🇺🇸 アメリカオペラOperaWire · 2026年8月27日 15:00 · ニュース· 約1分で読めます

Bronx Opera to Honor Michael Spierman

ブロンクス・オペラが共同創設者マイケル・スピアマン氏を称えるイベントを開催

日本語要約

ブロンクス・オペラは9月19日、共同創設者で芸術監督名誉職を務めるマイケル・スピアマン氏を称える感謝のイベントを開催します。同氏はブロンクスで長年無料のクラシック音楽コンサートを提供してきた功績があり、当日は映像や音楽、友人による証言などでその活動を祝います。会場はリーマン・カレッジのロビンガー・シアターです。

全文（日本語）

9月19日、ブロンクス・オペラの理事会およびスタッフは、同団体の共同創設者であり芸術監督名誉職であるマイケル・スピアマン氏に捧げる感謝の午後を開催します。

ブロンクス出身であり、長年にわたりクラシック音楽のレパートリーを紹介し擁護してきたスピアマン氏は、ブロンクスで無料のクラシック音楽コンサートを長年開催してきた功績を称えられます。この祝賀イベントは、マエストロ・スピアマンが音楽の内外で築いてきた友人たちを迎え、映像、賛辞、証言、歌、そして音楽で構成される午後となります。

イベントはリーマン・カレッジのロビンガー・シアターで開催されます。

スピアマン氏は1967年にブロンクス・オペラを共同設立しました。また、半世紀以上にわたりブロンクス管弦楽団の音楽監督を務め、メキシコ、ブラジル、イギリス、ブルガリアなどで客演指揮を行ってきました。ハンター・カレッジの音楽学部で38年間教鞭をとり、現在もブロンクスの誇り高き生涯の居住者であり続けています。

原文（抜粋）

On Sept. 19, the Board and Staff of Bronx Opera will present an afternoon of appreciation dedicated to Michael Spierman, Bronx Opera’s co-founder and Artistic Director Emeritus. The Bronx native and longtime presenter and champion of the classical music repertory, Spierman will be honored for his years of presenting free classical music concerts in The Bronx. The celebration will be an afternoon of images, tributes, testimonials, song and music featuring friends that Maestro Spierman has made along the way, in and out of music. The event will be held at Lovinger Theater/Lehman College. Spierman co-founded the Bronx Opera in 1967 and has also been Music Director of The Orchestra of The Bronx for over half a century and has guest conducted from Mexico and Brasil to England and