LFコンサート
LF CLASSICWorld Classical Music News
🇨🇳 中国クラシック全般Google News CN 一般 · 2026年9月20日 00:33 · ニュース· 約2分で読めます

长江报告厅奏响德奥古典音乐!观众太热情,音乐家返场再奏一曲 - 极目新闻

長江報告庁でドイツ・オーストリア古典音楽コンサートが開催

日本語要約
9月19日、長江報告庁にてドイツ・オーストリア古典音楽をテーマにしたレクチャーコンサートが開催された。音楽家2名がバッハ、ベートーヴェン、メンデルスゾーンの作品を演奏し、解説を交えながら古典音楽の魅力を伝えた。観客の熱烈なアンコールに応え、追加で一曲が披露された。
全文(日本語)

9月19日、長江報告庁にて、バッハ、ベートーヴェン、メンデルスゾーンの作品を軸に、ドイツ・オーストリア古典音楽の魅力を伝えるレクチャーコンサートが開催されました。2名の音楽家が、観客に向けて音楽の解説と演奏を行いました。

「古典音楽」とは何か。解説者は、古典音楽は「古い時代の音楽」ではなく「クラシック音楽」と訳すべきであり、それは時代を超えて愛されるものだと語りました。まるで良書が繰り返し読まれるように、優れた音楽も繰り返し演奏され、人類の歴史の中で受け継がれていくものです。

演奏はバッハの時代から始まりました。バッハの時代には現代のピアノは存在せず、チェンバロが使われていました。チェンバロは音量が小さく、強弱の変化もありません。バッハの音楽は純粋で、人々の心に直接響きます。バッハの『D大調第2番チェンバロ協奏曲』の演奏後、解説者は「バッハの音楽には秩序があり、音符の一つ一つが美しい建築を構成している」と述べました。

次に紹介されたのはベートーヴェンです。1770年生まれのベートーヴェンは、私たちが知るクラシック音楽の形式を確立しました。彼は貴族の庇護に頼らず、チケット販売や演奏活動で生計を立てた最初の音楽家の一人です。解説者は、ベートーヴェンが音楽の形式を広げただけでなく、後世の音楽家に自由な道を開いたと評価しました。演奏では『A大調第1番チェンバロ協奏曲』が披露されました。

産業革命を経て、音楽はロマン派の時代へと移ります。メンデルスゾーンは、ベートーヴェンやバッハを敬愛しつつも、独自の道を切り開きました。演奏された『E小調第1番チェンバロ協奏曲』は、ロマン派の情熱と古典主義の厳格さが融合した作品でした。

「音楽は人類共通の言語である」という言葉通り、会場は感動に包まれました。演奏終了後、観客の熱烈なアンコールに応え、音楽家はもう一曲を披露し、レクチャーコンサートは幕を閉じました。

原文(抜粋)
æç®æ°é»é讯å å½ç¥å² 9æ19æ¥ï¼æ¹åçå¾ä¹¦é¦é¿æ±æ¥åå å 座æ èå¸ã巴赫ãè´å¤è¬ãåæå§æ¯ï¼ä¸²èèµ·å·´æ´å è³æµªæ¼«ä¸»ä¹æ°ç¾å¹´é³ä¹ææ½®åè¿ç德奥å¤å ¸é³ä¹ä¸é¨æ²ä¾æ¬¡å¥åï¼æµ©æ´å®¤å ä¹çåéæ´ã鵿µ©ä¸ºä¸¤ä½é³ä¹å®¶ä¸ºå¨åºè§ä¼å¸¦æ¥äºä¸åºé¾å¿ç讲æ¼é³ä¹ä¼ã ä»ä¹æ¯å¤å ¸é³ä¹ï¼ä¸»è®²äººä»ç»ï¼å¤å ¸é³ä¹å¹¶éâå¤ä»£é³ä¹âï¼å®æ´åºè¯¥è¢«ç¿»è¯ä¸ºâç»å ¸é³ä¹âï¼ä¸ä¸å®å¤§ä¼ãæµè¡ï¼å´ç»åä½äºå²æçèéªï¼æ£å¦å¥½ç书ç±å¼å¾è¢«ä¸æ¬¡æ¬¡é 读ï¼å¥½çé³ä¹ä¹è¢«ä¸æ¬¡æ¬¡å¥åï¼å¨æ¶å æ·æ´ä¸æµä¼ 䏿¥ï¼å®å±ç°çæ¯äººç±»ææ³ç夿忶代çè¿æ¥ã æ¼åºä»å¤é¢ç´åå¤å¤§æç´ç巴赫æ¶ä»£å¼å§ãå¨å·´èµ«æ¶ä»£ï¼ç°ä»£é¢ç´è¿æ²¡æè¢«åæï¼åªæä¸ç§â大é®ç´âï¼é³éæå°ï¼æ 论ç¨å¤å¤§çåæ°å¼¹å¥ï¼å£°é³é½æ²¡æåºå«ã飿¯ä¸ä¸ªæ å·¥ä¸çæ¶ä»£ï¼æä»¥å·´èµ«çé³ä¹ç¸å¯¹æ´ç´ å纯ï¼ç´å»äººå¿ãå½å·´èµ«çãD大è°ç¬¬äºå·å¤å¤§æç´ä¸å¤§é®ç´å¥é¸£æ²ã䏿²ç»äºï¼ä¸»è®²äººé®ç°åºè§ä¼ï¼â大家å¬å·´èµ«çä½åï¼ææ²¡æä¸ç§æä¸ä
次に読むなら
同じテーマの最近の記事
🇩🇪 ドイツオペラニュースOperaWire10/31 01:30
エアフルト劇場が新体制を発表、レベッカ・ロタが総監督、ウルリヒ・ヤーゲルスが事務総長に就任へ
Theater Erfurt Announces New Leadership
エアフルト劇場は、レベッカ・ロタが総監督兼芸術助手に、ウルリヒ・ヤーゲルスが事務総長に就任すると発表した。ロタは2028-29シーズン開始時に着任予定で、現在はヴッパータール劇場のオペラ監督を務めている。ヤーゲルスは2026年12月1日に就任する。
レベッカ・ロタウルリヒ・ヤーゲルスエアフルト劇場
🇧🇷 ブラジルクラシック全般ニュースGoogle News BR 一般10/31 01:03
グランデABC地域の週末にクラシック音楽、スタンダップコメディ、ダンス公演が開催
Fim de semana no Grande ABC tem música clássica, comédia stand-up e apresentações de dança - ABCD Jornal
グランデABC地域において、週末にクラシック音楽、スタンダップコメディ、ダンスの公演が予定されています。
🇺🇸 アメリカクラシック全般ニュースGoogle News ES 一般10/31 01:03
ニューヨークで「ヒスパニア・ムジカ」の第1回が開催される
1.ª edición de Hispania Música en Nueva York - Melómano - La revista de música clásica
ニューヨークにおいて「ヒスパニア・ムジカ」の第1回が開催される旨が、クラシック音楽誌「メロマーノ」にて報じられている。
タグ
長江報告庁
原文を読む → Google News CN 一般
この記事をシェア
X でシェアFacebookLINE
← 記事一覧に戻る