Dia mundial de la ópera: un domingo para Carmen y el murciélago
ビゼーとJ.シュトラウス2世の誕生日にちなむ「世界オペラの日」の意義と各国の動向
毎晩、新聞のウェブサイトを開くたびに、その日が何かの記念日であることを知る。貯蓄、糖尿病、猫、コロッケ……。カレンダーはこれ以上聖人を収容できない世俗の祝祭暦と化しており、あらゆるものに日があるならば、何にも日がないのではないかと疑いたくなる。だからこそ、歌劇場・声楽界に関心を持つ自分たちに該当する記念日である、今年10月25日の日曜日にあたる「世界オペラの日」を、愛着と少しの疑念をもって眺めている。
その誕生地はマドリードである。この構想は2018年4月、テアトロ・レアルで開催された第1回世界オペラ・フォーラム（World Opera Forum）で生まれた。そこでオペラ・ヨーロッパ、OPERA America、オペラ・ラテンアメリカが力を合わせ、オペラが社会にとって有益であることを説明するという、基本的かつ極めて困難な試みに乗り出すことを決定した。最初の祝祭は2019年10月25日に行われた。それ以来、毎年秋になると各歌劇場は扉を開き、リハーサルやSNSを公開し、可能な場合は割引価格でチケットを提供する。
なぜ10月25日なのか。それは、1838年にパリで生まれたジョルジュ・ビゼーと、1825年にウィーンで生まれたヨハン・シュトラウス2世の誕生日だからである。おそらく世界で最も有名なオペラとオペレッタである『カルメン』と『こうもり』の生みの親たちだ。
この選定には面白さとともに残酷さもある。ビゼーはオペラ＝コミック座で不評とスキャンダラスな批判の中で『カルメン』を初演したわずか3か月後、36歳で亡くなった。あの煙草工場の女工が世界の半分以上のポスターを飾ることになるとは知る由もなかった。つい先頃もバレンシアのレ・ザールで今月中旬まで上演されていたほどだ。対照的にシュトラウスは、富を得て、称賛され、人々が彼の音楽で踊る中で亡くなった。人生は台本のように、功績を考慮することなく結末を割り振る。
誕生日を迎えるのは彼らだけではない。1864年10月25日には、ニューヨークに亡命して生涯を終えたロシアの長寿作曲家アレクサンドル・グレチャニノフも生まれている。彼は今日では誰もプログラムに入れないオペラを作曲したが、現在も歌い継がれる典礼音楽の作曲家でもある。また、音符を一音も書かなかったとしても、1926年10月25日に生まれたガリーナ・ヴィシネフスカヤもリストに加えたい。生きていれば100歳を迎えることになる。
この祝祭の熱気は地域によって異なる。世界で最も密集した歌劇場網を持つドイツでは、オープンハウスの祝日ルーティンとなっている。イタリアでは、2023年にユネスコがイタリアの伝統的声楽（ベルカント唱法）を無形文化遺産に登録して以来、特別な誇りを持ってこの日を受け入れている。米州では、OPERA Americaやチリ、アルゼンチン、メキシコの劇場の推進力が顕著であり、中国やインドの大規模舞台芸術センターも第1回から参加している。無料プラットフォームのOperaVisionは、自宅のソファから祝いたい人々の共通の窓口として機能している。
今年のモットーは「Opera Connects」であり、オペラ・ヨーロッパは各歌劇場に対し、オペラが架け橋となり、雇用を生み出し、外交を担っていることを政治代表者たちに伝えるよう促している。
スペインではどうだろうか。統括は国内の主要な歌劇場、シーズン、音楽祭で構成されるオペラXXI（Ópera XXI）が担当している。筆者がこの原稿を書いている時点では具体的なプログラムはまだ公表されていないため、現在上演予定の演目について触れるのが適切だろう。
その日曜日、ABAOビルバオ・オペラは『椿姫』を上演し、バレンシアのレ・ザールではヘンデルの『リッカルド・プリモ』を上演する。この作品はテアトロ・レアルがその数日前に自身の週末公演として開幕させるタイトルでもある。セビリアのマエストランサ劇場ではグノーの『ロメオとジュリエット』が上演中であり、ア・コルーニャのオペラ愛好会（Amigos de la Ópera de A Coruña）は『トスカ』の公演を終えたばかりだ。例年通りの慣習が維持されれば、テアトロ・レアルは割引やデジタルプラットフォームでのコンテンツを提供し、レティーロ王立劇場（Real Teatro de Retiro）は子ども向けの企画を用意し、その他の劇場も公開リハーサルを行ったり街頭で歌を披露したりするだろう。
問題の本質はそこにある。母の日の1日が毎週日曜日の電話の代わりにならないのと同様に、年に1日の記念日がいかなるジャンルをも救うことはない。オペラに必要なのは10月25日に祝うことではない。意欲的なプログラミングを行い、躊躇なく資金を投じ、他の364日も見下すことなく説明することこそが必要なのである。
