A favorite mezzo performance from TildyDiva

TildyDivaより、お気に入りのメゾの演奏について

時代を超越したチェネレントラ、テレサ・ベルガンサに乾杯。

認めざるを得ないが、私は『チェネレントラ』の熱狂的なファンである。常に『セビリアの理髪師』よりもこちらを好んできた。

私はこれまで、メトロポリタン歌劇場でチェチーリア・バルトリ、ジェニファー・ラーモア、ジョイス・ディドナート、エリーナ・ガランチャら、アンジェリーナ役の素晴らしいロッシーニ・ディーヴァたちを観る機会に恵まれてきた。他の歌劇場では、ロンドンで観たアグネス・バルツァが特に印象に残っている。役において愛らしさや魅力を振りまくことには一切興味を示さず、見事に歌い上げていた。また、私が長年観てきた中で最高のアンジェリーナのひとりは、アルゼンチン出身のコントラルト、ノーマ・レーレルだった。彼女はポートランド・オペラでこの役を歌い、そのポートランドのプロダクションは同じキャストでシアトル・オペラでも巡回公演を行った。彼女の声には心に迫る魅力があり、技術的にも卓越していた。

しかし、私のお気に入りのアンジェリーナは、一度も生で観ることができなかった歌手である。1971年、私が11歳の時、ドイツ・グラモフォンからクラウディオ・アバド指揮による本オペラの全曲録音が発売された。そこではルイジ・アルヴァ、レナート・カペッキ、パオロ・モンタルソロと共にテレサ・ベルガンサが主演を務めていた。

ベルガンサのシンデレラは、感動的であると同時にまばゆいばかりであった。彼女の声は非常に独特で、ベルベットのようで、スモーキーで、クリーミーであった。彼女のコロラトゥーラは機関銃のような正確さを持ちながらも、決して機械的に聴こえることはなかった。歌のラインが損なわれることは決してなく、どんなフレーズもおろそかにされなかった。この録音の中で彼女は、ハリウッドであれオペラの舞台であれスターをスターたらしめる、言葉では言い表せない方法で聴く者をワクワクさせた。

だからこそ、時代を超越したチェネレントラであるテレサ・ベルガンサに乾杯したい。1971年の商業録音に加えて、1967年にコロン劇場で行われた全曲公演からのディーヴァの貴重なライヴ録音も皆さんと共有したい。ベルガンサは目覚ましい名演を披露しており、「苦しみと涙に生まれ…もう悲しまない」の終わりで彼女が受ける嵐のような大喝采は、その演奏の偉大さと、彼女がいかに聴衆を熱狂させたかを鮮やかに物語っている。ブラーヴァ、ラ・ベルガンサ！