🇩🇪 ドイツオーケストラConcerti.de · 2026年4月22日 20:31 · ニュース

Grenzerfahrungen und Grenzüberschreitungen

境界の経験と境界の越境

日本語要約

2026/27シーズンよりベルリン・ドイツ交響楽団（DSO）の首席指揮者に就任する山田和樹氏の就任プログラムが発表された。10月4日の就任コンサートでは「人間、精神性、自然」をテーマに掲げる。山田氏は、グラジナ・バツェヴィチやアンリ・デュティユー、カイヤ・サーリアホといった現代の作曲家を積極的に取り上げ、ルーファス・ウェインライトの『ドリーム・レクイエム』も注目される。また「ああ、人間（Ach, Mensch）」というテーマのもと、社会問題や哲学的な問いを音楽と融合させる試みを行う。ケント・ナガノやシモーネ・ヤングら著名な客演指揮者も名を連ね、国際的なシーズンとなる。

全文（日本語）

2026/27シーズンより、山田和樹がベルリン・ドイツ交響楽団の首席指揮者に就任し、プログラムの幅広さを象徴するデビューを飾る。10月4日の就任コンサートは、山田の芸術的信条を形作る「人間、精神性、自然」という緊張関係に捧げられる。

山田が現代のあまり演奏されない作品に焦点を当てている点は注目に値する。彼はコンサートにおいて、グラジナ・バツェヴィチ、アンリ・デュティユー、アンナ・クライン、カイヤ・サーリアホ、ファジル・サイらの作品を取り上げる。また、ソリストにレグラ・ミューレマン、語り手にイリス・ベルベンを迎えたルーファス・ウェインライトの大規模な『ドリーム・レクイエム』にも特別な重点が置かれている。

社会的意義

「ああ、人間（Ach, Mensch）」という意図的に多義的なモットーのもと、新シーズンは参加や持続可能性から、追放、宗教、愛に至るまで、中心的な社会課題を取り上げる。カロリン・エムケ、ミシェル・フリードマン、マヤ・ゲーペル、ニコラウス・ハビヤン、ナヴィド・ケルマニ、デュゼン・テッカルといった公的な人物が、プログラムにそれぞれの視点をもたらす。

著名な客演指揮者のラインナップも、このシーズンの国際的な志向を強調している。ケント・ナガノ、インゴ・メッツマッハー、シモーネ・ヤング、マンフレート・ホーネック、スザンナ・マルッキ、パブロ・エラス＝カサドらが登場する。

原文（抜粋）

Mit der Spielzeit 2026/27 tritt Kazuki Yamada sein Amt als Chefdirigent des Deutschen Symphonie-Orchester Berlin an und stellt sich dem Publikum mit einem programmatisch weit gefassten Einstand vor. Das Antrittskonzert am 4. Oktober widmet sich dem Spannungsfeld von Mensch, Spiritualität und Natur – Themen, die Yamadas künstlerisches Selbstverständnis prägen. Auffällig ist die programmatische Ausrichtung Yamadas auf seltener gespielte Werke der Moderne. In seinen Konzerten setzt der Japaner unter anderem Akzente mit Kompositionen von Grażyna Bacewicz, Henri Dutilleux, Anna Clyne, Kaija Saariaho sowie Fazıl Say . Ein besonderer Schwerpunkt liegt zudem auf Rufus Wainwright und dessen groß angelegtem „Dream Requiem“, mit Regula Mühlemann als Solistin und Iris Berben als Erzählerin. …

タグ

山田和樹グラジナ・バツェヴィチアンリ・デュティユーアンナ・クラインカイヤ・サーリアホファジル・サイルーファス・ウェインライトレグラ・ミューレマンイリス・ベルベンケント・ナガノインゴ・メッツマッハーシモーネ・ヤングマンフレート・ホーネックスザンナ・マルッキパブロ・エラス＝カサドベルリン・ドイツ交響楽団ドリーム・レクイエム

原文を読む → Concerti.de