🇷🇺 ロシアバレエMuzykalnaya Zhizn · 2026年10月21日 20:02 · ニュース· 約1分で読めます

В Москве запустили тематический поезд к 90-летию Ансамбля Игоря Моисеева

モスクワ地下鉄でイーゴリ・モイセーエフ記念国立アカデミー民族舞踊団の創設90周年に向けた特別列車が運行開始

日本語要約

モスクワ地下鉄セルプホフスコ＝チミリャーゼフスカヤ線で、イーゴリ・モイセーエフ記念国立アカデミー民族舞踊団の創設90周年に向けた8両編成の特別列車が運行を開始した。内外装には団の歴史や創設者の歩み、代表作のモチーフが施され、今後6か月間運行される。

全文（日本語）

モスクワ地下鉄のセルプホフスコ＝チミリャーゼフスカヤ線で、イーゴリ・モイセーエフ記念国立アカデミー民族舞踊団の来たる90周年に捧げられた新しいテーマ列車が運行を開始した。これはモスクワ市運輸庁が発表したものである。

8両編成の列車は、乗客にこの伝説的な団体の歴史、創設者の創作の歩み、そして有名な振付作品を紹介している。デザインは、イーゴリ・モイセーエフが舞踊団を創設した1937年から現代に至るまでの「時間旅行」として構成されている。

団のレパートリーには特別な配慮が払われた。車内では「タタロチカ＝チェルノモロチカ」、「古ロシア舞踊組曲」、海軍組曲「船の一日」、舞踊画「タバケリャスカ」、「中国のリボン踊り」といった演目や組曲に関連するイメージを見ることができる。これらのモチーフは列車の外観デザインにも使用されている。

モスクワ市の交通担当副市長であるマクシム・リクスートフによると、2026年の初め以降、地下鉄ではすでに16編成のテーマ列車が導入および更新されたという。この新しい列車は同線で6か月間運行される予定である。

これより先、「ディナモ」駅と「ペトロフスキー・パルク」駅の間の連絡通路でも、同舞踊団とその代表作に捧げられた写真展が開催されていた。

原文（抜粋）

На Серпуховско-Тимирязевской линии Московского метрополитена начал курсировать новый тематический поезд, посвященный предстоящему девяностолетию Государственного академического ансамбля народного танца имени Игоря Моисеева. Об этом сообщили в столичном Дептрансе. Состав из восьми вагонов знакомит пассажиров с историей легендарного коллектива, творческим путем его основателя и знаменитыми хореографическими произведениями. Оформление выстроено как путешествие во времени – от 1937 года, когда Игорь Моисеев создал ансамбль, до наших дней. Особое внимание уделили репертуару коллектива. В вагонах можно увидеть образы, связанные с такими номерами и сюитами, как «Татарочка-черноморочка», «Сюита старинных русских танцев», флотская сюита «День на корабле», танцевальная картина «Табакеряска» и «Кит

▼関連キーワード解説 (1)

モスクワ地下鉄会場Wikipedia ↗

モスクワ地下鉄は、正式名称をモスクワ地下鉄公社と言い、ロシアの首都モスクワ及びモスクワ州を通る地下鉄である。運営はモスクワメトロ公社によって行われる。

出典: Wikipedia 日本語版（各項目の要約・CC BY-SA）