LFコンサート
LF CLASSICWorld Classical Music News
MENU
♪
Portal
メニュー
Category
カテゴリ
Sources
情報ソース
🇷🇺 ロシア現代音楽Muzykalnaya Zhizn · 2026年8月28日 17:31 · ニュース· 約2分で読めます

Смотреть «Сны Пушкина» можно до конца сентября

モスクワの「ドゥルジュバ」でショー「プーシキンの夢」が9月末まで上演中

日本語要約
モスクワの多目的スポーツ施設「ドゥルジュバ」にて、9月末までショー「プーシキンの夢」が上演されている。本作はサーカスとドラマ劇、古典とアバンギャルドを融合させた舞台で、詩人プーシキンの意識の迷宮を旅する構成となっている。演出はジャンナ・シュマコワ、音楽はタラス・デムチュクが担当し、インダストリアル・フォーク調の楽曲が使用されている。
全文(日本語)

モスクワの多目的スポーツ施設「ドゥルジュバ」では、9月末まで話題のショー「プーシキンの夢」の上演が続いている。この演劇的演出は、サーカスとドラマ劇、古典とアバンギャルド、革新的な技術的解決策と人間の身体の柔軟性の境界を曖昧にするものである。これは幼少期から馴染みのある物語を現代的に解釈したものであり、ライブサウンドとオリジナル音楽の躍動感、そしてユニークな技術的解決策とスタントの組み合わせとなっている。

舞台上の物語は、詩人の意識の迷宮を巡る旅として構成されている。幼いサーシャ・プーシキンは乳母の子守唄を聞きながら眠りにつき、夢の中で大人になった自分を、未来の童話の主人公たちが生き生きと動き出す魔法の国「ルコモーリエ」に見る。奇跡に満ちたルコモーリエの物語は、アレクサンドル・セルゲーエヴィチの実際の伝記、すなわちナタリア・ゴンチャローワへの愛や、運命の過酷な変転と密接に絡み合っている。

「詩人に対峙するのは、彼の永遠の敵である『悪行』のイメージです。これは、善と悪の戦いという悲劇的な原型を体現したプーシキンの運命をメタファーとして反映したものです」と、演出家で国家賞「ゴールデン・マスク」受賞者のジャンナ・シュマコワは説明する。

詩人の夢の案内人は観客の人気者アンナ・マルトで、ショーでは乳母のアリーナ・ロジオノヴナ役を演じている。彼女はライブでボーカルパートを歌うだけでなく、民族楽器から現代楽器まで多数の楽器を演奏する。ショーの音楽は作曲家で編曲家のタラス・デムチュクが書き下ろした。インダストリアル・フォークスタイルのサウンドトラックは、ロック、トラップ、バルカンリズム、クラシックのワルツ、DJパート、フォーク合唱を融合させた魅惑的なミックスとなっている。音楽はショーのナンバーに伴奏するだけでなく、ストリーミング配信も可能な独立したリリース作品となっている。

「『プーシキンの夢』は、現代の倫理的要請に応える新しい形式のサーカスであり、調教された動物の代わりにメタファー、アバンギャルド、そして人間の才能がその場所を占めています。私たちは単に『期待に応える』ことを目指しているのではなく、天才の多面的な空想の世界への案内人となり、目の肥えた観客を驚かせることが私たちの使命です」と、ショー「プーシキンの夢」のゼネラル・クリエイティブ・プロデューサーであるエリザヴェータ・ガンブルグは述べた。

原文(抜粋)
В московском УСЗ «Дружба» до конца сентября продолжаются показы нашумевшего шоу «Сны Пушкина» . Театрализованная постановка стирает границы между цирком и драматическим театром, классикой и авангардом, новаторскими техническими решениями и пластикой человеческого тела. Это современное прочтение знакомых с детства сюжетов, драйв живого звука и авторской музыки, сочетание уникальных технических решений и трюков. Сценическое повествование выстроено как путешествие по лабиринтам сознания поэта. Маленький Саша Пушкин засыпает под колыбельную няни и видит себя во сне уже взрослым в волшебной стране Лукоморье, где оживают герои его будущих сказок. Сюжеты Лукоморья, полные чудес, неразрывно сплетаются с реальной биографией Александра Сергеевича — его любовью к Наталье Гончаровой и роковыми превр
次に読むなら
同じテーマの最近の記事
🇧🇷 ブラジル現代音楽ニュースConcerto Brasil10/13 11:32
アンサンブル・エクトがサンパウロのテアトロB32でマルティン・マタロン作曲のシネコンサート「Scarecrow」を開催へ
Ensemble Écoute (França)
フランスのアンサンブル・エクトがサンパウロのテアトロB32にて、シネコンサート「Scarecrow」を開催する。フェルナンド・パロメケの指揮のもと、無声映画のクラシック3作品(『Uma semana』『O espantalho』『A casa de espetáculos』)に合わせてマルティン・マタロンの楽曲を生演奏する。
アンサンブル・エクトフェルナンド・パロメケテアトロB32
🇧🇷 ブラジルピアノニュースConcerto Brasil10/13 11:32
サンパウロ大学にて鍵盤楽器演奏の祭典「ペルフォルマ・クラヴィス」第9回が講義やリサイタルと共に開催
Performa Clavis realiza nona edição com palestras, debates, aulas e recitais
サンパウロ大学通信芸術学部(ECA-USP)で14日から16日にかけて、「ペルフォルマ・クラヴィス」第9回が開催される。USP、Unesp、Unicampの連携により実施され、オルガ・パシチェンコ、ディミトリ・ヴァシラキス、ベアトリス・ロング、マリア・テレサ・マデイラがゲストとして参加。期間中は講義、マスタークラス、学生リサイタル、ラウンドテーブル、そしてC.P.E.バッハから現代のラッヘンマンに至る作品を網羅した毎夜のコンサートが行われる。
ベアトリス・ロングディミトリ・ヴァシラキスサンパウロ大学通信芸術学部
サンパウロ大学にて鍵盤楽器演奏の祭典「ペルフォルマ・クラヴィス」第9回が講義やリサイタルと共に開催
🇪🇸 スペインピアノニュースMundoclasico10/13 09:32
ピアニストのエリダ・フェタホヴィッチ、レオンで細川俊夫、ブラームス、ベリオのプログラムによるリサイタルを開催
Elida Fetahovic lleva a León un programa de Hosokawa, Brahms y Berio
モンテネグロのピアニスト、エリダ・フェタホヴィッチが10月9日金曜日、レオンのサラ・エウテルペにて国際サイクルの一環として、細川俊夫、ブラームス、ベリオの作品によるリサイタルを開催します。
タグ
ジャンナ・シュマコワアンナ・マルトタラス・デムチュクエリザヴェータ・ガンブルグドゥルジュバプーシキンの夢
原文を読む → Muzykalnaya Zhizn
この記事をシェア
X でシェアFacebookLINE
← 記事一覧に戻る