🇩🇪 ドイツオーケストラGoogle News EN 欧州オケ2 · 2026年8月17日 23:32 · ニュース· 約1分で読めます

End of the baton for Herbert Blomstedt? - Slipped Disc

ヘルベルト・ブロムシュテットが9月中旬のライプツィヒ・ゲヴァントハウス管弦楽団の公演をキャンセル

日本語要約

指揮者のヘルベルト・ブロムシュテットが、健康上の理由により9月中旬のライプツィヒ・ゲヴァントハウス管弦楽団の公演をキャンセルした。代役はマレク・ヤノフスキが務め、ブルックナーの交響曲第8番を指揮する。ブロムシュテットは99歳で来年まで予定が入っているが、数ヶ月前のサンフランシスコでの健康上のトラブル以降、指揮をしていない。

全文（日本語）

ヘルベルト・ブロムシュテットの指揮活動は終わりか？

指揮界の長老であるヘルベルト・ブロムシュテットが、健康上の理由（aus gesundheitlichen Gründen）により、9月中旬に予定されていたライプツィヒ・ゲヴァントハウス管弦楽団の公演をキャンセルした。

マレク・ヤノフスキが代役を務め、ブルックナーの交響曲第8番（1888/1890年版）を指揮する。

ブロムシュテットは99歳であり、来年まで多くの予約が入っているが、数ヶ月前にサンフランシスコで健康上のトラブルが発生して以来、指揮棒を振っていない。

原文（抜粋）

End of the baton for Herbert Blomstedt? OrchestrasThe doyen of conductors has cancelled mid-September concerts with the Leipzig Gewandhaus ‘aus gesundheitlichen Gründen’ – for health reasons. Marek Janowski will jump in for Bruckner’s eighth symphony in the 1888/1890 version. Blomstedt is 99 and has bookings well into next year, but he has not raised a baton since a health mishap in San Francisco a few months back. Comments

▼関連キーワード解説 (2)

ヘルベルト・ブロムシュテット人物・団体Wikipedia ↗

ヘルベルト・ブロムシュテットは、アメリカ生まれのスウェーデン人指揮者。ライプツィヒ・ゲヴァントハウス管弦楽団、バンベルク交響楽団、シュターツカペレ・ドレスデンなどの名誉指揮者。NHK交響楽団の桂冠名誉指揮者。セブンスデー・アドベンチスト教会の信徒でもある。

マレク・ヤノフスキ人物・団体Wikipedia ↗

マレク・ヤノフスキは、ポーランド生まれの、ドイツの指揮者。

出典: Wikipedia 日本語版（各項目の要約・CC BY-SA）