🇫🇷 フランスオペラForum Opéra · 2026年5月29日 13:06 · レビュー

RAMEAU, Les Boréades – Toulouse

ラモー『レ・ボレアード』– トゥールーズ

日本語要約

ラモーの晩年の傑作オペラ『レ・ボレアード』が、ルノー・ヴァン・メヘレン率いる古楽アンサンブル「ア・ノクテ・テンポリス」によりトゥールーズで上演された。同アンサンブルはドルトムント、ナミュールを経て、今後もブルージュ、ヴェルサイユ、トゥールコワン、ルーヴェン、および夏の音楽祭での公演を控えている。公演では、指揮とアバリス役を兼任するルノー・ヴァン・メヘレンをはじめとする7人の声楽アンサンブルが高い評価を得た。

全文（日本語）

ラモーが40歳で亡くなっていたら、今日彼を知る者は誰もいなかっただろうと言われている。実際、彼のインスピレーションは人生の後半において最も開花した。オペラ『イポリットとアリシー』で最初の成功を収めたとき彼はすでに50歳であり、最後の叙事詩的作品である『レ・ボレアード』を作曲したときには80歳であった。彼はこの作品が上演されるのを見ることはなかったが、それは彼の最後を飾る傑作となった。

5月22日のドルトムント、5月23日のナミュール公演を経て、ブルージュ、ヴェルサイユ、トゥールコワン、ルーヴェン、そして夏の音楽祭（7月のボーヌとレッセ）を前に、2016年に設立されテノール歌手ルノー・ヴァン・メヘレンが指揮する古楽アンサンブル「ア・ノクテ・テンポリス」がトゥールーズに到着した。時を超越したこの作品を上演するためであり、そこにはラモーの最も驚くべきインスピレーションのいくつかが含まれている。

ナミュール公演におけるクロード・ジョトランの報告書を参照すれば、作品の起源とあらすじを把握できるだろう。

今夜も前回のコンサート同様、声楽アンサンブルの7人が称賛を集めた。とりわけ、指揮と歌唱（アバリス役）を交互に行うテノール歌手ルノー・ヴァン・メヘレンの活躍が光った。正確で活気ある指揮と、時に強すぎるほど響き渡る声による見事な連携は、他のレパートリーにも適応できるものだろう。ラモーの装飾技法も完璧であった。

原文（抜粋）

Il se dit que si Rameau était mort à 40 ans, personne ne le connaîtrait aujourd’hui ; son inspiration n’a il est vrai jamais été aussi florissante que dans la seconde moitié de sa vie. Il a déjà cinquante ans pour son premier triomphe à l’opéra avec Hippolyte et Aricie , il en aura quatre-vingt quand il compose son ultime pièce lyrique, ces Boréades qu’il ne verra jamais représentés : un chef-d’œuvre pour terminer. Après Dortmund le 22 mai, Namur le 23 mai , et avant Bruges, Versailles, Tourcoing, Louvain puis les festivals d’été (Beaune et Lessay en juillet), l’ensemble de musique baroque « A nocte temporis » (« depuis la nuit des temps ») fondé en 2016 et dirigé par le ténor Reinoud Van Mechelen , pose ses valises à Toulouse, le temps d’une représentation de cette pièce qui d…