🇺🇸 アメリカオーケストラSymphony Magazine · 2026年5月18日 23:31 · ニュース

Chicago Youth Symphony Orchestra: Commissions, Premieres, and Firsts

シカゴ・ユース・シンフォニー・オーケストラ：委嘱、初演、そして初の試み

日本語要約

シカゴ・ユース・シンフォニー・オーケストラ（CYSO）が、現代音楽の普及に力を入れている。音楽監督アレン・ティンカムの指揮のもと、ピューリッツァー賞受賞作曲家ジェニファー・ヒグドンの新作『Time Abounds』を初演するなど、2021年の創立75周年以降、計16作品もの新作を委嘱してきた。同楽団は、若手アンサンブルとしては異例の現代音楽への積極的な取り組みを見せており、今後は80周年に向けて、マーカス・ノリスやスーン・ヒー・ニューボールドによる新作初演も予定している。また、昨年に続き音楽フェス「ロラパルーザ」への出演も決定しており、若手オーケストラの新たな可能性を切り拓いている。

全文（日本語）

金曜日（5/15）のシカゴ・トリビューン紙で、ハンナ・エドガーは次のように記している。「シカゴ・ユース・シンフォニー・オーケストラ（CYSO）の最近のリハーサル中、音楽監督のアレン・ティンカムは、アーロン・コープランドの交響曲第3番から『ヒグドン』へ切り替えるよう楽団員に指示した。これは多作で知られる現代作曲家ジェニファー・ヒグドンの作品を指している。『どれですか？』と管楽器奏者が問い返した。ユース・アンサンブルのコンサートで、ピューリッツァー賞とグラミー賞を複数回受賞したヒグドンの作品を複数演奏すること、ましてや新作を演奏すること自体が異例である。しかし、日曜日に初演されるヒグドンの『Time Abounds』は、CYSOとその関連アンサンブルが近年委嘱した16もの新作のうちの一つであり、この動きは2021年の創立75周年シーズンから始まった。現在、同団体は80周年に向けて展望を広げている。CYSOの主要アンサンブルは、フェスティバル史上初めて単独でヘッドライナーを務めた後、この夏再びロラパルーザに戻ってくる。全シーズンのプログラムはまだ公表されていないが、フィルハーモニー管弦楽団のためのマーカス・ノリスの作品や、入門弦楽オーケストラであるオーバーチュア・ストリングスのためのスーン・ヒー・ニューボールドの作品など、さらなる初演が予定されている。」この記事には、ティンカムとCYSOのエグゼクティブ・ディレクターであるジェニー・オー・ブラウンへのインタビューが含まれている。

「シカゴ・ユース・シンフォニー・オーケストラ：委嘱、初演、そして初の試み」という投稿は、「Symphony」誌に最初に掲載された。

原文（抜粋）

In Friday’s (5/15) Chicago Tribune , Hannah Edgar writes, “During a recent rehearsal of the Chicago Youth Symphony Orchestra, music director Allen Tinkham asked musicians to switch gears from Aaron Copland’s Symphony No. 3 to ‘the Higdon’—as in, a piece by the prolific contemporary composer Jennifer Higdon. ‘Which one?’ a wind player called back. That a youth ensemble concert would play more than one piece by Higdon, a Pulitzer Prize and multi-Grammy winner, is unusual, with nothing to say of playing new work at all. But Higdon’s ‘Time Abounds,’ which premieres on Sunday, is one of a whopping 16 new works commissioned by the CYSO and its family of ensembles in recent years, a push that began in its 75th anniversary season in 2021. Now, the organization is looking ahead to 80. The CYSO’s…