Joy Quartet delights at Halloween concert - Hillsdale Collegian
ジョイ弦楽四重奏団がハロウィン・コンサートを開催し、子どもたちや学生らを魅了
ハロウィン・コンサートを終えたジョイ弦楽四重奏団。
コレジアン｜モニカ・スミーズ
ジョイ弦楽四重奏団のハロウィン・コンサートでは、古代エジプト風の衣装をまとった演奏者たちが、10月30日に子どもたち、教師、保護者、大学生の聴衆に向けて演奏を披露した。
不気味な照明やフレンドリーな機械仕掛けの幽霊で飾られたプラスター・オーディトリアムは、カルテットの演奏を見ようとする聴衆で満席となった。
今年、ジョイ弦楽四重奏団は、チェロのピーター・アンドリュース（4年生）、ヴァイオリンのイザベル・エクストロム（4年生）とエイデン・ワッツ（3年生）、ヴィオラのジュリア・ペイルブルーン（3年生）で構成されている。
演奏で使用された楽器はデヴィッド・ホフとボニー・"ジョイ"・ホフによって寄贈されたもので、カルテットの名はボニーにちなんで名付けられている。
「ここに小学生たちを見られることは、私にとって原点に立ち返るような思いであり、素晴らしいことです」とデヴィッドは語った。「私たちにとって大きな恵みです」
ボニーは、ハロウィン・コンサートはとても楽しいものだったと述べた。
「それらの楽器で奏でられる音楽を聴くのは素晴らしいことです」とボニーは語った。「楽器がどれほど古くても、音楽は今なお生き生きとしています」
デヴィッドは、小学生の頃に弦楽四重奏のコンサートを聴き、曲の美しさに魅了されたと語った。彼は、学生たちのため、同じ美しさをヒルズデール・カレッジにもたらしたいと考えた。
「私にとって最も素晴らしいことは、私が子どもの頃に得たものを、今の子どもたちが味わえているのを見ることでした」とデヴィッドは語った。
カルテットは、ヒルズデールのコミュニティのために「不気味な」音楽の選曲を演奏した。
ペイルブルーンはヴィオラを7年間演奏しており、大学2年生の時にジョイ弦楽四重奏団で演奏を始めた。
「聴衆、特に子どもたちの前で演奏するのが大好きです。たくさんの反応を返してくれて、活力を得られるからです」とペイルブルーンは語った。
ホセ・ルイス・イリサリ編曲による「タランテラ」のエネルギッシュなストロークに合わせて、子どもたちや幼児たちは、同級生と一緒に、あるいは母親の膝の上で、テンポの速いビートに合わせて飛び跳ねたり頭を揺らしたりして笑い声を上げた。
ヒルズデール・アカデミーの8年生であるマイケル・ホルムは、毎年ジョイ弦楽四重奏団の演奏を見に来るのを楽しんでいると語る。
「とても良かったと思いました」とホルムは言った。「彼らが演奏した音楽を感じることができました。クラシックのようでもあり、同時にハロウィンでありながら、とにかく素晴らしい音楽なのでとても良いです」
エクストロムは、「魔王（Elf King）」でヴァイオリンによりエルフの声を演奏した。
「『魔王（Elf King／Eriköing）』が本当に好きです」とホルムは語った。「音楽を通して物語を語るというのは、とても面白い方法だと思います」
もう一つの人気曲は、弦楽四重奏曲作品33第2番「冗談」だった。曲が終わったかのように思えて聴衆が拍手を始めようとするが、曲はまだ終わっていない。5回目の偽のエンディングでは、客席の子どもから悔しそうなうめき声が上がった。
コンサートは「モンスター・マッシュ」で締めくくられ、学生たちも参加するよう促された。「モンスター・マッシュ！」と言う合図が出されると、聴衆からは歓声と笑い声が沸き起こった。
「これらの楽器を演奏する大学生たちの才能に感謝しています」とボニーは語った。「それによって、楽器にさらなる価値がもたらされます」
