Tom Di Nardo, former Inquirer and Daily News music writer, and longtime Peco electrical engineer, has died at 89 - Inquirer.com
インクワイアラー紙等の音楽ライターを長年務めたトム・ディ・ナルド氏が89歳で死去
インクワイアラー紙およびデイリーニューズ紙の元音楽記者であり、長年ペコ(Peco)の電気技師を務めたトム・ディ・ナルド(Tom Di Nardo)氏が、89歳で死去した。
43年以上にわたり、彼はクラシック音楽、オペラ、ジャズなどの分野で数千本にのぼる特集、人物紹介、批評、ニュース記事を執筆した。
若い頃から多才だったディ・ナルド氏は、サウス・フィラデルフィアで生まれジャーマンタウンで育った。数学と物理に天性の才能を持ち、構造や流通に関する問題の分析・解決に長けていた。同時に音楽を愛し、優れた洞察力を持つ書き手でもあった。ジャーマンタウン・フレンズ・スクールの教師たちも、彼にもっと文章を書くよう勧めていた。
高校卒業後、彼はその両方を追求した。マサチューセッツ州のタフツ大学で電気工学の学士号を取得し、1960年から1996年までの36年間、ペコで高圧屋外配線システムの設計に従事した。嵐で電線や電柱が被害を受けシステムがダウンした際は、電気が復旧するまで24時間連続でオフィスで働くこともあった。息子のマーク氏は「父は明らかにその仕事を地域社会への奉仕の一環と考えていた」と語っている。
1974年、2人の子を持つシングルファーザーとなった彼は収入を増やすため、ブレティン紙のフリーランス・クラシック音楽評論家としての夜の仕事を得た。1982年に同紙が廃刊となるまで批評を執筆し、その後デイリーニューズ紙とインクワイアラー紙に移籍して2017年まで記事を寄稿し続けた。
デイリーニューズ紙とインクワイアラー紙において、彼は非常に多作であった。クラシック音楽、オペラ、ジャズなどのトピックで1,000本以上の特集やニュース記事を執筆した。音楽家、指揮者、歌手について調べることを好み、掘り下げた人物紹介のために長時間のインタビューを行った。
彼は指揮者のリッカルド・ムーティやジョアン・ファレッタと親交があり、歌手のルチアーノ・パヴァロッティ、演奏家のヨーヨー・マ、作曲家のデイヴィッド・ディキエラなど、数百人に及ぶ関係者を取材した。
2016年のオンラインインタビューで、ディ・ナルド氏は「私が最も関心を持っていたのは、細かな専門的詳細よりも、彼らの心と魂を見出すことでした。私はこれに関わる人間の側面に強い興味を持っていました」と語っている。
9月19日土曜日、ディ・ナルド氏は家族を訪ねてイタリアを旅行中に脳出血のため死去した。89歳だった。
娘のリサ・ディ・ナルド・パーカー氏は「父は生まれつき好奇心が旺盛で、常につながりを持ち、会話をすることを望んでいました」と語った。
ディ・ナルド氏は音楽に関する著作も残しており、2016年の『Performers Tell Their Stories: 40 Years Inside the Arts』や『Listening to Musicians: 40 Years of the Philadelphia Orchestra』がある。また、打楽器奏者のエミル・リチャーズとの共著や、2025年の『The Philadelphia Music Book: Sounds of a City』への多くの人物紹介の寄稿も行っている。
彼は地元の芸術家たち、特に作曲家のロメオ・カスカリーノを熱心に応援し、1982年に行われたカスカリーノのオペラ『ウィリアム・ペン』ではエグゼクティブ・プロデューサーを務めた。読者にはオペラやクラシック音楽の公演に足を運ぶよう積極的に呼びかけた。
1994年4月29日付のデイリーニューズ紙の見出しは「試してみて、きっと気に入る:オペラに親しむ4つの機会」というものだった。彼は2016年のインタビューで「一度行けば、それでおしまいです。もう夢中になります」と述べていた。
1991年には音楽と自然を結びつけたコンサートについて執筆し、「音楽には感動を与え、楽しませ、啓発する力がある。しかし同時に教育する力も持っている」と記した。また同年の旧フィラデルフィア・オペラ・カンパニーに関する記事では、「グランド・オペラの不安定な世界では、舞台上よりも舞台裏で予期せぬドラマや突然の危機に見舞われることがよくある」と書いた。
映画、バレエ、ダンス、地元のレコード店や会場についても執筆した。子どもたちによれば、彼が原稿を書いている間、古いブレティン紙のオフィスで何時間もの週末を過ごしたという。
元同僚や友人たちからは「謙虚さと無私無欲の定義そのもの」「温かい心を持ち、自分が愛するものに対して惜しみない賞賛を送る人」といった追悼の言葉が寄せられた。元インクワイアラー紙記者のデイヴィッド・リー・プレストン氏は彼を「ジャーナリストとしても人間としてもプロ中のプロ」と称した。
作曲家のカイル・スミスはフェイスブックで「トムはフィラデルフィアを訪れるクラシック、ジャズ、ポップスなど音楽に関係するあらゆる人を知っていた」と述べ、指揮者のゲイリー・ホワイトは「芸術のメンバーを引き合わせ、さもなければ決して起こらなかったシナジーを生み出すために精力的に活動した」と語った。
トーマス・ユージン・ディ・ナルド氏は1937年8月7日生まれ。ジャーマンタウン・フレンズ・スクールの野球チームで遊撃手を務め、その後はお気に入りのたまり場であったペン&ペンシル・クラブのソフトボールチームでもプレーした。ダイアン・アレン氏と結婚し、息子のマーク氏と娘のリサ氏をもうけた。離婚後はマージー・ジョーンズ氏と出会い、世界中を旅し、手作りピザパーティーを開くなど、長年の確固たるパートナーとなった。
写真、歴史、文化に関心を持ち、ピアノを演奏し、しばしばイタリアへ旅行し、教育を重んじ、ピース・デイ・フィリー(Peace Day Philly)の理事も務めた。フィラデルフィア・フィリーズの熱心なファンでもあった。
ディ・ナルド氏の遺族には、子どもたち、パートナー、元妻のほか、妹、孫、その他の親族がいる。追悼式は後日開催される予定である。