11/21 20:31
ユッセン兄弟とレオニダス・カヴァコスがスペイン国立管弦楽団と共演、モーツァルトとブルックナーを演奏
MADRID / Los Jussen y Kavakos con la OCNE: de la gran diversión y la solemne grandeza
マドリードの国立音楽堂にて、レオニダス・カヴァコス指揮、ルーカス&アルトゥール・ユッセン兄弟のピアノ独奏によるスペイン国立管弦楽団(OCNE)の演奏会が開催された。曲目はモーツァルトの2台のピアノのための協奏曲とブルックナーの交響曲第4番(1878-1880年稿)。ユッセン兄弟は完璧な息の合った演奏を披露し、アンコールにショスタコーヴィチの「ステージ・オーケストラのための組曲」よりワルツ第2番(2台ピアノ編曲版)を演奏した。
アルトゥール・ユッセンレオニダス・カヴァコス国立音楽堂 シンフォニーホール
タグ
スティーヴン・オズボーンベートーヴェン中山市文化芸術センターディアベリ変奏曲蝶々
原文を読む → Google News CN 一般
この記事をシェア
X でシェアFacebookLINE
← 記事一覧に戻る