日本語要約
インディアナ州ノートルダム大学で5月8日から10日にかけて開催された「2026年度フィショフ室内楽コンクール」の受賞者が発表された。最高賞であるグランドプライズ（賞金15,000ドル）は、コネチカット州ニューヘイブンを拠点とする木管五重奏団「ZaRiah」が獲得した。また、シニア弦楽部門では、コルバーン・スクールを拠点とする「Trio Caspar」が金賞を受賞し、賞金5,000ドルとコンサートツアーへの出演権を獲得した。その他、シニア部門の銀賞・銅賞受賞者も発表され、若手室内楽奏者たちの活躍が注目される結果となった。
全文（日本語）
2026年度フィショフ室内楽コンクールの受賞者が、5月8日から10日までインディアナ州のノートルダム大学で開催された同大会にて発表されました。
コネチカット州ニューヘイブンを拠点とするアンサンブル「ZaRiah」が、15,000ドルのグランドプライズを獲得しました。同アンサンブルは、ベンジャミン・スミス（フルート）、ジェイミソン・ヒリアン（オーボエ）、ケイトリン・ポエトカー（クラリネット）、AJ・ニューバート（ファゴット）、オヴェド・リコ（ホルン）で構成されています。ZaRiahはシニア木管部門でも金賞を受賞しました。
コンクールのシニア弦楽部門では、ヴァイオリニスト/ヴィオリストのジェイソン・ムーン、クラリネット奏者のアンドレア・カプート、ピアニストのボガン・ファンで構成される「Trio Caspar」が金賞を受賞しました。賞金5,000ドルに加え、ダブル・ゴールド・ツアー・コンサートシリーズへの出演権が贈られます。同アンサンブルは現在、コルバーン・スクールを拠点としています。
2026年度の全メダリストおよび受賞者は以下の通りです。
グランドプライズ受賞者（15,000ドル）
ZaRiah – ベンジャミン・スミス（フルート）、ジェイミソン・ヒリアン（オーボエ）、ケイトリン・ポエトカー（クラリネット）、AJ・ニューバート（ファゴット）、オヴェド・リコ（ホルン）
シニア弦楽部門
金賞（5,000ドル＆ダブル・ゴールド・ツアー）：Trio Caspar – ジェイソン・ムーン（ヴァイオリン/ヴィオラ）、アンドレア・カプート（クラリネット）、ボガン・ファン（ピアノ）
銀賞（4,000ドル）：Trio Timia – ジューン・リー（ヴァイオリン）、フランソワ・ラモンターニュ（チェロ）、イタマール・プラグ（ピアノ）
銅賞（3,000ドル）：Setas Trio – アミール・カダマニ＝ゴンザレス（ヴァイオリン）、エイドリアン・ボスティアン（チェロ）、デヴィッド・ルキュイエ（ピアノ）
原文（抜粋）
Prizewinners have been announced at the 2026 Fischoff Chamber Music Competition, which was held from May 8-10 at Indiana's University of Notre Dame.
The ZaRiah ensemble, based in New Haven, Connecticut, was awarded the Grand Prize of $15,000. The ensemble consists of Benjamin Smith (flute), Jamison Hillian (oboe), Katelyn Poetker (clarinet), AJ Neubert (bassoon), and Oved Rico (horn). ZaRiah also received the Gold Medal in the Senior Wind Division.
In the competition's Senior String Division, Trio Caspar, consisting of violinist/violist Jason Moon, clarinetist Andrea Caputo, and pianist Bogang Hwang, was awarded the Gold Medal, which consists of a $5,000 cash prize and appearances in the Double Gold Tour concert series. The ensemble is currently based at The Colburn School.
T…
タグ
ZaRiahTrio CasparTrio TimiaSetas Trioノートルダム大学