Das Jahr des Akkordeons in der nmz (Teil 3): Die „Idee“ des Akkordeons
nmzにおけるアコーディオンの年（第3部）：アコーディオンの「アイデア」
日本語要約
アコーディオンは、単なるメロディ楽器としての側面と、自ら伴奏を行う多機能性を併せ持つ「一人オーケストラ」とも呼べる楽器です。その高い汎用性から、ソロ演奏のみならず、合唱の伴奏やアンサンブルなど、クラシック音楽の文脈においても重要な役割を担っています。本稿では、アコーディオンが持つ音楽的ポテンシャルと、その楽器としての本質的な「アイデア」について考察しています。
全文（日本語）
アコーディオンは万能選手です！一方で、純粋なメロディ楽器でありながら、他方ではそのメロディを自ら伴奏することもできます。つまりアコーディオンは、いわば小さな一人オーケストラのようなものなのです。そのため、ソロ演奏だけでなく、合唱などの伴奏楽器として、あるいは楽器として見かけることもよくあります。
原文（抜粋）
Das Akkordeon ist ein Alleskönner! Es ist auf der einen Seite ein reines Melodieinstrument. Auf der anderen Seite kann es diese Melodie selbst begleiten. Ein Akkordeon ist also quasi so etwas wie ein kleines Einmannorchester. Deshalb kann man es neben solistischen Auftritten auch oft als Begleitinstrument etwa von Chören sehen oder als Instrument
関連記事
🇫🇷 フランス室内楽ニュースResMusica5/17 11:31
ユトレヒト弦楽四重奏団によるフランク・マルタン：三重奏曲、四重奏曲、五重奏曲
Trio, Quatuor et Quintette de Frank Martin par le Quatuor Utrecht
フランク・マルタンイロナ・ティムチェンコマリエンミュンスター修道院
🌍 英語圏室内楽ニュースGoogle News EN 現代音楽5/17 02:02
プレビュー：ウェスト・ストックブリッジ・チェンバー・プレイヤーズが5月24日（日）、歴史あるオールド・タウン・ホールにて春のコンサートを開催 - The Berkshire Edge
PREVIEW: West Stockbridge Chamber Players present spring concert in the historic Old Town Hall Sunday, May 24 - The Berkshire Edge
ウェスト・ストックブリッジ・チェンバー・プレイヤーズオールド・タウン・ホール
🇮🇹 イタリアオーケストラニュースGoogle News IT 一般5/16 23:32
スカラ座のソリストたち - フィレンツェ市
I solisti della Scala - Città di Firenze
スカラ座のソリストたちフィレンツェ