Das Akkordeon kann mehr, als viele ihm zutrauen
アコーディオンは多くの人が想像する以上の可能性を秘めている
日本語要約
アコーディオンが2026年の「楽器・オブ・ザ・イヤー」に選出された。ドイツの音楽界において、アコーディオンは居酒屋や民謡といったイメージで過小評価されがちだが、実際にはそれ以上の可能性を持つ楽器である。
全文(日本語)
アコーディオンが2026年の「楽器・オブ・ザ・イヤー」に選ばれたことを非常に嬉しく思います。なぜなら、この楽器はドイツの音楽界において真に過小評価されているからです。「アコーディオン」と聞くと、多くの人は今でも居酒屋や船乗りのピアノ、あるいは民謡の響きを真っ先に連想します。それは驚くべきことです。なぜなら、アコーディオンはとっくの昔に、かつてのイメージをはるかに超える存在となっているからです。
原文(抜粋)
Das Akkordeon kann mehr, als viele ihm zutrauen
Dass das Akkordeon 2026 zum Instrument des Jahres gewählt wurde, freut mich sehr. Denn dieses Instrument wird im deutschen Musikleben wirklich unterschätzt: Wer „Akkordeon“ hört, denkt oft noch immer zuerst an Wirtshaus, Schifferklavier oder volkstümliche Klänge. Das wundert – denn das Akkordeon ist längst sehr viel mehr als die alte
関連記事
🇬🇧 イギリスクラシック全般ニュースGoogle News UK 一般6/2 01:02
BBCプロムス:トニー・クーパーが世界最大のクラシック音楽祭の2026年版からイベントを独自に選出 - planethugill.com
BBC Proms: Tony Cooper makes his personal selection of events from the 2026 edition of the world’s largest classical-music festival - planethugill.com
トニー・クーパーBBCプロムス
🇩🇪 ドイツクラシック全般ニュースGoogle News DE 一般6/2 01:02
「北欧の情緒」、2026年6月7日(日)16:00 - アーヘナー・ツァイトゥング
„Skandinavische Stimmungen“, Sun, 7. Jun, 2026 um 16:00 Uhr - Aachener Zeitung
🇩🇪 ドイツクラシック全般ニュースGoogle News DE 一般6/2 01:02
ゲッティンゲンでのシンフォニック・スラム:ドイツ劇場で音楽と詩が融合し一体となる
Symphonic Slam in Göttingen: Musik und Dichtung verschmelzen im Deutschen Theater zu einer Einheit - GT/ET Göttinger Tageblatt - Eichsfelder Tageblatt
ドイツ劇場(ゲッティンゲン)