LFコンサート
LF CLASSICWorld Classical Music News
MENU
♪
Portal
メニュー
Category
カテゴリ
Sources
情報ソース
🇩🇪 ドイツオーケストラGoogle News UK オケ · 2026年10月24日 14:03 · ニュース· 約5分で読めます

Stravinsky: Pulcinella with Claudio Abbado and the London Symphony Orchestra, now in the Original Source Series - Claudio Abbado - Deutsche Grammophon

クラウディオ・アバド指揮ロンドン交響楽団によるストラヴィンスキー『プルチネルラ』がドイツ・グラモフォンの「オリジナル・ソース」シリーズからアナログLPで復刻

日本語要約
クラウディオ・アバド指揮ロンドン交響楽団によるストラヴィンスキーのバレエ音楽『プルチネルラ』(1978年録音、声楽独唱:テレサ・ベルガンサ、ライランド・デイヴィス、ジョン・シャーリー=カーク)が、ドイツ・グラモフォンのオーディオ愛好家向けアナログLP「オリジナル・ソース」シリーズとして2026年11月13日に発売される。オリジナル・マルチトラック・テープから全行程アナログでリミックスおよびカッティングが行われ、180gヴァージン・ヴィニールにプレスされたシリアルナンバー入りの限定見開きジャケット仕様でリリースされる。
全文(日本語)

数十年間にわたり決定盤としての地位を維持し続ける録音があり、クラウディオ・アバドによるイーゴリ・ストラヴィンスキーの『プルチネルラ』は間違いなくその一つです。ロンドン交響楽団、そして声楽ソリストのテレサ・ベルガンサ、ライランド・デイヴィス、ジョン・シャーリー=カークとともに、アバドは1978年に機知、リズムの正確さ、音色の透明度を結びつけた、この新古典主義バレエの鮮烈で生き生きとした演奏を録音しました。2026年11月13日、この録音はドイツ・グラモフォンのオーディオ愛好家向けアナログ盤エディションである「オリジナル・ソース」シリーズに加わります。

コレクターにとっても好奇心旺盛な新規リスナーにとっても、これは貴重な機会です。カタログの名盤が、オリジナル・アナログ・テープから直接カッティングされ、180gヴァージン・ヴィニールにプレスされて戻ってきます。『プルチネルラ』をデジタル音源でのみ知っていた人でも、ここでは際立った開放感のあるサウンドを体験することができ、このスコアが持つ室内楽的な繊細さと遊び心のあるエネルギーの両方を鮮明に聴き取ることができます。

モダニズムの重要作:ストラヴィンスキーの『プルチネルラ』

『プルチネルラ』は、イーゴリ・ストラヴィンスキーの創作活動における極めて重要な転換点の一つを示しています。このバレエは1920年5月15日にパリ・オペラ座において、セルゲイ・ディアギレフ率いるバレエ・リュスによって初演され、振付はレオニード・マシーン、美術はパブロ・ピカソ、指揮はエルネスト・アンセルメが務めました。ストラヴィンスキーはこの作品によって新古典主義へと足を踏み入れ、この美学的姿勢がその後の彼の作品の多くを形作ることになります。

このスコアを特別なものにしているのはその原典資料です。ストラヴィンスキーは、長年ジョヴァンニ・バッティスタ・ペルゴレージ作とされてきた18世紀初頭の楽曲を取り入れました。後の研究によって、それらの下敷きとなった作品の相当部分が同時期の他の作曲家によるものであることが明らかになりました。ストラヴィンスキーはそれらを完全に自らのものへと仕立て上げ、バロックの旋律に紛れもない近代的な和声、リズム、楽器法を織り込みました。

その結果、ソプラノ、テノール、バスのアリアを伴う全21曲からなるバレエが誕生し、歌声とオーケストラが一体となって、軽快でありながら洗練された全体を形作っています。これらの声楽部分は、後に広く知られるようになった純器楽の組曲とは全幕スコアを明確に区別し、作品の劇場的な起源を前面に押し出しています。

クラウディオ・アバドとロンドン交響楽団

クラウディオ・アバドとロンドン交響楽団のパートナーシップは、双方のディスコグラフィにおいて最も実りある章の一つです。1970年代には、今日でも基準とされる一連のストラヴィンスキー録音が制作されました。アバドの『プルチネルラ』は1978年3月および5月にロンドンのヘンリー・ウッド・ホールで録音され、1979年にLPとして初リリースされました。この演奏は、明瞭なアーティキュレーション、複雑なリズムに対する正確で過度にならない統率力、そしてオーケストラと3人の声楽ソリストとの間の緻密な連携を特徴としています。

テレサ・ベルガンサ、ライランド・デイヴィス、ジョン・シャーリー=カークは、スコアの室内楽的性格から逸脱することなく、声楽ナンバーに温かみと個性を与えています。オリジナル・ソース・シリーズにおいて、このリリースは、すでに『春の祭典』や『ペトルーシュカ』がオーディオ愛好家向けLPとしてラインナップされている、アバドとロンドン響による著名なストラヴィンスキー・サイクルの中に位置づけられます。この世界を愛好するリスナーにとって、『プルチネルラ』は喜ばしい追加となるでしょう。

オリジナル・ソース:純粋なアナログ・サウンド

レーベル創立125周年を記念して2023年に立ち上げられた「オリジナル・ソース」シリーズは、1970年代の伝説的録音を可能な限り忠実にアナログ盤に再現するという一貫した目的を掲げています。ベルリンのエミール・ベルリナー・スタジオにて、オリジナルのマルチトラック・テープが用いられ、テープコピーを経由せず、デジタルの媒介工程を一切挟まない完全アナログプロセスでリミックスとカッティングが行われます。この作業のために特別に開発されたパッシヴ・ミキシング・コンソールは、信号にいかなるノイズも付加しません。

その結果として聴き取れるのは、より優れた明瞭さ、微細なディテール、そして極めて繊細なピアニッシモから力強いトゥッティのパッセージに至るまでの、より自然なダイナミック・レンジです。各タイトルはオプティマル(Optimal)社で製造される180gヴァージン・ヴィニール仕様で、見開き(ゲートフォールド)スリーブに収められた限定・ナンバリング入りのデラックス・エディションとして登場します。カバーアートと付属テキストはオリジナルを踏襲し、追加の写真や録音ドキュメントのファクシミリが補完されています。オーディオ愛好家であるクラシック音楽ファンにとって、これはじっくりと集中して聴く体験を重視したフォーマットです。

フォーマットと取り扱い:アナログ盤で入手可能

クラウディオ・アバド指揮ロンドン交響楽団による『ストラヴィンスキー:プルチネルラ』は、2026年11月13日に公式DGストアでオリジナル・ソースのアナログ盤としてリリースされます。限定ナンバリング・エディションとして、最高の音質と高級感のある装丁を重視するコレクターに最適です。このシリーズの各タイトルは早期に完売する実績があるため、興味のある方は事前予約が推奨されます。

クラウディオ・アバドのオリジナル・ソースLPを今すぐ注文してお楽しみください!

オーディオ愛好家向けオリジナル・ソース・エディションでストラヴィンスキーの『プルチネルラ』を確保し、純粋なアナログ・サウンドでモダニズムの金字塔を体験してください。今すぐDGストアで注文し、オリジナル・ソース・ヴィニール・コレクションの深みへ踏み込んでみてください!

原文(抜粋)
Stravinsky: Pulcinella with Claudio Abbado and the London Symphony Orchestra, now in the Original Source Series Some recordings hold their place as a reference for decades, and Claudio Abbado’s account of Igor Stravinsky’s Pulcinella is unquestionably one of them. Together with the London Symphony Orchestra and the vocal soloists Teresa Berganza, Ryland Davies and John Shirley-Quirk, Abbado set down an interpretation in 1978 that unites wit, rhythmic precision and tonal transparency into a strikingly vivid reading of this neoclassical ballet. On 13 November 2026 the recording joins Deutsche Grammophon’s Original Source series, the Yellow Label’s audiophile vinyl edition. For collectors and curious newcomers alike, this is a rare opportunity: a catalogue classic returns, cut directly from t
▼関連キーワード解説 (7)
クラウディオ・アバド人物・団体Wikipedia ↗

クラウディオ・アバド は、イタリア・ミラノ出身の指揮者。

ロンドン交響楽団人物・団体Wikipedia ↗

ロンドン交響楽団 は、イギリスのロンドンを拠点とするオーケストラ。ロンドンのオーケストラの中でも中心的存在。本拠地は1982年よりロンドンのバービカンセンターに置く。イギリス国王(現在はチャールズ3世)がパトロンとなっており、エリザベス2世の在世中にはロイヤル・フィルハーモニー管弦楽団とならび、「女王陛下のオーケストラ」として知られた。楽員数89(2018年現在、公式サイトによる)。長らく3管編成オーケストラだったが、ロンドンの楽団としてはBBC交響楽団に次いでほぼ4管に近い編成を実現している。

ストラヴィンスキー人物・団体Wikipedia ↗

イーゴリ・フョードロヴィチ・ストラヴィンスキー は、ロシアの作曲家。

テレサ・ベルガンサ人物・団体Wikipedia ↗

テレサ・ベルガンサ・バルガス は、スペイン・マドリード出身のメゾソプラノ歌手。ロッシーニ、モーツァルト、ビゼーのオペラの役柄がよく知られる。世界各地で公演を行い、その高度な歌唱技術と知性に富んだ音楽性、そして魅力的な舞台姿で賞賛され「20世紀最高のメゾソプラノ」と称された。

ジョン・シャーリー=カーク人物・団体Wikipedia ↗

ジョン・シャーリー=カーク は、イギリスのバリトン歌手。

セルゲイ・ディアギレフ人物・団体Wikipedia ↗

セルゲイ・ディアギレフ は、帝政ロシアの総合芸術プロデューサー。

レオニード・マシーン人物・団体Wikipedia ↗

レオニード・マシーン はロシア出身のバレエダンサー・振付家。本名はレオニート・フョードロヴィチ・ミャーシン。

出典: Wikipedia 日本語版(各項目の要約・CC BY-SA)
次に読むなら
クラウディオ・アバド の他の記事
🇺🇸 アメリカオーケストラレビューGoogle News EN 米オケ10/23 03:32
クラウス・メケラ指揮シカゴ交響楽団によるストラヴィンスキー『ペトルーシュカ』等の公演レビュー
A prismatic Petrushka highlights Klaus Mäkelä’s vibrant Chicago program - Bachtrack
2026年10月9日にシカゴ・シンフォニー・センターで開催された公演のレビュー。「メケラとCSOの間のひらめきは刺激的だった」と評されている。クラウス・メケラ指揮、シカゴ交響楽団などの出演で、ガブリエリ、ストラヴィンスキー、ウォルトンの作品が演奏された。
クラウス・メケラトーマス・ハンプソンシカゴ・シンフォニー・センター
🇮🇹 イタリアバレエニュースGramilano10/23 01:01
ローマ歌劇場バレエ団がバレエ・リュスにオマージュを捧げるトリプル・ビル公演を開催、ゲッケ、ロビンズ、バウシュの振付作品を上演へ
Goecke, Robbins and Bausch: Rome Opera Ballet salutes the Ballets Russes
ローマ歌劇場バレエ団は、2025/26シーズンの現代トリプル・ビル第2弾として、10月27日から11月8日まで『ゲッケ/ロビンズ/バウシュ』を上演する。ドビュッシーとストラヴィンスキーの音楽をアンドリュー・リットンが指揮し、ジェローム・ロビンズ振付『牧神の午後』、マルコ・ゲッケ振付『ペトルーシュカ』、ピナ・バウシュ振付『春の祭典』の3作品が披露される。1911年に同劇場でイタリア初公演を行ったバレエ・リュスの主宰者セルゲイ・ディアギレフへのオマージュとなっている。
ローマ歌劇場バレエ団ジェローム・ロビンズローマ歌劇場
🇺🇸 アメリカオペラSNS投稿parterre box10/24 01:00
ロッシーニ『チェネレントラ』におけるテレサ・ベルガンサの名唱とアンジェリーナ役の歴代名演を振り返る
A favorite mezzo performance from TildyDiva
筆者は『チェネレントラ』への愛着を語り、メトロポリタン歌劇場等で観たチェチーリア・バルトリ、ジェニファー・ラーモア、ジョイス・ディドナート、エリーナ・ガランチャ、アグネス・バルツァ、ノーマ・レーレルらの名演を回顧している。その中で最も気に入っているのは、実演で観たことはないものの、クラウディオ・アバド指揮の1971年DG録音で主役を務めたテレサ・ベルガンサであるとし、そのベルベッティでスモーキー、正確無比なコロラトゥーラを称賛した。また、1967年コロン劇場での貴重なライヴ録音も紹介している。
テレサ・ベルガンサチェチーリア・バルトリメトロポリタン歌劇場
ロッシーニ『チェネレントラ』におけるテレサ・ベルガンサの名唱とアンジェリーナ役の歴代名演を振り返る
クラウディオ・アバド の記事をすべて見る →
同じテーマの最近の記事
🇧🇷 ブラジルオーケストラニュースGoogle News BR 一般10/24 10:03
グランデABC地域でアベル・ローシャ指揮、パスカル・ガレ共演のシンフォニック公演など週末の文化プログラムが開催
Fim de semana no Grande ABC tem música clássica, comédia stand-up e apresentações de dança - Consórcio Intermunicipal - Grande ABC
グランデABC都市間コンソーシアムは週末の文化日程を発表した。サント・アンドレのマエストロ・フラヴィオ・フロレンセ市立劇場では、アベル・ローシャ指揮、フランス人ピアニストのパスカル・ガレをソリストに迎え、ジノラ・ジ・カルヴァーリョ、ダンディ、ストラヴィンスキーの作品を演奏するコンサート「動くシンフォニック・イメージ」が開催される。その他、同地域ではコーラス公演、子ども向けダンス企画、ロックのトリビュート公演、スタンドアップコメディ、展示会なども実施される。
アベル・ローシャパスカル・ガレマエストロ・フラヴィオ・フロレンセ市立劇場
🇨🇭 スイスオペラレビューForum Opéra10/24 13:01
ギヨーム・トゥルニエール指揮、アンリ・フェヴリエの歌劇『裸の女』がジュネーヴのヴィクトリア・ホールで再演
FÉVRIER, La Femme nue – Genève (Victoria Hall)
10月14日、ジュネーヴのヴィクトリア・ホールにて、作曲家アンリ・フェヴリエの孫娘であるイザベル・アブールケルと指揮者ギヨーム・トゥルニエールによって復元された歌劇『裸の女』が演奏された。ジュネーヴ室内管弦楽団、合唱団、タマラ・ブナズ、ジャン=セバスティアン・ブーらが出演し、録音も行われた。
アンリ・フェヴリエモーリス・メーテルランクヴィクトリア・ホール
🇯🇵 日本クラシック全般ニュースレコ芸ONLINE10/24 10:02
クラシック音楽新譜、2026年11月発売予定の国内盤・輸入盤国内流通仕様のリリース情報が公開
【2026年11月リリース予定】 クラシック音楽新譜 発売情報
2026年11月1日~11月30日に発売が予定されているクラシック音楽ジャンルの国内盤および輸入盤国内流通仕様の新譜情報がまとめられた。交響曲、管弦楽曲、協奏曲、室内楽、鍵盤曲、声楽・オペラ、現代曲、ヒストリカル、リマスター&リイシューなどの各作品が紹介されている。
沼尻竜典ショスタコーヴィチ
クラシック音楽新譜、2026年11月発売予定の国内盤・輸入盤国内流通仕様のリリース情報が公開
タグ
クラウディオ・アバドロンドン交響楽団ストラヴィンスキーテレサ・ベルガンサライランド・デイヴィスジョン・シャーリー=カークセルゲイ・ディアギレフレオニード・マシーンパブロ・ピカソエルネスト・アンセルメジョヴァンニ・バッティスタ・ペルゴレージパリ・オペラ座ヘンリー・ウッド・ホールエミール・ベルリナー・スタジオプルチネルラ春の祭典ペトルーシュカ
原文を読む → Google News UK オケ
この記事をシェア
X でシェアFacebookLINE
← 記事一覧に戻る