Kultur läuft Sturm gegen Kürzungspläne in Nürnberg
ニュルンベルク市で文化予算削減案に抗議の声、「クラシック・オープンエア」の隔年開催化やクンストハレ閉鎖など
クンストハレは閉鎖され、クラシック・オープンエアは2年に1度の開催のみとなる見通しである。こうした削減計画に対し、現在ニュルンベルクで抗議活動が起きている。
ニュルンベルクの文化関係者らは、市予算で計画されている削減案に抗議している。この削減は多数の施設に影響を及ぼし、クンストハレおよび3箇所の文化施設（クルトゥアラードン）が完全に閉鎖される予定である。ある連帯組織は、この削減案に関する採決が予定されている来週の市議会期間中に街頭デモを行う予定である。木曜日には市庁舎を取り囲む人間の鎖などが計画されている。
ニュルンベルク・クンストハレ支援協会は、現代美術展示施設の閉鎖計画について短期的な見通しに過ぎると批判した。同協会の会長であるシュテファニー・オシュマン氏はラジオ局バイエルン2に対し、「ここはニュルンベルクのための館であるだけでなく、バイエルンやドイツのための館でもある」と語った。また、閉鎖は特に若手支援活動にも打撃を与えるとした。
地域外にも広く知られる音楽祭「バーデントレッフェン」や「クラシック・オープンエア」にも削減の手が及んでいる。バーデントレッフェンでは来年の予算が大幅に削られる予定で、クラシック・オープンエアは2年に1度の開催のみとされる見込みである。
連帯組織「ウンキュルツバール・ミッテルフランケン」は、削減が特に文化、社会、イベント、そして公共交通機関に影響を与えていると批判している。巨額の費用を要するフランク高速道路（Frankenschnellweg）の拡張計画には手がつかない一方で、バス、地下鉄、路面電車の運行ダイヤが削減される見込みであると述べられている。