COVER STORY 인천시립교향악단

【カバーストーリー：創立60周年 仁川市立交響楽団 歴史を積み重ね、未来を準備する】

開港以降、港湾都市・仁川の急激な発展とともに、仁川市響も波に乗って絶え間ない成長を続けてきた。還暦を迎えた仁川市響にとって過去60年の意味、そしてこれから描く未来はどのような姿だろうか。9月に60周年記念公演を成し遂げた仁川市響の過去と未来を見つめる。

【仁川市立交響楽団の60年を振り返る】

開港後、発展の波に乗った都市とともに誕生し成長した管弦楽団の歴史。

2026年、仁川市立交響楽団は創立60周年を迎えた。仁川は1883年の開港以降、近代化を経て急速に発展し、西洋文化が流入する関門となった。首都ソウルの外港であり後背地という関係は機会であると同時に文化的な従属という限界でもあったが、20世紀後半からは「グローカリズム」の台頭により飛躍の契機となった。

― 1966 » 1983 ―

仁川音楽の土台から市立交響楽団の創立へ

韓国の西洋音楽は開港後の西洋諸国との接触や宣教師の流入により本格化した。1920年代から韓国人音楽家が活動し、1923年に「仁川楽友会」、1938年には専門音楽家の集まり「音楽愛好会」が設立された。解放直後の1945年8月末にはピアニストのチェ・ソンジン主導で仁川音楽協会が結成され、1947年12月には仁川管弦楽団が創立されて朝鮮戦争まで活動した。1953年6月には京仁地区陸軍政訓管弦楽団が創立。解体後の1957年11月には「恋しい金剛山」の作曲家チェ・ヨンソプが指揮する仁川音楽愛好家協会交響楽団が創立され、1960年の解散後、団員の多くは1964年11月に創立された仁川フィルハーモニー管弦楽団（団長：ホン・フンピョ、指揮：金中石、楽長：ソン・グァンス）に吸収された。そして仁川市の支援を受け、1966年6月1日に仁川市立交響楽団が新たに創立された。

仁川市民館で創立公演を行い、楽長はソン・グァンス、団員は40名で、ソウル・釜山・大邱に続く国内4番目の市立交響楽団となった。創立を主導し初代および第3代常任指揮者を務めた金中石（1940〜2022）は当時26歳の高校音楽教師だった。

1970年代までのレパートリーはウィーン古典派や初期ロマン派が中心で、定期演奏会は年3〜5回程度だった。1980年代に入ると、1981年の直轄市昇格もあり発展の契機を迎える。1980年4月には76名の団員全員が常任団員となり、本格的なプロオーケストラとなった。1982年にはチェ・ヨンホが副指揮者に就任、パク・ウンソンやウォン・ヨンソンなどの客演指揮者も招くようになり、演奏曲の幅を広げた。活動拠点も仁川市民館などから1974年に開館した仁川市民会館へと移った。

― 1984 » 1993 ―

イム・ウォンシク時代、プロ楽団の枠組みを築く

1984年11月、韓国指揮者第1世代を代表するイム・ウォンシク（1919〜2002）が第2代常任指揮者に就任した。オーディションにより団員を拡充して80名以上の3管編成とし、待遇も改善した。東南アジア（1987年）、アメリカ（1988年）、東欧（1990年）への巡回演奏を行うなど海外進出も果たした。イ・ギョンスク、キム・ヨンウク、キム・ナムユンら国内トップ級演奏家のほか、フィリップ・ミュラー、イップ・ウィンシー、ジョルジョ・カンビッサ、ヴァシル・カザンジエフら著名な外国人音楽家とも共演した。ベルリオーズ「幻想交響曲」や20世紀作品を取り上げるなどレパートリーを拡大。1988年にはキム・ドッキ（1953〜）が副指揮者に就任し、ヴェルディのオペラ「フォスカリ家の悲劇」、ストラヴィンスキー「火の鳥」、ビゼー「カルメン」などを演奏した。