PODCAST : Avec vue sur l’Arno : Samuel Hasselhorn
ポッドキャスト:アルノ川を望んで:サミュエル・ハッセルホルン
日本語要約
バリトン歌手サミュエル・ハッセルホルンを特集したポッドキャスト。エリザベート王妃国際音楽コンクールなど数々の賞を受賞し、実力派として知られる彼が、2028年のシューベルト没後200年に向けたHarmonia Mundiでの5枚組アルバムプロジェクトについて語ります。現代においてシューベルトの歌曲(リート)が持つ意義とは何か。アルノ川を望む美しいロケーションで収録されたインタビューを通じ、ハッセルホルンがその魅力を深く掘り下げます。
全文(日本語)
約束された才能を感じさせる名前がある。バリトン歌手のサミュエル・ハッセルホルンもその一人だ。ブリュッセルのエリザベート王妃国際音楽コンクール、ハイデルベルクの「Das Lied」、ドルトムントのフランツ・シューベルト国際コンクールなど、審査員たちは誰よりも早くその才能を見抜いていた。今や彼にとって、賞をコレクションすることは、ある種の謙虚さの表れにさえなっている。
では、シューベルトの歌曲についてはどうだろうか?2028年の偉大な作曲家の没後200年に向け、Harmonia Mundiから5枚のアルバムをリリースする予定の彼に、一つの核心的な問いを投げかける。シューベルトの歌曲は、21世紀の私たちにまだ何かを語りかけてくれるのだろうか?答えは「イエス」だ。今日、アルノ川を望む場所で、彼自身がその理由を語ってくれる。
原文(抜粋)
Il y a des noms qui sonnent comme une promesse. Samuel Hasselhorn , baryton, en fait partie — et les jurys l’ont bien compris avant tout le monde : prix Reine Élisabeth de Bruxelles, Das Lied de Heidelberg, Concours international Franz-Schubert de Dortmund. À ce stade, collectionner les récompenses est presque devenu chez lui une forme de modestie. Alors ? les Lieder de
Donc, cinq albums chez Harmonia Mundi pour célébrer le bicentenaire de la mort du grand compositeur en 2028 — et surtout, une question qui démange : les Lieder de Schubert ont-ils encore quelque chose à nous dire au XXIe siècle ? Spoiler : oui. Et c’est lui qui nous l’explique aujourd’hui, avec vue sur l’Arno .
Chambre avec vue : Samuel Hasselhorn (V.O. st fr)
L’article …
タグ
サミュエル・ハッセルホルンシューベルトの歌曲(リート)
関連記事
🇮🇹 イタリア声楽ニュースGoogle News IT オペラハウス8/16 01:02
第103回アレーナ・ディ・ヴェローナ・オペラ・フェスティバル。カール・オルフ『カルミナ・ブラーナ』 - ラジオRTL 102.5
103° Opera Festival all’Arena di Verona. I Carmina Burana di Orff - Radio RTL 102.5
ロベルト・ガッビアーニジェームズ・コンロンアレーナ・ディ・ヴェローナ
🇦🇹 オーストリアオーケストラニュースGoogle News DE オケ8/16 01:02
リッカルド・ムーティとウィーン・フィルハーモニー管弦楽団が聖母被昇天祭にヴェルディのレクイエムで成功を収める - ザルツブルガー・ナハリヒテン
Riccardo Muti und die Wiener Philharmoniker triumphieren zu Mariä Himmelfahrt mit Verdis Requiem - Salzburger Nachrichten
リッカルド・ムーティウィーン・フィルハーモニー管弦楽団ザルツブルク音楽祭
🇨🇳 中国オーケストラニュースGoogle News CN 一般8/16 00:33
江の風が音楽を追い、夏の夜を潤す 氷城を酔わせる市民向け交響楽コンサート - 黒龍江日報
江风逐乐润夏夜 惠民交响醉冰城 - 黑龙江日报
ハルビン音楽公園