LFコンサート
LF CLASSICWorld Classical Music News
MENU
Portal
メニュー
Category
カテゴリ
Sources
情報ソース
🇮🇹 イタリアオペラConcerto Brasil · 2026年9月14日 22:31 · ニュース· 約3分で読めます

Riccardo Muti critica governo italiano por estado da casa de Giuseppe Verdi

指揮者リッカルド・ムーティがジュゼッペ・ヴェルディの邸宅の荒廃を巡りイタリア政府を批判

日本語要約
指揮者リッカルド・ムーティは、イタリア・ブッセートでのリサイタルにて、作曲家ジュゼッペ・ヴェルディの邸宅「サンターガタ」の管理放棄についてイタリア政府を厳しく批判した。同邸宅は長年の相続争いを経て政府が収用したが、老朽化が深刻化している。文化省は650万ユーロの修復予算を承認し、段階的な改修と博物館としての再開を目指している。
全文(日本語)

指揮者リッカルド・ムーティは、土曜日の午後、ジュゼッペ・ヴェルディの生誕地であるパルマ県ブッセートでのリサイタル中、イタリア政府に対して厳しい批判を行った。彼は、作曲家が街の郊外に建てた「サンターガタ」の邸宅に対する当局の対応の欠如を問題視した。「右派も、中道も、左派も、皆一様に嘆かわしい。放置されてきたのだ」と彼は述べた。

ヴェルディの邸宅は、近年、家族間の紛争に巻き込まれていた。ヴェルディは、邸宅と庭園を当時の状態のまま維持することを条件に、従兄弟の娘であるマリア・フィロメナ・ヴェルディに遺贈した。この義務は彼女の相続人にも引き継がれるものだった。マリア・フィロメナと、作曲家の会計士であった夫アルベルト・カッラーラの死後、邸宅は息子のアンジョーロの手に渡った。そして2001年に彼が亡くなると、子供たちのマリア・メルセデス、ルドヴィカ、アンジョーロ、エマヌエラが相続した。

サンターガタでは、1階と庭園が作曲家の博物館として機能し、上階は家族の住居として使われていた。そこに住んでいたアンジョーロは、兄弟たちを相手取り、邸宅の所有権を主張する訴訟を起こし、20年にわたる法廷闘争が始まった。

2022年10月、イタリアの裁判所は、邸宅は4人の相続人に平等に帰属すると判断し、いずれの当事者も他者の持ち分を買い取れない場合は売却すべきであると命じた。同時期、家族側が維持費を負担できないとして、博物館は閉鎖された。調査の結果、邸宅には緊急の構造改修が必要であることも判明した。

2024年末、イタリア政府は、邸宅を買い取り一般公開の博物館にするための収用令への署名を発表した。地元メディアによると、それ以降、屋根の雨漏りを防ぐために37万5000ユーロが費やされたが、邸宅全体は劣化が進み、建物の安全性が脅かされている。地元紙は、倒れたフェンス、倒木、崩れ落ちる壁、放置された庭園、剥がれ落ちた外壁の漆喰について報じている。

イタリア文化省は、このプロジェクトのために650万ユーロの予算配分を承認した。イタリアのメディアによると、計画は4つの段階に分けられる。構造と建物の補強、空調設備を含むシステムの近代化、家具や歴史的遺物の修復、そして公園と庭園の再生である。

この資金は「2025-2027年文化遺産大規模プロジェクト・プログラム」の一部であり、民間からの寄付も含まれている。しかし、解決すべき官僚的な課題も残っている。連邦政府の措置が地域の問題に影響を及ぼす場合、地域評議会の承認が必要となるためである。

ブッセートでリッカルド・ムーティは、「邸宅が国家のものとなった今、世界の目に恥ずべきこの状況を解消するために迅速に行動しよう」と訴えた。これに対し、アレッサンドロ・ジュリ文化大臣は「ヴィラ・ヴェルディは完全に修復される」と回答した。「我々は、包括的な修復問題にまとまったプロジェクトで取り組む最初の政府である」と彼は述べた。

「2024年9月に私が就任して以来、文化省はすでに約2000万ユーロを割り当て、邸宅の取得と建物および庭園の修復をカバーしている。官僚的な期限はあるが、受け入れがたい状態にあった建物に対し、我々は義務を果たしている」と大臣は語った。

また大臣によると、詳細な修復プロジェクトのための入札が間もなく公示され、「初期の構造安定化工事が完了次第」、博物館は訪問者に向けて再開される予定である。

原文(抜粋)
Riccardo Muti critica governo italiano por estado da casa de Giuseppe Verdi O maestro Riccardo Muti fez duras críticas ao governo italiano na tarde de sábado, durante um recital em Busseto, na província de Parma, onde nasceu Giuseppe Verdi. Ele questionou o que considera falta de ação das autoridades com relação à propriedade de Sant’Agata, construída pelo compositor nos arredores da cidade. “À direita, ao centro e à esquerda, todos têm sido deploráveis. Houve um abandono”, disse. A casa de Verdi esteve envolvida em um imbróglio familiar nos últimos anos. Ele deixou a propriedade para Maria Filomena Verdi, filha de um primo, com a condição de que seria mantida, assim como os jardins da propriedade, no estado em que se encontravam – uma obrigação que seria estendida a seus
関連キーワード解説 (1)
リッカルド・ムーティ人物・団体Wikipedia ↗

リッカルド・ムーティ は、イタリア人の指揮者。シカゴ交響楽団名誉音楽監督、ウィーン・フィルハーモニー管弦楽団名誉団員。

出典: Wikipedia 日本語版(各項目の要約・CC BY-SA)
次に読むなら
リッカルド・ムーティ の他の記事
🇺🇸 アメリカオペラニュースDiapason9/14 23:01
サンフランシスコ・オペラがストライキによりシーズン開幕公演を中止
L’Opéra de San Francisco inaugure sa saison… avec une grève
9月12日、サンフランシスコ・オペラはヴェルディの『シモン・ボッカネグラ』でシーズン開幕を予定していたが、オーケストラのストライキにより開演30分前に公演が中止された。楽団側は生活費に見合う賃金を求めており、運営側は1500万ドルの赤字を理由に賃金凍結を提案している。交渉は継続中であり、次回の公演は実施される見込み。
ヴェルディマシュー・シルヴォックサンフランシスコ・オペラ
サンフランシスコ・オペラがストライキによりシーズン開幕公演を中止
🇩🇪 ドイツオペラニュースGoogle News DE オペラ9/13 23:32
ハンブルク州立歌劇場でトビアス・クラッツァー演出によるヴェルディのオペラ『マクベス』が上演
Hochverdichtet, packend, gruselig: Verdis „Macbeth“ an der Staatsoper Hamburg - Hamburger Abendblatt
ハンブルク州立歌劇場のインテンダント、トビアス・クラッツァーが自身の第2シーズン開幕公演として、ヴェルディのオペラ『マクベス』を上演した。合唱の迫力が特筆されている。
トビアス・クラッツァーヴェルディハンブルク州立歌劇場
🇩🇪 ドイツオペラニュースGoogle News DE オペラ9/13 03:02
ハンブルク州立歌劇場がヴェルディのオペラ『マクベス』でシーズン開幕
Staatsoper: Düsterer Saisonauftakt mit Verdis "Macbeth" - NDR.de
ハンブルク州立歌劇場は、トビアス・クラッツァー演出によるヴェルディのオペラ『マクベス』で新シーズンを開始しました。魔女の仕業、殺人、そして偉大な歌声が特徴の豪華な演出となっています。
トビアス・クラッツァーヴェルディハンブルク州立歌劇場
リッカルド・ムーティ の記事をすべて見る →
同じテーマの最近の記事
🇩🇪 ドイツオペラレビューDiapason9/14 23:01
ハンブルク州立歌劇場でトビアス・クラッツァー演出のヴェルディ『マクベス』が上演
À Hambourg, Tobias Kratzer plaide la cause du couple Macbeth
ハンブルク州立歌劇場にて、トビアス・クラッツァー演出によるヴェルディのオペラ『マクベス』が上演された。本作は、マクベス夫妻の夫婦関係と彼らの子供に焦点を当て、現代的な衣装を用いつつも時代を超越した悲劇として描かれている。指揮はトマシュ・ハヌス、管弦楽はハンブルク・フィルハーモニー管弦楽団が務めた。出演者にはニーノ・マチャイゼ(マクベス夫人)、カルタル・カラゲディク(マクベス)、アレクサンドル・ヴィノグラードフ(バンクォー)、ドヴレット・ヌルゲルディエフ(マクダフ)らが名を連ねる。公演は2026年9月12日に初日を迎え、10月20日まで行われる。
トビアス・クラッツァーライナー・ゼルマイヤーハンブルク州立歌劇場
ハンブルク州立歌劇場でトビアス・クラッツァー演出のヴェルディ『マクベス』が上演
🇷🇺 ロシアオペラニュースMuzykalnaya Zhizn9/14 21:31
ボリショイ劇場がアリゴ・ボイトのオペラ『メフィストーフェレ』を上演
Большой театр представит оперу «Мефистофель»
ボリショイ劇場は9月26日、27日、29日にアリゴ・ボイトのオペラ『メフィストーフェレ』を上演する。演出・美術はジャンカルロ・デル・モナコ、音楽監督・指揮はワレリー・ゲルギエフが務める。26日の公演は、ロシア人民芸術家イルダル・アブドラザーコフの50歳を記念したもので、彼がタイトルロールを演じる。モスクワでの上演は約120年ぶりとなる。
アリゴ・ボイトジャンカルロ・デル・モナコボリショイ劇場
🇺🇸 アメリカオペラレビューparterre box9/14 22:00
ジョン・ダナハーが語る、ホメロスの『オデュッセイア』を題材としたオペラ作品の系譜
Come sail away with me
クリストファー・ノーラン監督の映画『オデュッセイア』を機に、ジョン・ダナハーがホメロスの叙事詩を題材としたオペラ作品を考察する。特にモンテヴェルディの『ウリッセの帰還』に焦点を当て、作曲家たちがどのように物語を再構成し、登場人物に心理的・感情的な深みを与えてきたかを論じている。
クリストファー・ノーランジョン・ダナハーサンティ・ジョヴァンニ・エ・パオロ劇場
ジョン・ダナハーが語る、ホメロスの『オデュッセイア』を題材としたオペラ作品の系譜
タグ
リッカルド・ムーティヴェルディサンターガタヴィラ・ヴェルディ
原文を読む → Concerto Brasil
この記事をシェア
X でシェアFacebookLINE
← 記事一覧に戻る