“Storie in musica: voci e suoni in Abbazia”, concerto dell’Orchestra dell’Università di Verona a San Zeno - Mattino di Verona
「音楽の中の物語:修道院の声と響き」、ヴェローナ大学オーケストラによるサン・ゼーノでのコンサート
日本語要約
6月5日20時30分、サン・ゼーノ・マッジョーレ聖堂にて、ヴェローナ大学オーケストラによるコンサート「音楽の中の物語:修道院の声と響き」が開催される。本公演はヴェローナ大学とサン・ゼーノ修道院の協力によるもので、ヘンデル、モーツァルト、サリエリの楽曲が演奏される。レオナルド・ベリーニが指揮を務め、歴史学や美術史の専門家による解説も行われる。入場は無料(先着順)。
全文(日本語)
6月5日金曜日の20時30分、サン・ゼーノ・マッジョーレ聖堂は、音楽、歴史、そして都市の文化遺産の活用を融合させたイベント「音楽の中の物語:修道院の声と響き」を開催します。
この取り組みは、ヴェローナ大学とサン・ゼーノ修道院の協力から生まれました。ジョヴァンニ・バッラリーニ司教は、文化の普及と知識の活用に取り組む両機関の絆を強めるため、2026年のゼーノ祝祭の暦の中にヴェローナ大学オーケストラの貢献を組み込むことを望みました。
異なる学問分野間の対話と、大学と地域社会との関係こそが、本プロジェクトの中心的な要素の一つです。この機会に、ヴェローナ大学オーケストラは、キリスト教・教会史の教授であり学長の文化活動担当者であるマリア・クララ・ロッシと、中世美術史の教授であるファビオ・コーデンを招聘しました。二人の学者は、ヴェローナの守護聖人に捧げられた古代ベネディクト会修道院の歴史、精神性、芸術遺産を巡る旅へと聴衆を誘います。
当夜は、ゲオルク・フリードリヒ・ヘンデル、ヴォルフガング・アマデウス・モーツァルト、アントニオ・サリエリによる最も重要な楽曲の演奏によって彩られ、サン・ゼーノ聖堂という魅力的な舞台の中で、宗教音楽とヨーロッパの音楽的伝統との対話が繰り広げられます。
ヴェローナ大学オーケストラはレオナルド・ベリーニが指揮を務め、神経科学・生物医学・運動学、医学、革新的医学工学の各学部に所属する教員であり音楽家でもあるキアラ・デッラ・リーベラ、マルコ・カミナーティ、フェデリコ・ボスキが調整を担当しています。
コンサートの入場は無料で、定員に達するまでとなります。
原文(抜粋)
Venerdì 5 giugno alle 20.30 la Basilica di San Zeno Maggiore ospiterà “Storie in musica: voci e suoni in Abbazia”, appuntamento che unisce musica, storia e valorizzazione del patrimonio culturale cittadino.
L’iniziativa nasce dalla collaborazione tra l’Università di Verona e l’Abbazia di San Zeno. Monsignor Giovanni Ballarini ha infatti voluto inserire il contributo dell’Orchestra dell’Ateneo all’interno del calendario delle celebrazioni zenoniane 2026, rafforzando il legame tra due istituzioni che condividono l’impegno nella diffusione della cultura e nella valorizzazione dei saperi.
Proprio il dialogo tra discipline diverse e il rapporto tra università e territorio rappresentano uno degli elementi centrali del progetto. Per l’occasione, l’Orchestra dell’Università di Verona ha coinvolto
▼関連キーワード解説 (3)
出典: Wikipedia 日本語版(各項目の要約・CC BY-SA)
タグ
レオナルド・ベリーニゲオルク・フリードリヒ・ヘンデルヴォルフガング・アマデウス・モーツァルトアントニオ・サリエリサン・ゼーノ・マッジョーレ聖堂
関連記事
🇺🇸 アメリカオーケストラレビューSlippedisc7/20 17:30
地球上で最も壮観なコンサート会場
The most spectacular concert venue on earth
グスタフ・マーラーラインホルト・メスナーメスナー・ハウス
🇬🇧 イギリスオーケストラニュースGoogle News UK オケ7/20 16:32
ボーンマス交響楽団、26/27シーズンに向け新首席ホルン奏者を任命
Bournemouth Symphony Orchestra appoints new principal horn ahead of 26/27 season - Yahoo News UK
エレノア・ブレイクニーダギー・スカーフ
🇫🇷 フランスオペラニュースForum Opéra7/20 16:31
Death at Dawn:愛、戦争、死の狭間におけるモンテヴェルディとレスピーギ
Death at Dawn : Monteverdi et Respighi entre amour, guerre et mort
クラウディオ・モンテヴェルディオットリーノ・レスピーギドロットニングホルム宮廷劇場
